If we reply to her or correct her, the practice will not bear fruit.
学生修习种种课程,其中包括:.
Students were enrolled in a variety of courses including:.
他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程。
Their daughter Joanna is doing business studies at a local college.
要旨:修习瑜伽的终极目的现在已解释清楚了。
The ultimate goal in practicing yoga is now clearly explained.
他的学生喜欢这样与他修习,并越来越爱戴他。
His students enjoyed practicing with him and grew to love him more and more.
经过此修习,你会发现自己对痛苦是多么盲目。
By doing this you will realise how blind you have been to suffering.
所有本地学生现在都需要修习英文及中文课程。
All local students are now required to take English and Chinese language courses.
每天修习头立式3小时的人,既是时间的征服者”.
One who practices the Headstand for three hours daily, conquers time".
在北京大学学习期间,国际学生须修习中文。
At Peking University, international students are required to take Chinese language.
因此,人人都该修习奎师那知觉,使自己的生命臻于完美。
Everyone should therefore take to Krishna consciousness and make his life perfect.
我不会再修习《瑜伽吠陀》、《阿闼婆吠陀》,或苦行主义,或其它任何教义。
I will no longer study Yoga-Veda or Atharva-Veda, or asceticism, or any other teachings.
慈悲心的修习明显地包括对苦因的了解。
The practice of compassion clearly involves an understanding of the causes of suffering.
我不会再修习《瑜伽吠陀》、《阿闼婆吠陀》,或苦行主义,或其他任何教义。
I will no longer study Yoga-Veda or Atharva-Veda, or asceticism, or any other teachings.
三十七名议员获得奖学金,在哈尔格萨大学修习法学和商科。
Thirty-seven parliamentarians have received scholarships to study law and business at Hargeisa University.
但是我们可以修习,因此地狱不会压倒我们正念、理解和慈爱的能量。
But we can practice so that hell does not overpower the energies of mindfulness, understanding and loving-kindness in us.
经过大量修习,凝视太阳可以使一个人保持完美的健康状态,拥有好心情和高水平的生命能量。
After much practice, sungazing keeps a person in a state of perfect health, good mood and high level of life energy.
因此,聪明的人应该直接修习奎师那知觉,快乐地生活在这个世界上。
Therefore, the intelligent person should take directly to the process of Krishna consciousness and happily live in this material world.
我们已经说过瑜伽修习意味着控制感官,而控制感官始于控制舌头。
We have already stated that yoga practice means controlling the senses, and the beginning of controlling the senses is to control the tongue.
简而言之,你必须系统地、精进地修习内观直到获得涅槃,这是唯一的灭苦之道。
In short, one must practise insight meditation systematically and arduously until nibbāna is reached, which is the only way to put an end to suffering.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt