的一个重要贡献 英语是什么意思 - 英语翻译

• important contribution
• a significant contribution
• a major contribution
• an essential contribution
• a key contribution

在 中文 中使用 的一个重要贡献 的示例及其翻译为 英语

它是对伦理学的一个重要贡献。
He made a significant contribution to the ethics of psychology.

它是对伦理学的一个重要贡献。
It is a major contribution to animal ethics.

它是对伦理学的一个重要贡献。
An important contribution to the field of ethics.

医院是宣教士们对中国的一个重要贡献。
Hospitals were an important contribution of the missionaries to China.

购买和支持有机产品是可持续生活的另一个重要贡献。
Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living.

这项研究的一个重要贡献是认识到，我们曾经认为是一个非常安全的食用糖，可以有意想不到的后果。
An important contribution of this study is the realization that what we once considered a perfectly safe sugar for human consumption, can have unexpected consequences.

这篇论文是对这一主题的一个重要贡献，他说。
This paper is a significant contribution to the topic,” he says.

该文件是对即将召开的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的一个重要贡献。
The Document is an important contribution to the upcoming United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.

普遍加入和充分执行《生物及毒素武器公约》，是对反生物恐怖主义的一个重要贡献。
Universal adherence to, and full implementation of, the Biological and Toxin Weapons Convention(BTWC) is an important contribution to the fight against bioterrorism.

残疾人机会均等是对世界各国致力于调动人力资源的一个重要贡献。
The equalization of opportunities for persons with disabilities is an essential contribution in the general and worldwide effort to mobilize human resources.

报告是对大会今年后期将进行的对业务活动三年期全面政策审查的一个重要贡献。
The report was an important contribution to the triennial comprehensive policy review of operational activities to be undertaken by the General Assembly later in the year.

据预计，从六所村离心机浓缩厂获得的经验将是JAEA的一个重要贡献。
It is expected that the experience gained from the Rokkasho centrifuge enrichment plant will be a key contribution from JAEA.

秘鲁认为，把减缓与适应政策纳入国际发展议程主流是联合国系统的一个重要贡献。
Peru believes that mainstreaming mitigation and adaptation policies in the international development agenda is an essential contribution by the United Nations system.

物理的，基于游戏，富有想象力，社区，嘈杂，安静或单生，发挥是否对大学生活的一个重要贡献。
Whether physical, game-based, imaginative, communal, noisy, quiet or solitary, play makes an important contribution to University life.

对本国战争罪行审判的监督是这方面的一个重要贡献。
The monitoring of domestic war crimes trials constitutes an essential contribution in that regard.

该决议的执行将是对非洲工业部长会议特别是非洲生产能力举措的一个重要贡献。
Implementation of the resolution would represent an important contribution to the Conference of African Ministers of Industry(CAMI) and to APCI in particular.

组织正教和东正教教会教长们访问维也纳是对宗教间对话的一个重要贡献。
An important contribution to the dialogue among religions are the organization of visits in Austria by patriarchs of the Orthodox and Oriental Orthodox Churches.

该无核武器区可以成为区域各国对国际社会裁军和核军备控制努力的一个重要贡献。
Such a zone could be an important contribution by regional States to the disarmament and arms control efforts of international community.

设立无大规模毁灭性武器区----特别是在中东----将是对国际和平与安全的一个重要贡献。
The establishment of zones free of weapons of mass destruction, particularly in the Middle East, will be an important contribution to international peace and security.

非洲经济委员会和经济合作与发展组织关于相互审查发展效率的试点工作是在这方面的一个重要贡献。
The pioneering work by the Economic Commission for Africa and the Organization for Economic Cooperation and Development on mutual review of development effectiveness is an important contribution in that context.

我还提到马克思的另一个重要贡献,特别是马克思关于长期过渡中的“统一和多样性”的看法。
I also mention other important contributions of Marx, in particular with respect to the views of Marx on“unity and diversity” in the long transition.

因此，我们确信，防止和打击贩运这些武器的法律文书将是本组织为人类做出的一个重要贡献。
We are therefore certain that a legal instrument to prevent and combat trafficking in these weapons would make a major contribution by this Organization to humanity.

由于移民的汇款是个人的资金，可以把它看作是对最不发达国家发展的一个重要贡献。
As migrant remittances were personal funds, they could be seen as a major contribution to development in many LDCs.

古巴指出，强化国际合作将是对厄立特里亚目前所展开努力的一个重要贡献。
Cuba stated that strengthened of international cooperation would be a major contribution to the efforts being made by Eritrea.

本书是对管理当局、组织和经济顺畅运转的一个重要贡献。
It is a major contribution to functioning management, organization, and economy.

因此，塞拉利昂认为安全理事会第1540号决议的通过是对裁军和不扩散以及维持国际和平与安全的一个重要贡献。
Sierra Leone therefore considers the adoption of Security Council resolution 1540 as an important contribution to disarmament and non-proliferation and the maintenance of international peace and security.

欧洲联盟委员会的一个重要贡献是,通过丹麦的酷刑受害者复原和研究中心的办事处向被害人和证人股捐赠经费(见上文第166段)。
A significant contribution of the European Commission involved the donation of funds, through the offices of the Danish Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims, to the Victims and Witnesses Unit(see para. 166 above).

中亚国家在该区域建立这样一个无核区的主动行动是这些国家对努力实现其所宣布目标的一个重要贡献。
The initiative of the Central Asian States to establish such a zone in the region is an important contribution by those States to the efforts to achieve their declared objectives.

工发组织与联合国环境规划署（环境署）合作建立的43个清洁生产中心是对经济更公平持续发展的一个重要贡献。
The 43 cleaner production centres established by UNIDO in cooperation with the United Nations Environment Programme(UNEP) were a key contribution to sustained and more equitable economic development.