在 中文 中使用 关切的主要问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国人员的安全仍然是一个令人关切的主要问题。
The security of United Nations personnel remains a major concern.供资仍然是令人关切的主要问题。
Funding remains a key concern.这些是各组织工作人员所关切的主要问题。
These have been major concerns among the staff in the organizations.艾滋病毒和艾滋病是巴哈马关切的主要问题。
HIV and AIDS are major concerns in the Bahamas.有罪不罚和问责问题仍然是令人关切的主要问题。
Issues of impunity and accountability remain major concerns.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
更多的
用动词使用
更多的
联署材料17提到早孕是一个令人关切的主要问题。
JS17 mentioned that early pregnancy was a major issue of concern.此外，海洋污染仍然是一个令人关切的主要问题。
Furthermore, marine pollution remains one of the major concerns.PCDD和PCDF是该区域引起关切的主要问题。
PCDD and PCDF are of major concern in the region.他接着指出，托克劳所关切的主要问题是其未来经济是否能生存。
He added that a major concern of Tokelau was its future economic survival.务必加强国家统计当局与各国卫生部之间的协作，这是一个令人关切的主要问题，需要得到处理。
The need for improved coordination between the national statistical authorities andministries of health is a major concern that should be addressed.如上所述，人道主义工作人员的安全问题仍然是令人关切的主要问题。
As mentioned, the security of humanitarian staff remains a key concern.虽然这是令人关切的主要问题，但老年男子经历的边缘处境、遭受歧视和被排斥基本上都被忽视。
While this is of primary concern, the marginalization, discrimination and exclusion that older men can experience has been largely ignored.年，独立专家注意到，由于公安法的实施很不平衡，在喀土穆出现的侵权行为仍然是令人关切的主要问题。
In 2010, the Independent Expert noted that in Khartoum violations from the unevenapplication of public order laws remained a major concern.确保国家项目能够完善政策制定或审查是它关切的主要问题。
Ensuring that country projects result in improved policy formulation orreview is a main concern.尽管我们的成果来之不易，但艾滋病毒/艾滋病仍是我国政府关切的主要问题。
Despite our hard-won successes, HIV/AIDS continues to be a major concern of my Government.该委员会关切的主要问题之一就是证人和与其合作的其他人员的安全。
One of the principal concerns 因此，在审判结束前留住审判小组的工作人员是检察官办公室关切的主要问题。
Thus, retention of trialteam staff until the end of trial is a major concern for the Office of the Prosecutor.阿萨德总统说，事实真相是，和平从来就不是以色列政府关切的主要问题。
The truth is that, as President Assad has said,peace has never been the main concern of Israeli governments.性别歧视常常伴随着基于种族、宗教和民族血统的其他形式的不容忍，这是令人关切的主要问题。
Gender discrimination, and the fact that it is often compounded by other forms of intolerance based on race, religion and ethnic origin,was a major concern.苯丙胺类兴奋剂特别是甲基苯丙胺的非法制造、贩运和滥用仍然是严重关切的主要问题。
The illicit manufacture of, trafficking in and abuse of ATS, especially methamphetamine,remain major concerns.快速的城市化进一步显示，日益需要确保城市居民的安全，因为犯罪和暴力继续成为城市地区关切的主要问题。
Rapid urbanization further demonstrates the increasing need to ensure the safety of urban citizens as crime andviolence continue to be major concerns in urban areas.该省中部和北部地区继续存在的武装集团依然是一个令人关切的主要问题。
The continued existence of armed groups in the central andnorthern districts of the province remains a major concern.鉴于2015年是实现千年发展目标的最后期限，持续发生的全球经济和金融危机成为令人关切的主要问题。
The ongoing global economic and financial crisis andits consequences constituted a major concern in view of the 2015 deadline for achieving the Millennium Development Goals.鉴于国际刑事法院今后可能在苏丹开展活动，联合国工作人员和基础设施的安保依然是令人关切的主要问题。
Security of United Nations staff and infrastructure remains a major concern in the context of possible future activities of the International Criminal Court in the Sudan.有罪不罚以及治安部队仍然存在严重侵犯权利的肇事人，这些仍然是令人关切的主要问题。
Impunity and the continued presence of perpetrators ofserious violations in the security forces remain key concerns.农发基金关切的主要问题之一是，给予农村妇女对影响其生活和未来前景的决策以发言权。
One of the key concerns 关切的主要问题是对恐怖主义的定义过于宽泛，若干程序性的保障措施看来有所妥协。
Primary concerns were the overly broad definition of terrorism and a number of procedural safeguards that appeared to have been compromised.在1980年代末期，关切的主要问题是非统计单位向各国临时提出的统计查询要求。
Towards the end of the 1980s, the primary concern was with ad hoc statistical inquiries to countries from non-statistical units.特别报告员和国际社会关切的一大主要问题是仍有很多良心犯被拘留。
Of key concern to the Special Rapporteur and to the international community is the continuing detention 艾滋病毒/艾滋病在幼儿中的传播及幼儿与疟疾相关的死亡率成为令人关切的主要问题。
The spread 
