信服 英语是什么意思 - 英语翻译

• convinced
• compelling
• persuasive
• convincing
• convince

在 中文 中使用 信服 的示例及其翻译为 英语

让人信服他们。
Make them convince.

他们就会信服你。
They will convince you.

这一切都令人信服。
This is all persuasive.

信服从神的指引.
Trust in God's guidance.

最令信服证据.
The Most Convincing Proof.

我信服于这个答案。
I'm confident in that answer.

不过你一定得使我信服。
But you have to convince me.

让你的客户信服你。
Let our customers convince you.

信服基督，并要为他受苦。
Trust in Christ and suffer for Him.

让广大老百姓如何信服。
How can a whole population be convinced.

信服基督，并要为他受苦。
Believe in Christ and prepare to suffer.

人信服并愿意跟随你。
Someone people trust and are willing to follow.

你想成为更加令人信服的沟通者吗？?
Want to be a truly persuasive communicator?

所以我觉得,哦,你听起来并不信服。
So I think that, oh, you don't sound convinced.

他可以说得让别人信服差不多任何事情。
He can make anyone believe almost anything.

希望你信服睡眠对你有好处。
Hopefully, you're convinced that sleep is good for you.

他可以说得让别人信服差不多任何事情。
He can convince anyone of practically anything.

老板现在彻底震惊了，但还没有完全信服。
The boss is shaken now, but still not totally convinced.

他可以说得让别人信服差不多任何事情。
He can make people believe practically anything.

他听见的话使得他信服。
If he hears that which convinces him, he is convinced.

所以，我们也不能完全信服于这种检测方法。
Therefore, we cannot fully convince this test method.

没有任何事实或能令人信服的证据证明俄罗斯曾干涉美国大….
There is no credible evidence that Russia interfer….

有令人信服的人生故事的人，克服了某些障碍的人.
Those with a compelling life story, who have overcome obstacles.

因为他们不信服神，不倚赖他的救恩。
Because they believed not in God, and trusted not in his salvation.

它们只是美丽的照片，而美能够使人们信服。
These are just beautiful images and beauty can make people believe.".

A）你一定要诚心信服圣经内的一切教理。
You must believe with all your heart in the teaching of the Bible.

然而这样的解释显然不能让学术界信服。
However, this explanation seems to be implausible for the academic society.

使徒们也感到信服，并证明，著作权的马赛克。
The Apostles too felt convinced of, and testified to, the Mosaic authorship.

但是左翼和绿党的许多议员并不信服。
But many members for the Green and Left party group were not at all convinced.

此外，对这一拟议改叙并没有提出令人信服的理由。
Furthermore, no compelling justification has been adduced to warrant the proposed reclassification.