做出的重要贡献 英语是什么意思 - 英语翻译

• important contribution
• important contributions
• the critical contribution made
• a significant contribution

在 中文 中使用 做出的重要贡献 的示例及其翻译为 英语

我们赞赏印度对阿富汗的稳定做出的重要贡献。
We appreciate India's important contribution to bring stability in Afghanistan.

我们赞赏印度对阿富汗的稳定做出的重要贡献。
We appreciate India's important contributions to stability in Afghanistan.

她承认南南合作在此方面做出的重要贡献。
She acknowledged the significant contribution of South-South cooperation in that regard.

在这方面，应该承认非政府组织做出的重要贡献。
In that connection, the major contribution by non-governmental organizations should be recognized.

工发组织工作人员对这些成就做出的重要贡献应得到认可。
The important contribution of UNIDO staff to those achievements should be recognized.

他感谢云盖拉先生为工发组织发展做出的重要贡献，并说选举新的总干事将为工发组织的发展带来机遇。
He thanked Mr. Yumkella for his important contribution to the development of UNIDO and said that the election of the new Director General was an opportunity for UNIDO.

这是中国对世界治理做出的重要贡献，而这个贡献是世界共享的。
This is China's important contribution to world governance, and the contribution is shared by the world.

确认联合国工业发展组织肩负在联合国系统内促进工业发展的独特任务，确认该组织做出的重要贡献；.
Recognizes the unique mandate of the United Nations Industrial Development Organization to promote industrial development, within the United Nations system, and the critical contribution made by the Organization;

与会者对国际法委员会在国际法的逐渐发展和编纂方面发挥的中心作用和做出的重要贡献表示赞赏。
Appreciation was expressed for the central role and important contribution of the International Law Commission in the progressive development and codification of international law.

如果你想要庆祝你自己或他人对维基导游做出的重要贡献，欢迎前往聚会小屋举行聚会。
If you want to celebrate a significant contribution to Wikivoyage by yourself or others, hold a party at Celebrate a contribution..

在这方面，提高当地医药生产能力和改进对治疗和医疗设施的利用，是技术合作活动所能做出的重要贡献。
In this regard, enhancing local pharmaceutical production capabilities and improving access to treatment and medical facilities can be important contributions from technical cooperation activities.

以色列认可近东救济工程处为巴勒斯坦难民及其子嗣的福利做出的重要贡献。
It recognized the Agency' s important contribution to the welfare of Palestinian refugees and their descendants.

在他们得力的领导下，大会通过了第65/315号决议。这一决议是对振兴大会做出的重要贡献。
Under their able leadership, the General Assembly adopted resolution 65/315, which represents a significant contribution to the revitalization of the General Assembly.

地中海议会所通过的报告和决议代表了对当前讨论做出的重要贡献，因此，他希望地中海议会获得观察员地位。
The reports and resolutions that PAM adopted represented an important contribution to contemporary debates and he therefore hoped that PAM would be granted observer status.

她强调其他论坛对会议主题做出的重要贡献，如联合国贸易和发展会议（贸发会议）。
She stressed the important contribution of other forums, such as the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD), to the Conference themes.

各制裁委员会的澄清说明和决定是为统一实施具体的制裁制度做出的重要贡献。
Clarifying statements and decisions by the sanctions committees are an important contribution to the uniform application of a given sanctions regime.

如果论坛得以建立，就需要把重点放在移徙管理的能力建设上，并充分利用现有区域协商进程做出的重要贡献。
If the forum was established, it should include a focus on capacity-building in migration management and use the significant contributions of existing regional consultative processes.

安理会还回顾了会员国、区域和次区域组织、民间社会及其他利益攸关方为和平解决争端做出的重要贡献。
The Council also recalled the important contribution of Member States, regional and subregional organizations, civil society and other stakeholders in the peaceful settlement of disputes.

北约强烈支持协议的全面实施，这是对地区的稳定和繁荣做出的重要贡献，"斯托尔滕贝格在他的推特账号中写道。
NATO strongly supports the full implementation of the agreement, which is an important contribution to a stable and prosperous region”, tweeted Stoltenberg.

这样就可以清楚地掌握那些从事无薪工作的妇女和男子对国家做出的重要贡献。
This will give a better picture of the important contribution of unpaid work that both women and men are providing to the nation.

确认移徙者和移徙行为对原籍国和目的地国发展做出的重要贡献；.
Acknowledges the important contribution made by migrants and migration to development in countries of origin and destination;

这是中国对未来发展模式的选择，也是为全球应对气候变化做出的重要贡献。
This is the model chosen by China for its future development and an important contribution to the global efforts against climate change.

主教们充分肯定“韩国教友们为韩国社会的民主建设以及推动人权做出的重要贡献。
The Bishops recognize that"Korean Catholics have made an important contribution to the democratization of Korean society and the promotion of human rights.

东盟10国希望各国认识到东南亚无核武器区是为无核武器世界这一共同目标做出的重要贡献。
It is the wish of all 10 ASEAN member countries that SEANWFZ be recognized as making a significant contribution to the common goal of a nuclear-weapon-free world.

这也是KMA应当积极参加的活动，为气候保护做出的重要贡献。
This is where KMA is actively engaged and thus makes a vital contribution to climate protection.

大会认为建立无核武器区是无核武器国家在区域各级促进核不扩散制度方面做出的重要贡献。
The Conference considers the establishment of nuclear-weapon free zones as important contribution by non-nuclear-weapon States in promoting the nuclear non-proliferation regime at regional levels.

安理会确认联海稳定团、美洲国家组织和其他国际、区域和次区域组织在支持政治进程方面做出的重要贡献。
The Council recognizes the important contribution of MINUSTAH and the OAS and other international, regional and sub-regional organizations in supporting the political process.

考虑到1982和1989年的两项国际黄麻和黄麻制品协定对出口国和进口国之间的此种合作做出的重要贡献，.
Considering the significant contribution made by the International Agreements on Jute and Jute Products of 1982 and 1989 towards such cooperation between exporting and importing countries.