休假管理 英语是什么意思 - 英语翻译

• leave management
• leave administration

在 中文 中使用 休假管理 的示例及其翻译为 英语

人力资源管理----休假管理----记录和监测出勤情况.
Human resources management-- leave management-- recording and monitoring of time attendance.

人力资源管理----休假管理----联刚稳定团.
Human resources management-- leave management-- MONUSCO.

休假管理和累积.
Leave administration and accruals.

五个特派团的休假管理需要加强。
Leave management in five missions required enhancement.

人力资源管理----休假管理----有关多付款项的未清应收款.
Human resources management-- leave management-- outstanding receivables relating to overpayment.

审计委员会审查了国家办事处的休假管理情况，并注意到以下不足：.
The Board reviewed leave management at country offices and noted the following weaknesses:.

休假管理一直是开发署管理层准备在2012年采用公共部门会计准则的重点优先事项之一。
Leave administration has been one of the top priority items of management in UNDP in preparation for the adoption of IPSAS in 2012.

整个旅行周期均通过企业资源规划系统进行电子处理，因而实现了与财务和休假管理模块的完全融合。
The whole travel cycle is processed electronically in the ERP system and is therefore fully integrated with the finance and leave management modules.

为此，开发署已开始在Atlas中制订控制措施，以解决休假管理和工作人员培训问题。
In response, UNDP has started developing within Atlas controls that address leave administration and the training of staff.

(s)改进休假管理方面的所有控制措施，以确保休假结余准确；优先处理休假管理方面的薄弱之处；.
(s) Improve all controls over leave administration to ensure accurate leave balances, and prioritize addressing weaknesses in leave management;

这一组包括关于临时人员的合同安排、考绩和休假管理的建议，其中有7项建议。
This group includes recommendations relating to the contractual arrangements of temporary personnel, and attendance and leave administration.

已调查十一个公共部门组织，以查明最佳做法和休假管理方面的当前发展事态。
Eleven public sector organizations were surveyed in order to identify best practice and current developments in leave management.

审计委员会还注意到，开发署尼日利亚办事处和人口基金尼日利亚办事处之间的谅解备忘录并未涉及人力资源问题和休假管理问题。
The Board also noted that the memorandum of understanding between UNDP Nigeria and UNFPA Nigeria did not address human resources matters and leave management;

审计委员会在第314段建议行政部门加速就综合管理信息系统中有关在预先决定的时限内的休假管理作出必要修订。
In paragraph 314, the Board recommended that the Administration expedite the necessary amendments on the Integrated Management Information System regarding leave management within a predetermined time frame.

较小的组织更有可能为日常任务（如时间跟踪或休假管理）寻求商业智能解决方案。
Smaller organizations are more likely to go for Business Intelligence solutions for day-to-day tasks like time tracking or leave management.

人力厅还原则上同意监督厅有关休假管理政策的建议，但指出工作人员会不接受某些替代政策。
It also agreed in principle with the recommendations relating to leave management policies, but pointed out that certain policy alternatives might not be acceptable to the staff.

审计委员会注意到，在休假管理方面有若干不足之处，可能影响这一负债所依据的计算办法的准确性。
The Board noted several shortcomings in the administration of leave that could affect the accuracy of the calculations supporting this liability.

ActiPLANS是一个休假管理系统，使整个休假管理过程中容易和轻松。
ActiPLANS is a leave management system that makes the entire leave management process easy and effortless.

这种情况影响了与国家执行有关的2项建议、与休假管理有关的3项建议和与采购事务处有关的1项建议。
This affected two recommendations relating to NEX; three recommendations relating to leave management; and one recommendation relating to the Procurement Services Branch.

不过，这个人不监督休假管理工作，这导致出现以下问题：.
However, this person did not monitor the administration of leave, which had resulted in the following problems:.

此外，休假管理审计现已是审调处工作计划的一部分。
In addition, the audit of leave management is now part of the OAI work plan.

(a)在五个特派团发现了休假管理的若干缺陷；.
(a) Several shortcomings with regard to leave management had been identified at five missions;

开发署告知委员会，将采取分阶段办法，改进休假管理制度。
UNDP informed the Board that a phased approach would be taken to improve the leave management system.

审计委员会还对本报告提到的资产管理和休假管理薄弱感到关注，因为这会影响到期初结余的准确性。
The Board is also concerned about weaknesses, noted in the present report, in regard to asset management and leave management as they will affect the accuracy of the opening balances.

然而，审计委员会关切的是，有关资产和休假管理的遗留流程中的缺陷可能会影响公共部门会计准则期初余额的准确性。
However, the Board is concerned that weaknesses in legacy processes related to asset and leave management may affect the accuracy of the opening balances for IPSAS.

这一组包括关于人员继任规划、临时人员的合同安排、工作人员考绩、培训、休假管理、举报欺诈行为等问题的建议。
This group includes recommendations relating to succession planning for personnel, contractual arrangements of temporary personnel, staff performance appraisal, training, leave administration and the reporting of fraud.

此外，委员会继续看到向退休/离职人员多支付的与休假有关的款项的长期未清余额，说明休假管理不能令人满意。
In addition, the Board continues to observe long outstanding balances relating to overpayments in respect of leave to retired/separated staff, indicating unsatisfactory leave management.

委员会注意到在休假管理方面还有其他缺陷。
The Board noted other weaknesses in the management of leave.

这一组7项建议涉及临时人员的合同安排、考勤和休假管理。
This group includes seven recommendations relating to the contractual arrangements of temporary personnel, vacancy management, attendance and leave monitoring.