These behaviors include those that are approved of by parental and other authority figures.
你的警察和其他权威帮助他。
And your police and other authority help him all they can.
权威区域包含了其他权威服务器的记录.
The authority section contains records of other authoritative servers.
其他权威采取比较柔和的看法,例如布里格斯:.
Other authorities take a more emollient view, as in the case of Briggs:.
这将解释为什么其他权威的服务不受攻击"。
That would explain why other authoritative services were not being attacked.”.
他信任古尔德和其他权威,却忽略了高度相关的数据!
He trusted Gould and other authorities but ignored highly!
他们也面临着医生的歧视,警方,以及其他权威团体。
They also face much discrimination from doctors, police, and other authority groups.
他信任古尔德和其他权威,却忽略了高度相关的数据!
He trusted Gould and other authorities but ignored highly relevant data!
这意味着要把自己的权威凌驾于任何其他权威之上。
It means acting upon the authority of his ego above any other authority.
这些儿童可能遭受教师及其他权威人士的体罚。
These children are unprotected from physical punishment by teachers and other authority figures.
这些儿童可能遭受教师及其他权威人物的体罚。
These children are unprotected from physical punishment by teachers and other authority figures.
法官的裁决不受除法律之外的任何其他权威的约束。
Judges render their decisions subject to no authority other than the law.
在德国没有其他权威但也在奥地利和意大利北部,其他地区的难民聚集。
There was no other authority in Germany but also in Austria and in northern Italy, the other areas in which refugees congregated.
透明度是联合国和其他权威实体一直在颁布的良好治理条例的根本基础。
Transparency lay at the very foundation of what the United Nations and other authoritative entities had been promulgating as the precept of good governance.
工作组进一步注意到人权工作者据说受到了警察和其他权威性人士骚扰的情况。
The Working Group further noted the alleged harassment to which human rights defendershad been subjected by members of the police and other authority figures.
例如,不仅需要全面考察国家和国际法庭以及其他权威机构的实践,而且需要注意世界各国的现有做法。
It requires, for example,a comprehensive survey of the practice of both national and international courts and other authoritative bodies, as well as the actual practice of States worldwide.
别人会对你慷慨和充满热情,尤其是像法官和其他权威人物那样的人。
Others will be generous and hospitable toward you,especially Jupiter type people like judges and other authority figures.
If you have a tech blog, for example,getting a link from TechCrunch or some other authoritative tech site would do wonders to your SEO.
其他人会对你慷慨大方,热情友好,特别是像法官和其他权威人士这样的人。
Others will be generous and hospitable toward you,especially Jupiter type people like judges and other authority figures.
其他权威认为麻烦源自“特征失明”,意思是不能掌握某些语法特征,如性别,时态和数字。
Other authorities think the trouble stems from‘feature blindness', meaning an inability to grasp certain grammatical features such as gender, tense and number.
在创建反向链接时,您的目标应该是从其他权威文章和相关网站获取反向链接。
When creating a backlink, your goal should be to get it from other authoritative articles and relevant sites.
我们总是会认为一个好孩子应该听父母(和其他权威人士)的话,做他们让做的事。
It is easy tosay that a good child listens to her parents(and other authority figures) and does what she is told.
养过狗的人都应该从训练员或其他权威途径得知狗与其遗传祖先-狼的相似度有多高。
Anyone who has everowned a dog has heard from trainers and other authorities how much dogs resemble their genetic forebears, the wolf.
Sharia法理认为Qisas属于受害人家庭的私人权利,法官或任何其他权威的决定无法否定这项权利。
The sharia jurisprudence considers qisas a private right of the family of the victim thatcannot be overruled by the decision of a judge or any other authority.
约旦宪法》规定司法独立,所作的裁决不受法律之外的任何其他权威约束(第97条)。
The Jordanian Constitution states that the judiciary is independent andthat its decisions are made subject to no other authority than the law(art. 97).
The critic learns to anticipate the judgments and condemnation of others- particularly our parents, religious leaders, teachers, influential friends,relatives, and other authority figures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt