俄罗斯联邦支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• russian federation supported
• the russian federation favoured
• russian federation supports

在 中文 中使用 俄罗斯联邦支持 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯联邦支持该决议草案，而且已成为提案国。
The Russian Federation supports the draft resolution and has become a sponsor.

俄罗斯联邦支持人权事务高级专员办事处（人权高专办）和高级专员皮莱女士的工作。
The Russian Federation supported the work of the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) and of Ms. Pillay, the High Commissioner.

俄罗斯联邦支持在因特网的万维网上建立科技领域的联合国电子信息分系统的意见。
The Russian Federation supported the idea of creating a United Nations electronic information subsystem in the field of science and technology on the Internet Worldwide Web.

俄罗斯联邦支持并将继续支持这一领域实际和平衡的决定。
The Russian Federation supports and will continue to support realistic and balanced decisions in this area.

俄罗斯联邦支持迅速完成关于国际恐怖主义全面公约草案的讨论，预期它将大大加强国际反恐合作的法律基础。
The Russian Federation supported the prompt conclusion of discussions on the draft comprehensive convention on international terrorism, which was expected to significantly strengthen the legal basis for international counter-terrorism cooperation.

俄罗斯联邦支持裁军谈判会议就制定裂变材料禁产条约问题展开谈判。
The Russian Federation supports the beginning of talks at the Conference on Disarmament on the preparation of a fissile material cut-off treaty.

俄罗斯联邦支持努力进一步改进本制度，因为在现行格式中，资料与成果之间的联系不够清楚。
The Russian Federation supported the effort to further refine the system, since, in the existing format, the connection between resources and outcomes was not sufficiently clear.

根据我们"全面裁军计划"议程项目6，俄罗斯联邦支持国际社会追求彻底禁止杀伤人员地雷的目标。
Under item 6 of our agenda" Comprehensive programme of disarmament", the Russian Federation supports the pursuit by the international community of the goal of a total ban on antipersonnel mines.

俄罗斯联邦支持国际社会努力确保敏感信息得到保护，包括核设施的网络保安措施。
The Russian Federation supports the international efforts to ensure the protection of sensitive information, including the cybersecurity measures at nuclear facilities.

俄罗斯联邦支持并与其他国家共同提出大会于2008年12月2日通过的题为"全面禁止核试验条约"的第63/87号决议。
The Russian Federation supported and co-sponsored General Assembly resolution 63/87, entitled" Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty", which was adopted on 2 December 2008.

俄罗斯联邦支持努力加强联合国在社会方面的国际合作中的领导作用。
The Russian Federation supported the efforts to strengthen the leading role of the United Nations in the social aspects of international cooperation.

俄罗斯联邦支持裁军谈判会议就起草禁止生产核武器用裂变材料的条约问题开展谈判。
The Russian Federation supports the beginning of negotiations at the Conference on Disarmament on the drafting of a treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons.

俄罗斯联邦支持原子能机构这一领域的工作，认为应进一步加强该机构的核查作用。
The Russian Federation supports the efforts of IAEA in this field and considers it essential to further strengthen the verification role of the Agency.

俄罗斯联邦支持通过会议最后宣言，其中包括采取措施实现《条约》早日生效。
The Russian Federation supported the adoption of the Final Declaration of the conference, which included measures to achieve the Treaty' s earliest entry into force.

俄罗斯联邦支持原子能机构的一个方案，就是把浓缩核燃料以供研究反应堆之用的程度减少到20％以下。
The Russian Federation supports the IAEA programme on decreasing the level of enrichment of nuclear fuel for research reactors to less than 20 per cent.

俄罗斯联邦支持在不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会最后文件中提及全面禁止核试验条约.
The Russian Federation supported mention of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty in the Final Document of the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

俄罗斯联邦支持秘书长就筹备审查世界儿童问题首脑会议的联合国特别会议建议采取的措施。
The Russian Federation supported the measures proposed by the Secretary-General with regard to the preparations for the United Nations special session on the review of the World Summit for Children.

俄罗斯联邦支持和参与了根据这一决议编制的联合国到2010年切尔诺贝利复原行动计划。
The Russian Federation supports and participates in the United Nations action plan for Chernobyl recovery up to 2010 prepared in accordance with this resolution.

俄罗斯联邦支持原子能机构防止非法走私核材料、加强保障措施和建立核材料计量与核查制度的工作。
The Russian Federation supports the work of IAEA to prevent the illegal circulation of nuclear materials, strengthen safeguards and develop a system of accountancy and verification for nuclear materials.

俄罗斯联邦支持2009年12月2日通过的题为"全面禁止核试验条约"的大会第64/69号决议，而且是决议共同提案国.
The Russian Federation supported and co-sponsored resolution 64/69 entitled" Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty", which was adopted by the General Assembly on 2 December 2009.

俄罗斯联邦支持提交大会第六十二届会议的各项有关海洋法的决议草案。
The Russian Federation supports the draft resolutions on the law of the sea submitted to the General Assembly at the sixty-second session.

俄罗斯联邦支持外空委的工作，外空委是对和平探索和利用外层空间进行国际合作的主要论坛。
The Russian Federation supported the work of COPUOS as the main forum for international cooperation in the peaceful exploration and use of outer space.

俄罗斯联邦支持本组织的全球论坛活动以及对实现可持续工业发展的最佳途径的战略性研究的继续进行。
The Russian Federation supported the Organization' s global forum activities and the continuation of strategic research into the best ways of achieving sustainable industrial development.

俄罗斯联邦支持为大会第六十三届会议编写的关于海洋和海洋法的决议草案。
The Russian Federation supports the draft resolutions prepared for the sixty-third session of the General Assembly on oceans and the law of the sea.

俄罗斯联邦支持原子能机构关于将研究反应堆核燃料的浓度降低到20%以下的计划。
The Russian Federation supports the IAEA programme aimed at reducing the level of enrichment of nuclear fuel for research reactors to below 20 per cent.

在这方面，俄罗斯联邦支持旨在改善不会损害适当审议案件的法庭工作方法的措施。
In that connection, the Russian Federation supported measures aimed at improving the working methods of the Tribunals which were not detrimental to a proper consideration of cases.

俄罗斯联邦支持国际社会稳定刚果东部局势的外交努力政策。
The Russian Federation supports the policy of diplomatic efforts on the part of the international community to stabilize the situation in the east of the country.

俄罗斯联邦支持2007年9月17日和18日在维也纳举行促使全面禁止核试验条约生效的第五次会议的倡议。
The Russian Federation supported the initiative of convening the fifth Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty in Vienna on 17 and 18 September 2007.

俄罗斯联邦支持原子能机构将其成员国的研究反应堆的浓缩核燃料浓度降至20%以下的方案。
The Russian Federation supported the IAEA programme to reduce the level of enriched nuclear fuel in the research reactors of IAEA member States to below 20 per cent.

俄罗斯联邦支持通过国际合作，启动联合国灾害管理和应急空基信息平台方案，并支持《空间碎片缓减准则》。
The Russian Federation favoured international cooperation with a view to launching the SPIDER programme, and supported the space-debris-mitigation guidelines.