French-led forces scattered them the following year but they still attack peacekeepers, soldiers and civilian targets in Mali, Niger, Burkina Faso and Ivory Coast.
根据布朗的说法,两名官员的行为将由地区检察官办公室进行调查,但他们仍在执勤。
According to Brown, the two officers' actions willbe investigated by the district attorney's office but they remain on duty.
Jeffrey Veen wrote those words in 2001, but they still hold a lot of power today where"information overload" seems to be commonplace.
过去三十年来,农民工一直是中国惊人经济增长的引擎,但他们仍被边缘化并受到制度化歧视。
Migrant workers have been the engine of China's spectacular economic growth over the last three decadesbut they remain marginalized and subject to institutionalized discrimination.
此后,他们的浪漫关系逐渐消退,但他们仍以朋友的身份每周交谈一次。
After that their romantic relationship gradually faded, but they still talk weekly as friends.
但他们仍必须避免坚持使用足够大的电池组来制造纯电动汽车,因为电池成本有望不断下降。
But they still must avoid sticking in a battery pack big enough for an all-electric vehicle as they wait for battery costs to come down.
在炎热的天气里,男人可能没穿夹克,但他们仍然系领带。
In very hot weather,men may go without a jacket, but they still wear a tie.
如果用户的存储超出修改后的配额,则无法添加新文件,但他们仍可访问现有文件。
If users' storage exceeds the revised allocation, they cannot add new files,but they still have access to their existing files.
虽然所有人对这些重大挑战都深信不疑,但他们仍认为日本存在投资价值和良机.
No one doubted these significant challenges, but they still see value and opportunity in Japan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt