使它们能够 英语是什么意思 - 英语翻译

• to enable them
• allows them
• so that they can
• allow them
• allowing them
• so that they could
• making them capable
• to make them able

在 中文 中使用 使它们能够 的示例及其翻译为 英语

这使它们能够彼此无缝地交换信息并一起工作。
This allows them to seamlessly exchange information with each other and work together.

机器人之间的通信使它们能够合作寻找目标。
Communication between the robots allow them to collaborate to seek a target.

它们的灵活性使它们能够更好地适应新任务。
And their flexibility allows them to adapt better to new tasks.

加强之后使它们能够更有效的处理新产生的问题;
The reinforcement has enabled them to deal with the emerging problems more effectively;

这使它们能够容易地生存下去。
This allows for them to easily stand up.

欧盟向第三国提供技术援助，使它们能够更好地执行第1373（2001）号决议的规定。
The EU provides technical assistance to third countries to enable them better to implement the provisions of resolution 1373(2001).

幸运的是，锂电池的许多特性使它们能够克服这一挑战，从而成为可穿戴设备应用的理想选择。
Lucky is that many characteristics of lithium-ion batteries to enable them to overcome this challenge, making ideal for wearable device applications.

它们的高视角使它们能够观察到更大的地球区域，并比低轨道的星座更快地检测到信标。
Their higher perspective allows them to observe a greater area of Earth and detect beacons faster than constellations in lower orbits.

这是为了确保就近回应外地特派团的需要，使它们能够集中行使对特派团来说关键的、针对特定地点的支助职能。
This is to ensure proximity and responsiveness to the needs of field missions so that they can focus on mission-critical, location-specific support functions.

ElGuenouni先生(摩洛哥)说，许多国家需要使它们能够加强残疾人权利的资金和技术援助。
Mr. El Guenouni(Morocco) said that many States required financial and technical assistance to enable them to strengthen the rights of persons with disabilities.

促进可持续发展的政策和方案应包括向中小型企业提供特别支助,使它们能够取得利用和管理无害环境的技术。
Policies and programmes to promote sustainable development should include particular support to SMEs to enable them to acquire, use and manage environmentally sound technologies.

最后，工具生成器应该考虑使它们能够自动诊断安全错误，并建议安全补丁或解决方案。
Finally, tool builders should consider making them capable of automatically diagnosing security errors and suggesting security patches or solutions.

各类中小企业均需要有代表，使它们能够构成政府易于辨明的小企业的真正呼声。
All types of SMEs need to be represented so that they can constitute the true voice of small business which can easily be identified by the Government.

因此，使得局部变量静态使它们能够保持函数调用之间的值。
Therefore, making local variables static allows them to maintain their values between function calls.

我们必须加强国家保健系统，使它们能够更好地制定和维持治疗和护理方案。
We must strengthen national health systems to make them able to better develop and sustain programmes for treatment and care.

可以通过微小的振动来控制“微型机器人”，使它们能够运输材料并检测环境的变化。
Deemed“micro-bristle-bots” the devices can be be controlled by minute vibrations, making them capable of transporting materials, and detecting changes in the environment.

我们不应向该国派遣更多军队，而是应当迅速加强阿富汗国民军和国家警察，使它们能够掌管阿富汗的安全。
Instead of dispatching more troops to the country, we should strengthen the Afghan National Army and National Police expeditiously to enable them to take charge of security in Afghanistan.

因此，使得局部变量静态使它们能够保持函数之间调用的值。
So, making local variables static allows them to maintain their values between function calls.

我们需要改革国际金融管理机构，使它们能够防止危机和制定更有效和公平的应对危机的措施。
We need to reform the international financial governance institutions, so that they can prevent crises and develop more effective and equitable responses to them.

这将使它们能够修改税收政策和其他收费，并增加基础设施投资。
This will allow them to amend the tax policy and other fees and charges and increase infrastructure investments.

发展家庭支助机制和对家庭及社区的宣传活动，使它们能够帮助残疾儿童行使权利；.
(a) Develop family support mechanisms and awareness-raising activities for families and communities to enable them to help children with disabilities exercise their rights;

这些谈判应找到能够进一步保护最不发达国家和内陆国家利益的办法，使它们能够参与全球市场的竞争。
Those negotiations should find ways to further protect the interests of the least developed and landlocked countries to make them able to compete in global markets.

嵌入式计算机的专用特性使它们能够利用定制软件来最小化硬件要求。
Dedicated nature of embedded computers allows them to take advantage of customized software to minimize hardware requirements.

同样重要的是加强区域金融机构，使它们能够成为全球金融体系的有效组成部分。
Also important is the strengthening of regional financial institutions so that they can serve as effective building blocks of the global financial system.

声控计算提供了一种与设备交互的全新方式，使它们能够更紧密地融入我们的生活、家庭、车辆中等等。
Voice-controlled computing offers a radical new way to interact with devices, allowing them to integrate more closely into our lives, homes, vehicles, and more.

T细胞在其表面具有“受体”，使它们能够在化学水平上“看见”。
T-cells have"receptors" on their surface that allow them to"see" at a chemical level.

这使它们能够在不同的时间接收声音，并精确定位声音的确切位置。
This allows them to receive sounds at different times and pinpoint the exact location of the sound.

(b)向所有有关的政府机构紧急发布必要的指示使它们能够实施《儿童法》；和.
(b) Urgently issue the necessary instructions to all relevant government agencies to enable them to implement the Child Act; and.