在 中文 中使用 倾注了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年已有一些基金向数十个项目倾注了数十亿美金。
他倾注了所有的心血在这里面。
我倾注了无比的爱和用心在每一件作品上。
I put much care and dedication in each article.你知道你为它倾注了很多心力。
You sure put a lot of heart into it.生命的成长，倾注了多少深情的一爱一恋；.
How much affectionate love and love is poured into the growth of life;倾注了每一位善德人.
大众似乎对这个节目倾注了太多的?
我所代表的政府对希土两国和睦倾注了努力。
我们倾注了我们的心，使这成为现实，我们为我们迄今所建立的感到自豪。
We poured our hearts into making this a reality, and we are proud of what we have built to date.从1883年开始，他倾注了多年时间为政府服务，后来离开政府去继续从事他的铁路方面的事业。
Beginning in 1883, he devoted several years of his life to government service, finally taking leave to resume his dealings with the railroad.美国政府在这场冲突中倾注了60亿美元，以确保这个国家的财富掌握在少数特权者手中。
The US poured $6 billion into the conflict to ensure the privileged few retained control of the country's wealth.万名投资者倾注了1.68亿美元形成的DAO，它的成功仍然被当做测试案例处于观察当中。
With about $168 million poured into its formation by 10,000 investors, the success of The DAO is still being monitored as a test case.我们俩倾注了大量时间在斯特灵图书馆，在阅览室，记得在那里我们有大长皮沙发。
We both put a lot of time in at the Sterling Library, in the reading room, where they have those big leather couches.她倾注了无数的时间以身作则为初中和高中的班长和国家荣誉协会会长。
She devoted countless hours to leading by example as the junior and senior class president and the National Honor Society president.他倾注了很多，他的能量在他的生命的最后20年，他的房子在奥拉纳。
He devoted much of his energies during the final 20 years of his life to his house at Olana.这座农庄承载了我所有的梦想，我倾注了所有出版和演讲赚来的钱，将这个梦想变成了现实。
The farm embodied all my dreams and I poured all the money I earned from publishing and lectures into making it a reality.恺撒和拿破仑倾注了他们所有的天才，他们听说了。
Caesar and Napoleon put all their genius into being heard of, and they were heard of.埃利亚斯同时他倾注了全部精力的宏伟教堂S.
Elias meanwhile devoted all his energy to the completion of the magnificent church(or rather double church) of S.朋友倾注了极大的心血，但在不温不火了一年多之后，项目终于挂掉了。
Friends poured great effort into it, but after more than a year's work, the project finally hung up.华盛顿也倾注了积分，布拉德利比尔加入30而托马斯布莱恩特以26结束。
Washington also poured on the points, with Bradley Beal adding 30 while Thomas Bryant finished with 26.他倾注了很多，他的能量在他的生命的最后20年，他的房子在奥拉纳。
He devoted much of his energy during his last twenty years to Olana.然而，没有多少人知道膦和索萨-席尔瓦倾注了她在伦敦大学学院的毕业作品，以牵制磷化氢的光谱指纹。
Still, not much was known about phosphine, and Sousa-Silva devoted her graduate work at University College of London to pinning down phosphine's spectral fingerprint.在这500名发送电子邮件的人中，有几百人可能倾注了他们的心和灵魂。
Several hundred of those 500 guys who sent e-mails probably poured their hearts and souls into it.就在最近，他在一个特别的地方和我约会，但他倾注了所有的忧虑，沮丧和问题只是堆积起来。
Just recently he dated me on a special place but he poured all his worries being depressed and problems just piling up.圣文德，教训和热心的宗教，他倾注了全部精力用在政府的命令。
St. Bonaventure, learned and zealous religious, devoted all his energy to the government of the order.从1883年开始，他倾注了多年时间为政府服务，后来离开政府去继续从事他的铁路方面的事业。
Beginning in 1883 he devoted several years of his life to service at a government facility, finally taking leave to resume his dealings with the railroad.最终，这位亿万富翁微软联合创始人在谈论转向美国政治时倾注了冷水。
Finally, the billionaire Microsoft co-founder poured cold water on talk of a turn toward U.S. politics.我倾注了全部的我的热情和承诺，它在过去几年。
I devoted all of my enthusiasm and commitment to it over the years.怀尔德，周六曾热情地谈到与约书亚可能的统一战斗，同时周二，他把这个想法倾注了冷水。
Wilder, who on Saturday had spoken enthusiastically about a possible unification fight with Joshua,meanwhile poured cold water on the idea on Tuesday.在此之前的五年多，当时的荷属安的列斯群岛政府倾注了大量时间和精力去完成宪法改革进程。
In the five years preceding this event,the then government of the Netherlands Antilles devoted a great deal of time and energy to completing the process of constitutional reform.
