全球 角度 英语是什么意思 - 英语翻译

• global perspective
• global perspectives
• a global standpoint

在 中文 中使用 全球 角度 的示例及其翻译为 英语

外勤部从全球角度管理冗余和不足，促使采取行动，使特派团符合或低于计算确定的轻型乘用车上限。
The Department manages surpluses and deficiencies from a global perspective and promotes action to bring missions into line with or below their calculated light passenger vehicle ceilings.

文件从全球角度分析了三个综合业绩指标，并从次区域和区域角度进行了额外的、更为详细的分析。
It analyses three consolidated performance indicators from a global perspective and provides additional, more detailed, analysis from subregional and regional perspectives..

本附件从国家、区域和全球角度对他们的讨论结果进行了总结。
Their deliberations were summarized from national, regional and global perspectives.

这个新的专业LLM将帮助学生了解从全球角度塑造国际商业和贸易的法律和政策。
This new specialized LLM will help students understand the laws and policies that shape international commerce and trade from a global perspective.

报告不仅从全球角度对业务进行了全面的观点，还涵盖了单一区域及其进展。
Not only does the report cover a holistic view of the industry from a global standpoint, but it also covers individual regions and their development.

我们从全球角度思考问题，为当地社区做贡献，并通过美食打动客户和创造者。
We think about things from a global perspective, contribute to the local community, and impress customers and creators through food.

另外，在高中教育中，从社区、社会和全球角度对毒品滥用进行了全面分析。
Further, in upper secondary education, drug abuse is given more thorough consideration from the communal, societal and global perspectives.

至于印度建议的拟订一个关于制止恐怖主义的全面公约,日本代表团赞同从全球角度打击恐怖主义。
With regard to the Indian proposal for the elaboration of a comprehensive convention on the suppression of terrorism, his delegation supported the idea of combating terrorism from a global perspective.

本报告将在过去20年进行的研究的基础上从全球角度概述虐待老年人问题。
The report surveys the issues on abuse of older persons from a global perspective based on studies conducted in the past 20 years.

烟草的耗用跨越国界、遍及全球，因此须从全球角度来处理这个问题。
The global tobacco pandemic goes beyond national borders. Consequently, there is a need to address the problem from a global perspective.

我们需要确定重建世界的办法，以便这个世界从全球角度服务于各国人民和各国的利益。
We need to identify ways of restructuring the world so that it serves the interests of all peoples and countries from a global perspective.

我们认为，如果我们要谈论不遵守规定的问题，那么我们就应当从全球角度来看待这个问题。
We are of the view that, if we are talking of noncompliance, we should look at it from a global perspective.

作为全球首屈一指的能源盛会，大会为参与者提供从全球角度更好了解能源问题和解决方案的独特机会。
As the world's premier energy gathering, Congress offers a unique opportunity for participants to understand energy issues and solutions from a global perspective better.

WEC作为世界首屈一指的能源盛会，为参与者提供从全球角度更好了解能源问题和解决方案的独特机会。
As the world's premier energy gathering, the Congress offers a unique opportunity for participants to better understand energy issues and solutions from a global perspective.

鉴于核武器构成的严重威胁，缔约国必须从全球角度评价大会的工作。
In view of the grave threat posed by nuclear weapons, it was essential that States parties should evaluate the work of the Conference from the global perspective.

作为全球首屈一指的能源盛会，大会为参与者提供从全球角度更好了解能源问题和解决方案的独特机会。
It is the world's premier energy gathering, offering a unique opportunity for participants to better understand energy issues and solutions from a global perspective.

支持新的数据采集技术，如NASA的GRACE或GPM卫星，从全球角度测量地下水和水循环。
Supporting new data collection techniques, such as NASA's GRACE or GPM satellites, that measure groundwater and the water cycle from a global perspective.

第二位小组成员,布利特教授从全球角度看待"不同文明之间的对话",据此,联合国有其不可或缺的作用。
The second Panellist, Professor Bulliet, viewed“Dialogue among Civilizations” from a global angle where the role of the United Nations is absolutely essential.

因此，霍奇森预测，从全球角度来看，人类的肤色会越来越暗。
Therefore, Hodgson predicts, skin colour from a global perspective will get darker.

文件从全球角度分析了五个合并业绩指标，并从次区域和区域角度进行了更详细的补充分析。
It analyses five consolidated performance indicators from a global perspective and provides additional, more detailed, analysis from subregional and regional perspectives..

这就是为什么国际电联-一个从全球角度处理信息通信事务的特殊机构-承诺建设一个信息通信技术探索馆。
This is why ITU as the unique body dealing with ICT issues from a global perspective, has been committed to establishing an ICT Exploratorium.

罗马尼亚也认为，当今世界的和平与安全问题必须从全球角度解决。
Romania shares the conviction that in today' s world peace and security must be addressed from a global perspective.

我们欢迎来自世界各地的学生，谁帮助丰富社区RAU，促进全球角度出发，巩固了我们整个的学习环境。
We welcome students from around the world, who help enrich the RAU community, contributing to the global perspective that underpins our entire learning environment.

乌克兰支持磋商进程继续进行下去，作为从联合国全球角度就海洋事务进行实质性辩论的适当论坛。
Ukraine supports the continuation of the Consultative Process as an adequate forum for a substantial debate on ocean matters within the global perspective of the United Nations.

第二部分提供了财务统计，并从全球角度概述了本报告周期新出现的《荒漠化公约》融资的一些最显著的特点和模式。
The second section provides financial statistics and an overview of some of the most distinctive features and patterns of UNCCD financing from a global perspective that emerged from this reporting cycle.

从全球角度涵盖的主题包括文化适应，寻求庇护者，DACA和DAPA，驱逐出境，仇恨言论历史迁移模式，未经授权的移民，仇外心理，还有更多。
Topics covered from a global perspective include acculturation, asylum seekers, DACA and DAPA, deportation, hate speech, historical migration patterns, unauthorized immigrants, xenophobia, and more.

注意到暴力侵害儿童问题秘书长特别代表编写的题为"处理校内暴力：全球角度----弥合标准和实践的差距"的专题报告，.
Noting the thematic report entitled" Tackling violence in schools: a global perspectives- bridging the gap between standards and practice" prepared by the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children.

在从全球角度衡量各国正在提供的应对毒品问题的方案和服务的覆盖面、质量和效力方面也存在问题。
There are also problems in measuring-- from a global perspective-- the coverage, quality and efficacy of programmes and services being provided in countries to address the drug problem.

欧盟认为，《行为守则》是从多边和全球角度有效解决这一问题的初步但重要的步骤，它不排除其他倡议，或以后提出的更加全面的方法。
The EU considers HCOC an initial but essential step to effectively address the problem from a multilateral, global perspective, without precluding other initiatives or, in the longer run, more comprehensive approaches.