产生意想不到的后果 英语是什么意思 - 英语翻译

• have unintended consequences
• have unexpected consequences
• produce unexpected outcomes
• could have unintended consequences

在 中文 中使用 产生意想不到的后果 的示例及其翻译为 英语

Woolf和Nestle并不认为指南会产生意想不到的后果。
Woolf and Nestle never call into question that guidelines can have unintended consequences.

这种决策责任的转变可能会产生意想不到的后果。
Such a change in decisionmaking responsibilities could produce unexpected outcomes.

Woolf和Nestle并不认为指南会产生意想不到的后果。
Woolf and Nestle do not dispute that guidelines can have unintended consequences.

有些人警告FDA法规会产生意想不到的后果。
And some warn that the FDA regulations could have unintended consequences.

但一些专家称，此举将产生意想不到的后果，迫使许多公司失去议案起草者有意保护的税收优惠。
Some experts say the change will have unintended consequences, forcing many companies to lose tax breaks the bill's authors intended to protect.

个人而言，我并非非常支持监管，因为有时候监管会产生意想不到的后果。
I'm personally not a big fan of regulation because sometimes regulation can have unexpected consequences to it.

一些民主党人也表示担心，除非修改该条款，否则这一规定可能会产生意想不到的后果。
Several Democrats also voiced concerns that, unless it is modified, the provision could have unintended consequences.

否则，哪怕是一小截断针没有找到，或者残留在衣服上，都可能会产生意想不到的后果。
Otherwise, even a small cut-off pin can not be found, or remain in the clothes, may have unexpected consequences.

但美国哈佛大学和麻省理工学院的一组研究人员警告说，这些系统可能会产生意想不到的后果.
A group of researchers at Harvard and MIT is making us aware that these systems may have unintended consequences.

否则，哪怕是一小截断针没有找到，或者残留在衣服上，都可能会产生意想不到的后果。
Otherwise, even a small truncated needle is not found, or left on the clothes, may have unexpected consequences.

埃德米利班德的天真是令人惊叹的，他的思想不好的评论会产生意想不到的后果.
Ed Miliband's naivety is breathtaking and his ill-thought-through comments will have unintended consequences.

可变长度数组（VLA）可以方便并且是C99标准的一部分，但可能会产生意想不到的后果。
The variable-length arrays(VLAs) that can be convenient and part of the C99 standard but can have unintended consequences.

这就是说，科学家们知道改变人类胚胎的遗传密码可能会产生意想不到的后果。
That said, scientists know that changing the genetic code in human embryos could have unintended consequences.

但是这样的系统在其他情况下看起来可能过于沉重，或者可能产生意想不到的后果。
But such a system might seem too heavy-handed in other situations, or it could have unintended consequences.

DNA在特定时间有目的，选择遗传结构和进行改变的过程可能会产生意想不到的后果。
DNA has a purpose at a specific time, and the process of selecting genetic structures and making changes could have unintended consequences.”.

但沃顿管理学教授南希·罗斯巴德（NancyRothbard）研究发现，这些团队建设活动会对某些员工产生意想不到的后果。
But according to Wharton management professor Nancy Rothbard, these teambuilding activities can have unintended consequences for certain employees.

地产局表示，对外国买家征收额外土地转让税可能产生意想不到的后果，包括：.
An additional land transfer tax on foreign buyers could have unintended consequences, including:.

虽然每项法案都得到了两党的支持，但有些人担心法案会产生意想不到的后果。
While each of the bills enjoys bipartisan support, some are concerned that the bills could have unintended consequences.

但是，即使批评中国政策的人士也指出，封锁出口或交易可能产生意想不到的后果。
But even critics of China's policy note that blocking exports or deals can have unintended consequences.

然而，这些决定仅仅关注像鹿这样的单一物种可能会对该地区的其他动物产生意想不到的后果。
However, these decisions focused solely on a single species like deer may have unintended consequences for other animals in the area.

正如美国在占领伊拉克期间发现的那样，同时将如此多的恐怖嫌疑人聚集在一起可能会产生意想不到的后果。
As the U.S. found during its occupation of Iraq, holding so many terror suspects together at the same time can have unintended consequences.

就像想知道对抗特定疾病但可能产生不良副作用的药物一样，你的行为也会产生意想不到的后果。
Like wonder drugs that combat a specific illness but can have undesirable side effects, your actions can also have unintended consequences.

虽然鉴于经济实力是谨慎的政策，但它也可能产生意想不到的后果，例如资产泡沫的破灭。
While it's prudent policy given the strength of the economy, it can also have unintended consequences, such as the bursting of asset bubbles.

但即使对俄罗斯的欢呼声淹没了抗议的声音，外国和当地球迷之间的短暂接触可能会产生意想不到的后果。
But even if the cheers for Russia drown out the voices of protest, brief encounters between foreign and local fans may have unintended consequences.

应该永远记住，这种疾病对一个人来说非常危险，因为它往往会产生意想不到的后果。
It should be forever remembered that this disease is very dangerous for a person, because it often has unintended consequences.

与此同时，这可能会产生意想不到的后果，即让一些法官在最有效的年份之外服务。
At the same time, that can have the unintended consequence of letting some justices serve beyond their most effective years.

即使它们发挥作用，也会产生意想不到的负面后果，比如伤害脆弱的沿海栖息地以及生活在其中的动物。
Even when they don't, they can have the unintended consequence of harming delicate coastal habitats and the animals that live in them.