从重 英语是什么意思 - 英语翻译

• heavy
• aggravated
• severely

在 中文 中使用 从重 的示例及其翻译为 英语

年或4－15年（从重）.
Years or 4-5 years(aggravated).

年，8－20年，无期徒刑或死刑（从重）.
Years, 8-20 years, life imprisonment or capital punishment(aggravated).

个月－3年，或5－10年（从重）.
Months-3 years or 5-10 years(aggravated).

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去，（我说）：你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。
We did send Musa with Our signs, that'bring your people from the darkness into the light.

需要采取零容忍和从重判刑的政策。
Zero tolerance and tough sentencing are needed.

该法还规定对犯有贩运人口和强迫劳动罪的雇员从重处罚。
It also imposed heavier penalties on employers found guilty of trafficking in persons and forced labour.

罚款、6个月－4年或4－10年（从重）.
A fine, 6 months-4 years or 4-10 years(aggravated).

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去，（我说）：你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。
We sent Moses with Our signs:‘Bring out your people from the depths of darkness into light.

需要采取零容忍和从重判刑的政策。
Policies of zero tolerance and tough sentencing are needed.

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去，（我说）：你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。
And indeed We sent Moses with our signs saying‘Bring out your nation from darkness into light'.

CharlieMoore我的制片人，告诉我他什么时候从重症监护病房回来。
Charlie, my producer, tells me when he gets back from the intensive-care ward.

燃煤电植物大气污染从重工业,放射,和运输在主要城市;
Air pollution from heavy industry, emissions of coal-fired electric plants, and transportation in major cities;

那些向不满十八周岁未成年人播放或展示淫秽物品者会被“从重处罚”。
Those broadcasting or showing obscene materials to minors less than age 18 are to be“severely punished.”.

你把你的民族从重重黑暗引到光明，你应当以真主的一些纪念日来提醒他们。
Bring out thy people from the depths of darkness into light, and teach them to remember the Days of God.".

鉴于罪行严重并属累犯，刘贤斌应被依法从重处罚。
Given the severity of the crime and recidivism, Liu Xianbin should have been punished severely according to the law.

从重质燃料油（HFO）到新的低硫替代品的实际转换过程需要谨慎管理。
The actual switchover process from heavy fuel oil(HFO) to new, low-sulphur alternatives needs careful management.

个非洲国家已经从重债穷国债务倡议下的债务减免中受益。
Twenty-three African countries have benefited from debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.

我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去，（我说）：你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧。
And indeed We sent Moses with Our Signs(saying):‘Bring forth your people from the darkness into the light…”.

在医院的第五个星期开始时，海伦（Helen）从重症监护病房（ICU）搬到地板上-这是一个好兆头。
At the beginning of her fifth week in the hospital, Helen was moved out of the ICU and onto the floor- a good sign.

从重症监护系统到早产儿呼吸器，这家欧洲公司正在创造突破性的创新。
From intensive care monitoring systems to premature infant respirators, this European company is creating groundbreaking innovations.

为扭转这种恶化状况，政府从重债穷国债务倡议中为这些优先领域分配了资源。
To combat that evil, the Government had allocated resources from the Heavily Indebted Poor Countries initiative to those priority sectors.

估计多边债务减免倡议将把债务净现值与出口的比率从重债穷国债务减免后的140％减少到约52％。
It is estimated that MDRI will reduce the NPV debt to export ratio from 140 per cent post-HIPC relief to an approximate 52 per cent.

人工智能（AI）和机器学习（ML）在当今世界迅速发展，应用范围从重工业到教育。
AI and machine learning(ML) continue to have a rapidly growing presence in today's world, from applications that range from heavy industry to education.

从重大政治怨愤到国家失败和贫困在内的这些现象本身常常对我们的共同安全构成威胁。
These phenomena, ranging from major political grievances to failed States and poverty, often constitute threats to our common security in and of themselves.

新经济”扭转经济衰退1983年《时代》杂志的一篇封面文章《新经济》描述了从重工业到基于新技术的经济转型现象。
A 1983 cover article in Time magazine,"The New Economy", described the transition from heavy industry to a new technology based economy.

人工智能（AI）和机器学习（ML）在当今世界迅速发展，应用范围从重工业到教育。
Artificial Intelligence(AI) and Machine Learning(ML) have a rapidly growing presence in today's world, with applications ranging from heavy industry to education.

查韦斯总统公开指示总检察长和最高法院院长尽可能从重处罚Afiuni法官，以防止其他法官采取类似做法。
President Chávez publicly instructed the Attorney-General and the President of the Supreme Court to punish Judge Afiuni as severely as possible, to prevent similar actions by other judges.

有资料显示，《时代周刊》在1983年的一篇封面文章中最早提出，该刊用“新经济”描述从重工业向以技术为基础的经济转型。
Historical perspective: A 1983 cover article in Time,"The New Economy", described the transition from heavy industry to a new technology based economy.