产生消极影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• a negative impact
• negatively affect
• have a negative impact
• negatively impact
• negative effects
• negative implications
• negative consequences
• had a negative impact
• negatively affecting
• negatively affected
• negative effect

在 中文 中使用 产生消极影响 的示例及其翻译为 英语

研究者发现睡眠不足可能对胆固醇产生消极影响。
Researchers found that sleep deprivation may have a negative impact on cholesterol levels.

连环爆炸袭击将对埃及旅游业产生消极影响.
The blasts may have a negative impact on Egypt's tourism.

任何有损你注意将产生消极影响观察学习。
Anything that detracts your attention is going to have a negative effect on observational learning.

所有这些因素势必对家庭儿童产生消极影响。
All those factors inevitably have negative impacts on families and children.

一些利益群体可能对立法产生消极影响。
Some members of society may be negatively affected by new legislation.

增长速度下降反过来又对就业市场产生消极影响。
In turn, the lower pace of growth had negative repercussions on the job market.

是什么因素对我们的工作成果产生消极影响，因此需要进行哪些改革？?
What is it that is having a negative impact on the results of our work, and what, therefore, requires reform?

如果不接受惩处将对公司声誉产生消极影响，那么它们可能更愿意为其反竞争行为接受惩处。
Companies may be more willing to comply with sanctions for anti-competitive behaviour, if non-compliance will negatively affect its reputation.

这也可能对同非洲联盟的合作产生消极影响，因为联合国和欧洲联盟都支持非洲联盟的能力建设。
It may also have a negative impact on cooperation with the African Union, since both the United Nations and the European Union support capacity-building for the African Union.

受过高等教育或有技能的人群移徙会对发展产生消极影响，特别是对发展中小国来说。
The migration of highly educated or skilled segments of the population can have a negative impact on development, especially in small developing countries.

他希望这不会对工发组织的运营产生消极影响，并能采取相关措施以确保平稳过渡。
He hoped that that would not have a negative impact on the running of UNIDO and that relevant measures would be taken to ensure a smooth transition.

创新融资不应该取代传统的资金来源或对其产生消极影响，也不应该对各国带来过于沉重的负担。
It should not replace or negatively affect traditional funding sources, or unduly burden countries.

外国证券投资流动的大幅波动会对国际收支产生消极影响，并引起汇率不稳定以及资产价格反复无常。
Large fluctuations in FPI flows can have a negative impact on the balance of payments and can induce exchange rate instability, as well as high volatility of asset prices.

(6)委员会关注，《宪法》第144条可能会对在国内一级充分落实《公约》产生消极影响。
(6) The Committee is concerned that article 144 of the Constitution may negatively affect the full implementation of the Covenant at the domestic level.

但第6执行段中的"不应.产生消极影响"一语的措词也许过于强烈。
However, the wording of the expression" should not negatively impact" in operative paragraph 6 was perhaps too strong.

有些研究也显示手机的确会对心理活动产生消极影响，比如有针对性的注意力和问题的解决。
Some studies have shown that our phones can actually have a negative impact on mental activities, such as targeted attention and problem-solving.

区域化所带来的贸易成本增加可能对全球贸易自由化产生消极影响，将产生比较大的区域贸易转移效应。
Increase in trading costs as a result of regionalization may have a negative impact on trade liberalization globally, and may result in large-scale trade diversion.

对于第6执行段中的"不应.产生消极影响"这一短语应结合随后文字来阅读。
In operative paragraph 6, the phrase" should not negatively impact" should be read in the context of what followed.

会议还建议世界气象组织和粮农组织，和可能的话加上非洲经委会，寻找避免对粮食安全产生消极影响的可能解决办法。
The Meeting suggested that WMO and FAO, and possibly the Economic Commission for Africa, should seek possible ways to avoid negative effects on food security.

否则，有关表决结果将很可能对明年的审议进程产生消极影响。
Otherwise, the result of the voting would be highly likely to have a negative impact on the review process next year.

此外，根据肯尼亚竞争主管当局的观点，极端的补救办法也可能对外国投资环境产生消极影响。
Furthermore, according to the view of the Kenyan competition authority, drastic remedies may also negatively affect the foreign investment climate.

(e)委内瑞拉政府敦促各国避免采用可能对其他国家或区域享有人权产生消极影响的措施。
(e) The Government urged States to refrain from adopting measures that could have a negative impact on the enjoyment of human rights in other countries or regions.

然而，它可能造成国际法庭的判例法不太一致并对其工作安排产生消极影响；.
However, it might make the Tribunal' s case law less consistent and have a negative impact on the organization of its work;

在我们看来，对机器人征税会对瑞士工业的竞争力产生消极影响。
Taxing robots, in our view, would negatively affect the competitiveness of Swiss industry.

日本如果走上军国主义的道路，势必加剧其与其他亚洲国家的紧张关系，对朝鲜南北关系的改善产生消极影响。
Should Japan take the path of militarism, it will obviously strain its relations with other Asian countries and exert negative effects on the improvement of North-South relations.

自由贸易受到保护主义倾向的威胁，如果继续下去会对发展以及消除贫困和饥饿产生消极影响。
Free trade was under threat from protectionist tendencies, which if allowed to continue would negatively impact development and the fight against poverty and hunger.

这两个进程中一个或两个进程的延误可能会对和平进程和国家的稳定产生消极影响。
Delays on one or both processes could have negative implications for the peace process and stability in the country.

不过，不确定因素依然存在，因为乌克兰危机可能对世界经济产生消极影响。
Uncertainties remained, however, owing to the crisis in Ukraine, which could have a negative impact on the world economy.

他提出了如下措词："不应超出IDB.28/Dec.2中提议的范围而对试验阶段技术合作执行额产生消极影响"。
He suggested a wording such as" should not negatively impact on technical cooperation delivery during the pilot phase beyond what has been proposed in IDB.28/Dec.2".