在 中文 中使用 伴侣或 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
多个伴侣或怀疑伴侣不忠（施暴者）；.
Having multiple partners or suspected by their 阿注”，意即伴侣或亲密的朋友。
Cobber means: A close friend or companion.在此过程中，如何改善与伴侣或家人的沟通?
How do I improve my communication with a spouse or family member?你对你的伴侣或上述任何你害怕吗？?
Are you afraid of your partner or anyone listed above?做那些你平时和伴侣或朋友一起做的事情。
Do everything you would normally do with a partner or friend.年，法国有123名女性被伴侣或前任伴侣杀害。
And in France, 122 women were killed by their partner or ex-partner in 2011.不要过滤掉或合理化关于伴侣或关系的负面信息。
Don't filter out 年，法国有123名女性被伴侣或前任伴侣杀害。
In 2017, 130 women in France were killed by their partners or ex 由于工作时间，伴侣或家庭时间和社交时间都需要我们的关注，我们不断处理我们的日常工作。
With work time, partner or family time and social time all demanding our attention, we are constantly juggling our day-to-day responsibilities.如果我们对自己的生活、工作、伴侣或汽车不满意,我们会立即尝试改变。
If we are not satisfied with our life, work, partner or car, we immediately try to change it.如果他们没有配偶、伴侣或子女，家庭承保范围可扩大到经济上依靠他或她的父亲或母亲。
If the member does not have a spouse, companion or children, the family cover may be extended to a parent who is economically dependent on the member.斯洛文尼亚的女性就业率虽高，但家庭内部伴侣或家长间的工作分工却明显对女性不利。
Despite the high share of employment of women in Slovenia,the division of work between partners or parents in the family is explicitly unfavourable.像我这样单身的人，没有伴侣或孩子，很容易感觉跟人的连结很脆弱。
People like me who are single, don't have a partner or child, it's easy to feel vulnerable to people's links.年，由亲密伴侣或家庭成员实施的凶杀比率欧洲最高，亚洲最低（见图10）。
Rates of homicide by intimate partners or family members in 2011 were highest in Europe and lowest in Asia(see figure 10).有配偶，子女，家庭伴侣或父母的雇员，他们已被告知国外现役军人的命令。
Employees with a spouse, child, domestic partner or parent who has been notified of an order of active military service abroad.构成核心家庭的家庭成员（即移徙工人的伴侣或配偶以及未成年子女）有资格与家庭团聚。
Family members who form part of the nuclear family(i.e. the migrant worker's partner or spouse and any minor children) are eligible for family reunification.许多殴打者试图控制他们的受害者，如伴侣或配偶，通过威胁，折磨和/或杀害受害者的动物。
Many who batter their partners or spouses also try to control their victims by threatening, torturing 另外，如果你是配偶或同性伴侣或谁符合上述条件的孩子，您有权要求支付的“家”的费用。
Alternatively, if you are the spouse 此外还指出的是,妇女对伴侣或配偶更加依赖,而且对妇女的暴力行为也有增加。
Increased dependency by women on partners or spouses, and an increase in cases of violence against women were also noted.许多殴打者试图控制他们的受害者，如伴侣或配偶，通过威胁，折磨和/或杀害受害者的动物。
Batterers often try to control their victims, such as a partner or spouse, by threatening, torturing and/or killing the victim's animals.这项签证的主要持有者(除去伴侣或儿童)，已在过去3年里由2.1万人激增至5.5万人。
Primary holders of this visa- that is, excluding partners or children- have increased from 21,000 to 55,000 in the past three years.这一期间，凶手是伴侣或前伴侣的杀害妇女案件占每年凶杀案的20%至30%。
Killings of women where the perpetrator is a partner or former 年，约58%的女性凶杀案是由亲密伴侣或家庭成员实施的，高于2012年的47%。
Some 58 per cent offemale homicides were carried out by intimate partners or family members in 2017, up from 47 per cent in 2012.例如，您可能担心朋友的赌博行为，但不清楚其伴侣或家人是否了解这一情况。
For example, you may be concerned about a friend's gambling,and not know if their partner or family are aware of it.大多数暴力行为是由她们的直接社会环境中的男性施行的，通常大多数是她们的伴侣或前任伴侣。
The majority of such violent acts were carried out by men in their immediate social environment,most often by partners or former 在相关决定做出时，申诉人已30多岁，在澳大利亚没有配偶、伴侣或子女。
At the time of the relevant decision, the author was over thirty years old,without spouse, partner or children in Australia.任何21岁以上的人都可以采用，你不需要与伴侣或已婚。
Anyone over the age of 21 can adopt,and you don't need to be with a partner or married.家--对妇女最危险的地方：联合国报告显示大多数女性凶杀案受害者均为伴侣或家人所杀.
Home, the most dangerous place for women,with majority of female homicide victims worldwide killed by partners or family.
