Other regulations, such as the SEC's so-called Regulation Best Interest, fail to protect retirement savers from unscrupulous financial advisers.
然而,在讨论宪法和其他法规可能作出的修改时,似宜采取较保守的方针。
However, a more reserved approach wasadvisable in discussing possible changes in constitutions and other legislation.
刑事诉讼法》和其他法规都没有提供这一概念的明确定义。
Neither the CPL nor other regulations provide a clear-cut definition of this concept.
其他法规包括:《劳动关系法》、《职业安全、保健和福利法》以及《工人补偿法》。
Other statutes include the Labour Relations Act, the Occupational Safety, Health and Welfare Act and the Workers' Compensation Act.
在其他领域,数据受制于隐私法和其他法规,造成了人工智能研究人员无法获得数据。
In other fields,data is subject to privacy laws and other regulations, which may put it out of reach of AI engineers.
取消关于财产权、大学以及媒体的压制性和歧视性的法规,无歧视地适用所有其他法规;.
(d) Repeal repressive and discriminatory legislation on property rights, universities and the media,and to apply all other legislation without discrimination;
其他法规要求适用于医疗器械报告(21CFR第803部分)和纠正和移除(21CFR第806部分)。
Additional regulatory requirements apply for Medical Device Reporting(21CFR Part 803) and Corrections and Removals(21CFR Part 806).
正如下文所述,其他法规和法律赋予孟加拉国政府广大的权力,控制恐怖主义筹措经费。
As indicated below, other statutes and laws confer wide powers to the Government of Bangladesh for the control of financing of terrorism.
委员会赞赏地注意到,缔约国的《宪法》第22条和其他法规保障所有公民享有不受歧视和平等的权利。
The Committee notes with appreciation thatarticle 22 of the Constitution of the State party and other legislation guarantee the right to non-discrimination and equality to all citizens.
这是一个关键的定义,因为它适用于其他法规,例如与招股说明书要求相关的法律。
It is a critical definition, as it is applicable to other regulations as well, such as laws related to prospectus requirements.
还建议《颁布指南》应鼓励颁布国在使用术语方面前后一致,以避免与其他法规条例发生抵触。
It was also suggested that the Guide to Enactment should encourage consistency in the use of terminology by enacting States,so as to avoid conflict with other legislative acts.
国家行政机关依据《宪法》、法律、其他法规和一般规定,在黑山权力和义务范围之内,履行行政任务。
State administration performs the tasks of administration within the rights and duties of Montenegro, on the basis of the Constitution,law, other regulations and general enactments.
此外CEQ正在分配NEPA的责任和其他法规和行政命令,包括监督联邦可持续发展(OFS)的办公室。
CEQ is also assigned responsibilities under NEPA and other statutes and Executive Orders, including overseeing the Office of Federal Sustainability(OFS).
根据第50(5)条和第52(2)(b)条,各州有权颁布和执行州宪法及其他法规。
Pursuant to the articles 50(5) and 52(2)(b), States have the mandate toenact and execute State Constitutions and other legislations.
华为表示,它遵守所有适用的出口管制和制裁法律,以及美国和其他法规。
Huawei has said it complies with all applicable export control andsanctions laws and the US and other regulations.
瑞典驻外使团有一项普遍义务:按照法律和其他法规,关照瑞典公民的权利和最大利益。
Swedish missions abroad have a general obligation to look after the rights andbest interests of Swedish nationals in accordance with laws and other statutes.
虽然支持性很强,但沃伦在这个问题上并没有直言不讳,因为她一直支持其他法规。
While supportive, Warren has not been asoutspoken on the issue as she has been in supporting other regulations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt