关于制订 英语是什么意思 - 英语翻译

• on the development
• on developing
• on the preparation
• on the establishment
• on the formulation
• on the elaboration

在 中文 中使用 关于制订 的示例及其翻译为 英语

关于制订和定期审查环境法的.
The Programme for the Development and Periodic Review of Environmental Law for the..

关于制订《斯德哥尔摩公约》国家执行计划的临时准则。
Interim guidance for developing a national implementation plan for the Stockholm Convention.

关于制订运输物流政策的准则；.
Guidelines for the development of transport logistics policies;

关于制订和使用西亚核心环境指标的准则.
Guidelines on the development and use of core environmental indicators in West Asia.

秘书长关于制订和执行农村能源政策的报告.
Report of the Secretary-General on development and implementation of rural energy policies.

粮食计划署继续为人道执委会关于制订特定人道主义危机共同战略的审议提供广泛的人道主义经验。
WFP continued to lend its extensive humanitarian experience to ECHA's deliberations on the development of common strategies for particular humanitarian crises.

附件.关于制订不分年龄人人共享的社会的政策框架的专家协商要点1-1610.
Annex Highlights of an expert consultation on developing a policy framework for a society for all ages A/54/268.

会议的目的是编写一份关于制订阿拉伯联盟国家在人权领域的标准和机制的提案。
The purpose of the conference was to prepare a proposal on the development of standards and mechanisms of the League of Arab States in the field of human rights.

关于制订不分年龄人人共享的社会的政策框架的专家协商要点.
Highlights of an expert consultation on developing a policy framework for a society for all ages.

秘书长关于制订私营部门作用和社会责任指导方针的报告(A/AC.253/21).
Report of the Secretary-General on the development of guidelines on the role and social responsibilities of the private sector(A/AC.253/21).

(b)向委员会提交一份秘书长关于制订2006-2007年战略框架的说明供审议。
(b) Provide the Committee for its consideration a note by the Secretary-General on the preparation of a strategic framework for the period 2006-2007.

还感兴趣的是委员会关于制订有效的法律体制担保涉及商业活动货物权益的工作。
Also of interest was the Commission' s work on developing an efficient legal regime for security rights in goods involved in a commercial activity.

通过2002年9月27日关于制订与项目厅人员离职有关的开发计划署特别准备金的第2002/17号决定。
Adopted decision 2002/17 of 27 September 2002 on the establishment of a UNDP special reserve for separations relating to UNOPS.

(f)秘书长关于制订私营部门作用和社会责任指导方针的报告；10.
(f) Report of the Secretary-General on the development of guidelines on the role and social responsibilities of the private sector;10.

一个工作组将为第十二次会议编写关于制订环境因素和参与情况计量标准的文件。
(ii) A working group will prepare documents on the development of measures of environmental factors and participation for the twelfth meeting.

在政策一级上,它提供关于制订国家技术管理和创新系统的咨询意见。
At the policy level, it renders advice on the establishment of national technology management and innovation systems.

该组织还将举办关于制订和修订合作社适用立法、政策和法规的研讨会和讲习班。
The organization will also host seminars and workshops on the formulation and revision of legislation, policies and regulations applicable to cooperatives.

人口基金对巴勒斯坦权力机构各部委进行关于制订社会指标和在国家规划中使用数据的培训。
UNFPA trained Palestinian Authority ministries on developing social indicators and on the use of data in national planning.

印度还积极参与关于制订工发组织战略性长期构想说明的辩论。
India had also actively contributed to the debate on the formulation of a strategic long-term vision statement for UNIDO.

为专业人员开办关于制订和实施用以监测关于非洲艾滋病毒/艾滋病问题的承诺情况的问责指数培训讲习班.
Training workshop for professionals on developing and operationalizing an accountability index for monitoring commitments made in regard to HIV/AIDS in Africa.

一些参加者建议，需要在2009年以前最后确定关于制订长期合作行动以处理气候变化的任何进程。
Some proposed that conclusion of any process on the development of long-term co-operative action to address climate change will need to be finalized by 2009.

表示注意到政府间工作组关于制订落实非洲人后裔国际十年活动方案草案的报告，.
Taking note of the report of the Intergovernmental Working Group on the elaboration of a draft programme of activities for the implementation of the Decade.

委员会面前有秘书长关于制订和执行农村风能政策的报告(E/C.13/1998/5)。
The Committee had before it the report of the Secretary-General on the development and implementation of rural energy policies(E/C.13/1998/5).

关于制订国家和组织妇女与和平和安全行动计划的指南和讲习班。
Guide and workshops on developing national and organizational women and peace and security action plans.

目前正在予以支持的一项这类活动是，关于制订多种灾害早期预警系统标准操作程序的一个联合项目。
One such activity currently being supported is a joint project on developing standard operating procedures for multi-hazard early warning systems.

(a)非洲区域关于制订化学品管理战略方针第二次磋商会议的报告（见报告附件三）(SAICM/PREPCOM.3/INF/23)；.
Report of the second African regional consultation on the development of SAICM(see annex III to the report)(SAICM/PREPCOM.3/INF/23);

(c)拉丁美洲和加勒比区域关于制订化学品管理战略方针磋商会议的报告（见附件一）(SAICM/PREPCOM.3/INF/25)；.
Report of the Latin American and Caribbean regional consultation on the development of SAICM(see annex I)(SAICM/PREPCOM.3/INF/25);

亚太经社会管理部门在与外界隔绝的情况下管理该会议中心，没有得到关于制订措施提高利用率的任何指导意见。
The Centre has been managed in isolation by ESCAP management, without any guidance on developing approaches for increasing utilization.

另外，贸发会议积极参与了关于制订订立社会和环境标准良好做法国际行为守则的利害关系方公开协商。
In addition, UNCTAD has been actively participating in the open stakeholder consultations on the development of an international Code of Good Practice for Setting Social and Environmental Standards.

年7月，欧安组织应邀出席了关于制订枪支培训课程的枪支问题专家组会议。
In July 2013, OSCE was invited to participate in the firearms expert group meeting on the development of a training curriculum on firearms.