关于劳工组织 英语是什么意思 - 英语翻译

• ILO

在 中文 中使用 关于劳工组织 的示例及其翻译为 英语

年11月关于劳工组织第111号公约的报告特别相关。
The report of November 2004 concerning ILO Convention 111 is particularly germane.

关于劳工组织第122号公约的报告》.
Report on ILO Convention No. 122.

关于劳工组织87和98号公约的报告》.
Report on ILO Conventions Nos. 87 and 98.

附录6-9关于劳工组织第111和122号公约的报告.
Appendices 6-9 Reports on ILO Convention Nos. 111 and 122.

附录36关于劳工组织《第138号公约》的报告.
Appendix 36 Report on ILO Convention No. 138.

提到工作的权利，国家关于劳工组织《消除(就业和职业)歧视公约》的报告中还载有具体的条约信息。
In reference to the right to work, specific treaty information is also contained in the State report on the ILO Discrimination(Employment and Occupation) Convention.

年关于劳工组织第14号公约执行情况的报告中已讨论了这些问题。
These issues were discussed in the Report of 2000 concerning the implementation of the ILO Convention No. 14.

应参考关于劳工组织第102号公约的报告第二段第三部分("疾病福利")，但应作如下说明：.
Reference should be made to paragraph II, part III(" Sickness benefit") of the report on ILO Convention No. 102, subject to the following clarification.

第169号公约》提供关于劳工组织同土著和部落民族开展工件的准则。
Convention No. 169 provides the guidelines for ILO work with indigenous and tribal peoples.

秘鲁也通过了关于劳工组织《第169号公约》承认的事先协商权利的法律，这项法律于2011年8月23日颁布。
Peru has also passed a law on the right to prior consultation as recognized in ILO Convention 169, which was promulgated on 23 August 2011.

匈牙利共和国政府最近关于劳工组织第14、87、98、100和132号公约执行情况的报告.
Recent reports by the Government of the Republic of Hungary on the implementation of ILO Conventions 14, 87, 98, 100 and 132.

专家委员会收到了关于下列劳工组织公约执行情况的报告，其中有：.
The Committee of experts received the following reports on the implementation of ILO Convention, among which are.

保加利亚共和国遵照劳工组织法第22条,定期提交关于劳工组织公约执行情况的定期报告。
The Republic of Bulgaria regularly submits its periodic reports dealing with the implementation of the ILO Convention in accordance with article 22 of the Constitution of the ILO.

(见有关《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》的第2项建议；关于劳工组织第189号公约，罗马尼亚未签署)。
Not accepted(see recommendation 2 with regard to ICRMW; as concerns ILO Convention no. 189, Romania has not signed it).

然而，关于劳工组织网页的一些信息提到全球统一制度的工作文件草案。
However, some of the information on ILO pages refers to working drafts of GHS.

最后，伯利兹代表团目前不能提供关于劳工组织第182号公约的资料。
Lastly, her delegation was not currently in a position to provide information on ILO Convention 182.

关于劳工组织第169和189号公约，政府将在与工人、雇主和工会等其他利益攸关方进行全面磋商后考虑加入公约。
Regarding ILO Conventions 169 and 189 the Government will consider accession after it has completed thorough consultations with other stakeholders such as workers, employers and trade unions.

年，爱沙尼亚提交了关于劳工组织第81号和第129号公约执行情况的报告。
In 2005, Estonia submitted its reports on implementing the ILO conventions No. 81 and 129.

关于劳工组织第100号公约执行情况的报告阐述了确定工资的原则办法。报告涵盖1981年5月1日至2000年5月1日期间的情况。
The principal methods of wage fixing are presented in the report on the implementation of ILO Convention No. 100, which covered the period 1 May 1998-1 May 2000.

首先，可参考关于《盟约》第10-12条的第二份定期报告和关于适用劳工组织第138号公约情况报告中提供的资料。
First of all, reference is made to the information supplied in the second periodic report on articles 10-12 of the Covenant and to the reports on the application of ILO Convention No. 138.

关于劳工组织在反对种族主义领域中的工作的报告已送给筹备委员会、人权委员会和促进和保护人权小组委员会。
Reports on the work of ILO in the field of combating racism were made available to the Preparatory Committee, the Commission on Human Rights and the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights.

我们的代表帮助传播关于劳工组织都灵培训中心的培训班的资料，在各国的商专妇联支部赞助了许多妇女参加这些培训班。
Our representative helped disseminate information about ILO Training Center courses in Turin and many women have been sponsored to attend these courses by BPW chapters in their countries.

年开展了关于劳工组织第156号公约和第103号公约的宣传运动,并分发了"家庭责任:全社会的承诺。
In 1997, a publicity campaign on ILO Conventions Nos. 156 and 103 was carried out and a leaflet,“Family responsibilities: a commitment of society as a whole.

外聘审计员在其关于劳工组织1996-1997年财务报表的报告中建议采取必要步骤,确保1998-1999年财务报表完全符合联合国会计标准的要求。
The external auditor, in his report on the ILO 1996- 1997 financial statements, recommended that the necessary steps be taken to ensure that the 1998- 1999 financial statements comply fully with the United Nations accounting standards.

关于第8条的进一步的资料载于加拿大最近关于劳工组织1948年《结社自由及保护组织权公约》(第87号)的报告中关于安大略省的部分。
Further information on article 8 can be found in the Ontario portion of Canada' s most recent report regarding the ILO Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention, 1948(No. 87).

关于劳工组织第169号公约，尼泊尔指出，在制宪会议的601名成员中，有218名土著成员，这证明了这些领域的政策和方案取得了积极成果。
Regarding ILO Convention No. 169, Nepal noted that 218 of the 601 Members of the Constituent Assembly are indigenous people, a testimony of positive outcome of policies and programmes in these fields.

秘鲁的一位土著代表描述了他的组织为促使人们更好地保护土著权利而举行的活动，包括举办关于劳工组织第169号公约的讲习班。
An indigenous representative from Peru described his organization' s activities to promote better protection of indigenous rights, including the holding of workshops on ILO Convention No. 169.

此外，劳工局正在向各成员国及其他成员提供大量援助以编写他们关于劳工组织《宣言》的第一份报告。
In addition, the Office is making available to the member States and other constituents a great deal of assistance to prepare their first reports on the ILO Declaration.

也请参看关于劳工组织1921年第14号公约(《(工业)每周休息公约》)、1970年第132号公约(《带酬休假公约》)和1935年第47号公约(《40小时工作周公约》)的报告。
Reference is further made to the reports on ILO Conventions No. 14 of 1921(on Weekly Rest(Industry)), No. 132 of 1970(on Holidays with Pay) and No. 47 of 1935(on the Forty-Hour Week).