充足的资源 英语是什么意思 - 英语翻译

• adequate resources
• sufficient resources
• ample resources
• adequately resourced
• adequate resourcing

在 中文 中使用 充足的资源 的示例及其翻译为 英语

监督厅在特派团的派驻需要充足的资源.
An adequately resourced OIOS mission presence is required.

充足的资源.
Adequate resourcing.

第一，需要充足的财政资源。
First, we need enough resources.

城市拥有充足的资源。
The city has enough resources.

有时候，拥有充足的资源便能迅速实现发展。
Sometimes, with sufficient resources, development can be achieved quickly.

但是，充足的自然资源并非实现经济增长的灵丹妙药。
However, natural resource abundance is not a panacea for economic growth.

他们有充足的资源。
They have enough resources.

充足的资源。
Adequacy of resources.

语言课程应具备适应能力、文化敏感意识和充足的资源。
Language programmes should be adaptable, culturally sensitive and well resourced.

第三个要素是需要有充足的资源。
A third critical factor is the need for adequate resources.

威尔士儿童专员呼吁为解决儿童贫困问题提供充足的资源。
CCW called for sufficient resources to tackle child poverty.

充足的人员配备意味着向调查职能划拨充足的资源。
Adequate staffing calls for adequate resources to be allocated to the investigation function.

由于充足的资源是任何特派团取得成功的显而易见的先决条件，重要的是联合国应该与其他利益攸关方密切合作。
Since adequate resources were an obvious precondition for the success of any mission, it was important that the United Nations should work closely with other stakeholders.

委员会还建议缔约国向该协调机构提供具体充足的资源，使其能够有效地履行其任务。
It is further recommended that the State party provide the coordinating body with specific and sufficient resources to enable it to carry out its mandate effectively.

应由经常预算提供充足的资源，以确保执行联合国政府间机构核可的所有任务。
Adequate resources should be provided under the regular budget to ensure the implementation of all mandates approved by intergovernmental bodies of the United Nations.

看来改革宗神学和互补主义为我们提供了充足的资源来为受害者罚发声和争取正义。
It would certainly seem Reformed theology and complementarianism give us ample resources to advocate for victims and fight for justice.

为了吸引充足的资源，那些投资需要在成功地创造出新的产品之后产生诱人而持续的回报的动力。
In order to attract sufficient resources, those investments need the incentive of generating attractive and sustained returns if they successfully create new products.

应提供充足的资源，使得民间社会组织能够在次区域和区域层面参与《荒漠化公约》进程；.
Adequate resources should be made available to enable CSOs to participate in the UNCCD process at subregional and regional levels;

至于项目158，里约集团重视联合国组织刚果民主共和国特派团并强调需要核准充足的资源。
In relation to item 158, the Rio Group attached great importance to the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and stressed the need to approve adequate resources.

特别委员会建议充分利用同伴教育培训方案的机会，并为这些计划提供一致、一贯和充足的资源。
The Special Committee recommends that full use be made of the opportunities for peer education training programmes and that those schemes be coherent, consistent and adequately resourced.

拥有亿万富翁的资金支持，以及其直接掌控的重要新闻网站，班农与他所代表的势力拥有充足的资源。
With billionaire financial backing and a major news outlet under his direct control Bannon and the forces he represents have ample resources.

需要充足的资源重新培训工作人员，以便保证他们有能力迎接联合国改革的新挑战。
Sufficient resources are needed for retraining staff to ensure that they have the skills to meet the new challenges of United Nations reform.

Elnaggar先生（埃及）说，会员国集体给予本组织的任务，必须由充足的资源支持，以便有效地执行。
Mr. Elnaggar(Egypt) said that mandates which the Member States had collectively given the Organization must be backed by adequate resources in order to be implemented effectively.

这意味着议会可以在确保向政府部门划拨充足的资源以实现善治和国家发展方面发挥作用。
This means that Parliament has a role in ensuring that sufficient resources are allocated to government departments in order to achieve good governance and national development.

此外，非洲国家必须确保区域、次区域和国家发展机构有充足的资源，提供更多公共福利。
African countries also need to ensure that regional, subregional and national development institutions are adequately resourced and serve the greater public good.

这不仅解决了赤字问题，而且为政府提供了充足的资源来开展新举措。
This not only solves the deficit problem but gives the government ample resources to embark on new initiatives.

首先，是联合国帮助筹办罗马会议中的作用，它确保莫桑比克将有充足的资源用于艰巨的重建方案。
First, was the United Nations role in helping to prepare the Rome Conference, which ensured that Mozambique would have sufficient resources for the daunting reconstruction programme.

我们国家元首或政府首脑的作用应当是为本组织提供明确的指导方针、政治支持和充足的资源。
Our role-- as Heads of State or Government-- should be to provide clear guidelines, political support and adequate resources for the Organization.

当前的大多数企业都在进行或探索数字化转型，但这种转型往往需要充足的资源。
Companies are often interested in undertaking a digital transformation, but such transformations often require ample resources.

各国政府应在其政策中考虑到这些志愿人员中心的贡献，并确保它们有充足的资源。
Governments should factor the contribution of such volunteer centres into policy and ensure that they are adequately resourced.