值勤 英语是什么意思 - 英语翻译

• duty

在 中文 中使用 值勤 的示例及其翻译为 英语

次预防犯罪和社区值勤研讨会；.
Crime prevention and community policing seminars;

沿海防御值勤一直持续至1916年初。
Coastal defense duty continued into early 1916.

(h)值勤人员寻呼系统和机动电话系统。
(h) Pager and mobile telephone system for duty personnel.

在此类值勤过程中，巡逻次数减少到最低限度.
During such duties, the number of patrols was minimized.

在值勤时，她让一个令人毛骨悚然的发现-一具尸体。
While on duty, she makes a gruesome discovery- a body.

另有24枚反导导弹在罗马尼亚执行战斗值勤。
Another 24 Standard-3 anti-missiles are on duty in Romania.

值勤人员可协助失物招领、一般查询等事宜。
The Duty Officer can assist with lost and found items, general queries, etc.

因此，在两三天内，只有马塞尔和路易值勤。
For two or three days Marcel and Louis would be alone at the post.

值勤干事可协助失物招领、一般查询等事宜。
The Duty Officer can assist with lost and found items, general queries, etc.

法国内政部长卡斯塔内16日再次向值勤警察表示感谢。
French Interior Minister Kastane expressed his gratitude to the duty police on the 16th.

第一辆销售用于警察值勤的摩托车运抵密歇根州底特律警察局。
The first motorcycle sold for police duty is delivered to the Detroit, MI, Police Department.

其余建议的执行受到值勤条件的阻碍。
The implementation of the remaining recommendations was prevented owing to tour of duty conditions.

审理过程中，在示威现场值勤的一些武警军官被传唤出庭作证。
Militia officers who were present on duty during the picket were summoned to the court as witnesses.

巡逻基地值勤巡逻日因执行新军事行动方针的额外产出.
Patrol base duty patrol days Additional output owing to the implementation of the new military concept of operations.

年11月，制图股的联合国警察《值勤》小册子设计赢得一项设计大奖。
In November 2013, the Unit won a major award for the design of the United Nations Police ON Duty brochure.

士兵在值勤的时候不允许携带手机或数码相机，但这也很难监督。
Troops are forbidden to have cell phones or digital cameras with them while on duty, but this is also difficult to police.

今年的安保将会很紧张，3,500名警察值勤参加比赛，比去年部署的规模扩大一倍.
Security will be tight this year, with 3,500 police on duty for the race, double the size of last year's deployment.

这可以解释为什么代表团看到探视者在来客接待处向值勤宪兵支付现金。
This would explain why the delegation saw visitors paying cash to the gendarme on duty at the visitors' reception desk.

应在设有救生人员值勤的海域游泳，并听从指导及勿超越警戒线.
You should swim in the waters where the lifeguards are on duty, and follow the instructions and do not go beyond the warning line.

目前,在任何一个时间内,在这些车辆检查站值勤的穿制服的安全部队的兵力大约是300人。
The current strength of uniformed security forces on duty at any given time at these vehicle checkpoints is around 300.

他们告诉我，他们认为需要奋战整日整夜，而且得把所有不在值勤的人都叫回来。
They told me they thought they would be there all day and all night, that they would have to bring in everyone that was off duty.

据该国政府说，该人在未值勤的警察与其撞车之后殴打了该名警察。
According to the Government, Gábor Fehér had assaulted the off-duty officer after the officer had crashed into Gábor Fehér' s car.

年之后，它再度撤离前线值勤，并至基尔的帝国船厂（英语：KaiserlicheWerftKiel）担任宿营船。
After 1915, she was withdrawn from front-line duty again and employed as a barracks ship for the Imperial Dockyard in Kiel.

数据下载后必须经过处理，而且外地资产管理系统内须增列值勤和外出里程的每月出车记录。
The downloaded data must then be processed and monthly trip logs for duty and liberty mileage created in the held assets control system.

为进一步地阻碍诉讼进程，有时甚至将被告转调到其它城镇，继续值勤供职。
To obstruct the prosecution further, defendants in some cases have been transferred to other towns, where they continue to perform their duties.

在上述武警站，值勤官员承认那里已没有任何一份可发给被拘留者的这样的细则。
In the above-mentioned jandarma station, the officer on duty admitted that there were no copies of this protocol available to present to detainees.

另外，为了减少昂贵的当地司机加班费支出，正在采用了轮班的做法，以减少值勤时间。
In addition, in an effort to curtail costly local driver overtime expenditures, a shift system is being introduced to streamline duty hours.

纳戈尔诺-卡拉巴赫部队值勤军人注意到阿塞拜疆情报小组声东击西的诡计，采取必要措施，制止了他们的行动。
The servicemen in the Karabakh forces who were on duty noted the actions of the Azerbaijani intelligence-diversionary group and took the necessary steps to neutralize it.

许多引人注目的人物前来出席国际妇女日活动，因此有大量便衣警察值勤。
Many high-profile figures had attended the International Women' s Day event and a large number of non-uniformed officers had therefore been on duty.