其他机关 英语是什么意思 - 英语翻译

• other organs
• other bodies
• other authorities
• other authority
• other agencies
• other institutions

在 中文 中使用 其他机关 的示例及其翻译为 英语

该部与其他机关协调制定NEMIS法规草案。
Draft regulations of NEMIS are coordinated with other authorities.

机构和其他机关.
Agencies and other institutions.

(a)向法院或其他机关提出申请；或.
(a) By applying to a court or other authority; or.

(b)不经过向法院或其他机关提出申请。
(b) Without applying to a court or other authority.

会议其他机关的会议应非公开举行。
Meetings of other organs of the Conference shall be held in private.

其他机关/机构延长的差旅优惠.
Travel benefits extended by other organs/institutions.

任何其他机关都不应直接或间接地干预。
No other organs should interfere, either directly or indirectly, with this function.

任何其他机关都无权作出判断和决定。
No other organ has the right/authority to make a judgment and decision.

书记官处继续向其他机关提供支助，便利他们开展工作。
The Registry continues to provide support to the other organs to facilitate their work.

监察员同司法、执法和政府其他机关的合作.
Cooperation between the Ombudsman and judicial, law enforcement, and other State bodies.

书记官处继续向法庭的其他机关提供支助,并成功地安排了法庭资源的扩展。
The Registry continued providing support to the Tribunal' s other organs and successfully oversaw the expansion of the Tribunal' s resources.

参加大会和联合国其他机关的工作以及联合国大型会议.
Participation in work of the General Assembly and other organs of the United Nations, as well as in United Nations conferences.

委员会注意到，政府各部委、机构及其他机关广泛参与促进和保护境内儿童权利的工作。
The Committee notes the multitude of Government ministries, agencies and other bodies involved in the promotion and protection of child rights in the country.

政府委派的律师及其他机关拒绝给家人提供判决书。
The government-appointed defense lawyer and other authorities have refused to share the verdict with his family.

秘书处根据大会、安全理事会和其他机关的指示，执行联合国实务工作和行政工作。
Carries out the substantive and administrative work of the United Nations as directed by the General Assembly, Security Council, and the other organs.

特别是由于其他机关鼓吹部门性的方法,因此大会负有以综合方式处理海洋事务的责任。
In this regard, the General Assembly should have the overall responsibility for dealing with oceans in a comprehensive manner, especially since other bodies advocate a sectoral approach.

为国家监狱工作人员和其他机关组织4期监狱安保基本原则培训班.
Organization of 4 training workshops on basic principles of prison security for national prison staff and other authorities.

重点是对执法机关、边境管理机关和其他机关进行培训和现代化，从而加强预防和控制恐怖主义的能力。
Emphasis was placed on strengthening capacity to prevent and control terrorism by training and modernizing relevant law enforcement, border management and other agencies.

它欢迎大会和联合国其他机关在打击国际恐怖主义领域所作的努力。
It welcomes the efforts of the General Assembly and other organs of the United Nations in the field of combating international terrorism.

为加强与其他机关的合作,西亚经社会将其业务扩延到在本区域作业的其他联合国机构。
In enhancing its cooperation with other bodies, ESCWA extends itself to the other United Nations agencies operating in the region.

建立体制协调安排，例如定期举行协调会议、以及各支柱部门同其他机关定期交流文件.
Establishment of institutional coordinating arrangements, such as regular coordination meetings and regular documentation sharing by each pillar with the other organs.

该委员会负责与其他机关进行必要协调，诸如警方、刑警组织、内政部、司法部及各法院。
The Commission coordinates with other authorities, such as the police, INTERPOL, the Ministry of Interior, the Ministry of Justice and courts, as necessary.

四）提高反对恐怖主义执法及其他机关人员的职业素质，并为其提供必要的财政、物资和其他保障；.
Improving professional competence of the personnel of anti-terrorist law enforcement agencies and other institutions and providing necessary financial, logistical and other support;

LAU协调联合国系统各专门机构及其他机关关于下列主题的政策和活动^LAu大会第45/264.
Coordination of the policies and activities of the specialized agencies and other bodies of the United Nations system related to the following themes(General Assembly resolution 45/264):.

如果管理人由法院或其他机关指定并监督，则这一问题可以在某种程度上减轻。
This problem may be mitigated to some extent if the administrator is appointed and supervised by a court or other authority.

法律事务厅继续为秘书处和联合国主要机关及其他机关提供统一的中央法律服务。
The Office of Legal Affairs continued to provide a unified central legal service for the Secretariat and the principal and other organs of the United Nations.

协调联合国系统各专门机构及其他机关关于下列主题的政策和活动.
Coordination of the policies and activities of the specialized agencies and other bodies of the United Nations system related to the following themes.

监察员办公室与其他机关（包括司法部）建立侦查和起诉腐败投诉合作机制。
Cooperation mechanisms are in place with other authorities, including the Department of Justice, in the investigation and prosecution of corruption complaints.

对这些问题还没有建立起必要的共识，无论如何它们一般都是在其他机关讨论的。
The necessary consensus on those issues had not been built up, and they were in any case usually dealt with in other bodies.

译本将分发给国内的司法部门、执法部门和其他机关，并发送给葡萄牙语国家的类似机构。
It would be circulated domestically, among the judiciary, law enforcement and other authorities and would also be sent to similar entities in Portuguese-speaking countries.