在 中文 中使用 但是 感谢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是感谢神，基督的救恩是完备的。
But thank God the work of Christ is complete.但是感谢父亲的帮助，我还是从中恢复过来。
But thanks to the help of my father, I was able to submit it.但是感谢神，神很快地就对我们说话。
I am thankful, however, for God speaking to us about this so soon.但是感谢上帝，他的箭在另一只脚上，万一这样不行。
But thank God he's got the arrows in the other foot, in case this doesn't work.但是感谢上帝，我能来到PSG，再重新做自己。
But thank God, I was able to come to PSG and demonstrate again who I was.”.Combinations with other parts of speech
但是感谢美国已故的词源学家艾伦沃克读书，我们至少掌握了它的来源。
But thanks to the late U.S. etymologist Allen Walker Read, we at least have a grasp on where it came from.但是感谢上帝，我们改变了-你也可以-并尝试新事物.
But thank god we change--and so can you--and try something new.但是感谢我不知道如何在如果她排名我的礼物一个九百岁高龄的名字与任何人的礼物。
But thanked somehow- I know not how, as if she ranked my gift of a nine-hundred-years-old name”.但是感谢公司里的每个人，我们取得了很大的进步。
But thanks to everybody in the company, we made a good improvement.我想我已经通过我的作品被拒绝Jeseu(假意)但是感谢上帝在十字架上妆.
I think i ve denied Jeseu by my works(hypocrisy) but thank god for the makeup on the cross.但是感谢我不知道如何在如果她排名我的礼物一个九百岁高龄的名字与任何人的礼物。
But thanked somehow- I know not how- as if she ranked my gift of nine-hundred-years-old name with anybody's gift”.但是感谢普朗克研究所在等离子体物理学上的努力，专家们希望这可能会很快改变。
But thanks to the efforts of the Max Planck Institute for Plasma Physics, experts hope that might soon change.我们面对十分厉害的对手，为我们制造了很大困难，但是感谢上帝，我们把冠军带去了伯纳乌。
We have played against a very competitive opponent who made things very difficult,but thank God we can bring the trophy to the Bernabeu.".但是感谢上帝，我能来到PSG，再重新做自己。
But thanks to God, I was able to come to PSG and be myself again.但是感谢RecruiterMobile，您现在可以随时随地与招聘人员进行互动。
But thanks to Recruiter Mobile, you can now interact with recruiters instantaneously wherever they are.但是感谢上帝，我从未被安排在那个位置，就这样逃过了考验。
But thanks to the gods, I was never put in that position, and so escaped the test.但是感谢上帝它们没有我们这些要杀害它们的人聪明，尽管它们比我们高尚，更有能耐。
But, thank God, they are not as intelligent as we who kill them;….但是感谢上帝它们没有我们这些要杀害它们的人聪明，尽管它们比我们高尚，更有能耐。
But, thank God, they are not as intelligent as we who kill them; although they are more noble and more able.我过去确实过着一种属肉体、爱世界、放纵情欲的生活，但是感谢神，现在我不一样了，”弗5:8。
I did live a carnal, worldly, sensual life, but, thanks be to God, it is now otherwise with me," Eph. v. 8.很少能见到这样标记的产品，但是感谢那些非转基因项目一类的组织[6]，这样标识的产品越来越多了。
It was once rare to find products labeled as such, but thanks to organizations such as the Non-GMO Project,[6] they are becoming more common.但是感谢我们的主。
Thanks to our Lord.但是感谢上帝，他们没有杀我”。
So thank goodness they didn't kill me.但是感谢主，我们都认定耶稣是王。
But luckily for both of us, Jesus is King.但是感谢上帝，他居然救了我脱离地狱.
Thanks to God she helped me leave from that hell.但是感谢你们所有人本赛季对我的支持。
Thanks to all of you for your support this season.Thank you for appreciating.”.
