倾注 英语是什么意思 - 英语翻译

• pour
• poured
• devoted
• investing
• put
• pouring
• devote

在 中文 中使用 倾注 的示例及其翻译为 英语

倾注在这份工作上。
Focus in this work.

我将雨水大量地倾注下来。
We poured down rain abundantly.

我将倾注我的全部才华…….
We will devote all of our skills,….

她把她对男人所有的情爱都倾注在他的身上。
She lavishes all her love on him.

所有的情感我都倾注在了这首歌里。
I put all my feelings out into this song.

这正是我倾注大部分精力的工作。
It's what I'm devoting most of my energy to.

教会是耶稣倾注祂的爱的家。
The church is Jesus' family into which he pours his love.

多年来，他将更多的时间倾注在公益活动中。
In his later years he devoted time to public works.

第12节说：“他倾注生命，直到死。
Verse 12 says,“He poured out His life unto death.”.

然后，再把沸水的刑罚倾注在他的头上！
Then pour upon his head the torment of balling water.

我们已经倾注我们的心血25年来做伟大的游戏。
We have poured our hearts into making great games for 25 years.

中兴会在5G投入中倾注最大资源。
ZTE will pour the most resources into the 5G investment.

生命的成长，倾注了多少深情的一爱一恋；.
How much affectionate love and love is poured into the growth of life;

我把我所有的感情和斗争倾注到我的工作中。
I poured all of my feelings and struggles into my work.

技术领域正在倾注巨大的投资。
Enormous levels of investment are pouring into this technology.

哦,但是没有,我坚持要对他倾注全部的感情。
Oh but no, I insistented on showering him with all this affection.

我所代表的政府对希土两国和睦倾注了努力。
The Government I represent has invested in Greek-Turkish rapprochement.

然后，再把沸水的刑罚倾注在他的头上！
Then pour unto their heads the boiling water to torment them".

需要对该领域倾注重大的管理关注。
Significant management attention needs to be devoted to this area.

然后，再把沸水的刑罚倾注在他的头上！
Then pour above his head of the torment of the boiling water:.

娜茹将她的智慧倾注于土壤，为世界制定了灵魂法则。
Nayru poured her wisdom onto the earth and gave the spirit of law to the world.

但仍然值得，履行，值得倾注他们最大的努力。
But still rewarding, fulfilling, and worth pouring their best effort into.

他们把所有的爱都倾注于我，使我一直感到幸福，我爱他们，他们更爱我。
They poured all their love into me, making me always happy, I love them, they love me more.

我们倾注了大量精力来使Django官方文档更加实用，易于阅读和尽可能地完备。
We have put a lot of effort into making Django's documentation useful, easy to read and as complete as possible.

她把自己的心和灵魂倾注于她所做的每件事上，知道如何推动我们尽我们所能。
She poured her heart and her soul in everything she did and knew how to push us to give the best of us.

拉脱维亚倾注了很大的努力和资源确保属于少数民族和近期移民的人能够很好的掌握拉脱维亚语言知识。
Latvia has devoted much effort and resources to ensuring that persons belonging to national minorities and recent immigrants obtain good knowledge of the Latvian language.

该公司正在向下一代技术倾注大量资源，寻求复制其在其他领域的成功。
The company is investing massive resources in next-generation technology, seeking to replicate the success it has had in other areas.

我的妻子和家人为我们的每个孩子倾注了那么多，那么多的时间和爱，那么多的精力、担忧和灵感。
My wife and my family have poured so much into each of our kids, so much time and love, and energy and worry and inspiration.

他是新泽西州的辩护律师已经倾注了相当一部分他的专业时间来准备和审判的诉讼事宜。
He is a New Jersey trial attorney has devoted a substantial portion of his professional time to the preparation and trial of litigated matters.