在 中文 中使用 令人深感不安 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我认为这是一个令人深感不安的演讲。
I thought it was a deeply disturbing speech.刚果民主共和国境内的人道主义情况仍令人深感不安。
Humanitarian conditions in the Democratic Republic of the Congo remain deeply disturbing.斯特林先生表达的这些观点令人深感不安和震惊。
The views expressed by Mr. Sterling are deeply disturbing and alarming.".利比亚局势令人深感不安。
The situation in Libya is deeply disturbing.大屠杀的可怕事件令人深感不安，并将始终如此。
The terrible events of the Holocaust are deeply disturbing and will always remain so.人道主义局势日益恶化，令人深感不安。
The deteriorating humanitarian situation is deeply disturbing.警察宣布进行刑事调查，这令人深感不安。
It is deeply disturbing that the police have now announced a criminal investigation.所以，请不要轻视这个令人深感不安和重要的问题，哦，这很常见：“但女人也会这样做”。
So please stop belittling this deeply disturbing and important issue with the oh so common:“but women do it too”.国际特赦组织秘书长SalilShetty说：“去年处决的增加令人深感不安.
Amnesty's secretary general, Salil Shetty,said:“The rise in executions last year is profoundly disturbing.这是一个令人深感不安的事件，要求进行非常慎重和细致的独立调查，”阿尔瓦雷斯说.
This is a deeply disturbing incident that demands a very deliberate and meticulous independent investigation," Alvarez said in a statement.月11日令人深感不安的事件仍将长期刻在我们的记忆中。
The deeply disturbing events of 11 September will remain etched in our memories for a long time.国际专家称他的说法“出人意料，令人深感不安”，并呼吁进行独立评估予以证实。
International experts have described He's claim as“unexpected and deeply disturbing” and called for an independent assessment to verify it.令人深感不安的是，在进入第四共和国20年之后，政治暴力已被巩固为政治竞赛的渠道之一。
It is deeply disturbing that 20 years into the Fourth Republic, political violence has been consolidated as one of the channels of political contest.令人深感不安的是，国家安全局可能编写了原始恶意软件。
It is deeply disturbing the National Security Agency likely wrote the original malware.总统奥巴马称这次拙劣的处决“令人深感不安”，并指示司法部长对美国的死刑应用情况进行审查。
President Barack Obama called the botched execution“deeply disturbing” and called for a review of how the death penalty is applied in the United States.当前的“移民危机”，无论是其根源还是其影响，都是这新时代战争的令人深感不安的回响。
The current“migrant crisis,” both its roots and its repercussions, is a deeply disturbing blowback from this new age of war.从我几十年作为观察员的角度来看，美国中东问题决策中有三个令人深感不安的现象较为突出。
From my perspective as an observer over the decades, three deeply disturbing phenomena stand out in American decision-making on the Middle East.英国首相特蕾莎·梅也于20日表示，美墨边境移民儿童被关在笼子里的景象“令人深感不安”。
British Prime Minister Theresa May also said on Wednesday that images ofmigrant children kept in cages in the US were“deeply disturbing”.环球邮报》总编DavidWalmsley称这起骚扰记者事件“令人深感不安”。
Globe andMail editor-in-chief David Walmsley called the harassment of the journalist"deeply disturbing.".最近发生的侵犯人权案件令人深感不安，伊朗必须对它们承担全部责任。
Recent cases of human rights abuses are profoundly disturbing, and Iran must 他今天早上的行为是另一个令人深感不安的信号，即总统对普京总统比对我们的北约盟友更忠诚。
His behavior this morning is another profoundly disturbing signal that the president is more loyal to President Putin than to our NATO allies.”.令人深感不安的是，Worboys符合这种描述，但仍未能认真对待。
What is deeply disturbing 令人深感不安的是，全球危机正成为未能履行现有承诺的借口。
It is deeply worrisome that the global crisis 巴勒斯坦和以色列双方平民伤亡人数不断增加，令人深感不安。
The ever-increasing death and injury toll of Palestinian andIsraeli civilians is deeply disturbing.PowerPoint以其易用性和高效性而著称，但它实际上掩盖了人类交流中一个令人深感不安但又鲜为人知的转变。
PowerPoint's celebrated ease and efficiency actually mask a profoundly disturbing but little-understood transformation in human communication.这一趋势对平民产生了极为严重的影响，令人深感不安。
This is a deeply disturbing trend which has devastating effects on the civilian population.星期四早上，琼斯母亲发表了一篇令人深感不安的文章，讲述了枪支极端分子似乎是如何以愤怒和威胁性的行动专门针对女性。
On Thursday morning, Mother Jones published a deeply disturbing story about how gun extremists seem to be specifically targeting women with angry and threatening action.令人深感不安的是，有报告称，Mashhad的Vakilabad监狱进行了秘密处决，包括有报告称，数百名阿富汗公民因贩运毒品被处决。
Deeply disturbing reports of secret executions at Vakilabad prison in Mashhad, including reports that hundreds of Afghan citizens are being executed for drug trafficking, have been communicated.
