内部的协调 英语是什么意思 - 英语翻译

• coordination within

在 中文 中使用 内部的协调 的示例及其翻译为 英语

特派团内部的协调.
Coordination within the Mission.

国际捐助界内部的协调也至关重要。
Coordination within the international donor community is also crucial.

联合国系统内部的协调.
Coordination within the United Nations system.

国家报告员还促进了指定国家内部的协调。
National rapporteurs also facilitated coordination within a given State.

首先是联合国系统内部的协调。
The first is coordination within the United Nations system.

这些说法也同样适用于联合国内部的协调。
The same can be said for coordination within the United Nations itself.

不过，如果加强秘书处内部的协调，比如定期举行会议和分享最佳做法，将使各方都受益。
However, stronger coordination within the Secretariat, such as periodic meetings and sharing of best practices, would be beneficial to all.

应加强联合国系统内部的协调，促进增长、消除贫穷和可持续发展。
Coordination within the United Nations system should be strengthened to promote growth, poverty eradication and sustainable development.

联合国系统内部的协调以及与国家和区域行为体之间的协调是适当、及时地提供民主支持的关键。
Coordination within the United Nations system and with national and regional actors is essential to the provision of appropriate and timely democracy support.

为了促进联合国系统内部的密切协调，一些干事将与世界银行进行联络。
In order to promote enhanced coordination within the United Nations system, some of those officers would perform liaison functions with the World Bank.

从短期来看，必须改进塞拉利昂政府内部的协调，以便更好地针对青年人，使他们受益于具体的项目。
In the short term, better coordination within the Government will be needed so that the youth are better targeted to benefit from specific programmes.

加强国家统计系统内部的协调将有助于确保各国最大限度地利用有限资源来设计和实施协调一致的能力建设方案。
Improved coordination within NSSs will help to ensure that countries maximize the use of limited resources and design and implement coherent capacity-building programmes.

瑞士代表团感谢经济和社会事务部对执行国际年提供秘书处支援和进行联合国系统内部的协调。
His delegation thanked the Department of Economic and Social Affairs for providing secretariat support for the implementation of the International Year and its coordination within the United Nations system.

此外，还有可能加强联合方案并增加和强化单个国家工作队内部的协调。
Moreover, there was potential to enhance joint programmes and to increase and strengthen coordination within individual country teams.

减灾战略秘书处将继续侧重加强联合国系统内部的协调。
The Strategy secretariat will continue to focus on enhancing coordination within the United Nations system.

改善欧盟内部的协调，并与其他类似组织的成员国更好地协调联动。
Strengthening the internal coordination of the European Union and external coordination with States of other likeminded groups.

联合国内部的协调也很重要，因为建和是整个组织的责任，而不仅仅是委员会的责任。
Internal coordination within the United Nations was also essential, as peacebuilding was the responsibility of the entire Organization, not just the Commission.

为此，需要有一个实体作为核心，保证内部的协调。
For this purpose, a single entity acting as focal point to ensure internal coordination is required.

该决议还将请秘书长就制裁的执行加强秘书处内部的政策协调和在联合国与相关国际组织之间建立关系。
The resolution would also request the Secretary-General to enhance policy coordination within the Secretariat and to establish relationships between the United Nations and relevant international organizations on sanctions implementation.

为了进一步加强联合国系统内部的协调，并确保有效交付成果，各伙伴组织应提高驻地协调员获得技术资源的机会。
To further enhance coordination within the United Nations system and ensure effective delivery of results, partner organizations should increase the access to their technical resources of resident coordinators.

我们敦促人道协调厅继续努力改善人道主义界内部的协调，并努力促进政治、人权和发展行动者之间的更大的连贯性。
We urge OCHA to pursue its efforts to improve coordination within the humanitarian community and to strive for greater coherence among political, human rights and development actors.

在这方面，解除武装、复员和重返社会方案取得进展以及加强政府内部的协调将会推动国际社会作出协调一致的努力来援助科特迪瓦。
In that regard, progress in disarmament, demobilization and reintegration and strengthened coordination within the Government would promote the concerted international effort to aid Côte d' Ivoire.

明年夏季进行的经济及社会理事会部长级年度审议将侧重于全球卫生问题，并强调有必要加强联合国系统内部的协调。
The Economic and Social Council annual ministerial review next summer will highlight the issues of global health and the necessity to enhance coordination within the United Nations system.

年的首脑会议在以下几方面交给经济及社会理事会几个责任：促进政策对话、发展方面的合作、冲突后的发展，以及联合国系统内部的协调。
The 2005 summit assigned several responsibilities to the Economic and Social Council in promoting policy dialogue, development cooperation, post-conflict development, and coordination within the United Nations system.

然而，要提供适当的安保，需要本组织增加内部的协调，更深刻了解它进行业务的环境，并使整个联合国系统的能力标准化。
However, providing adequate security required the Organization to increase internal coordination, gain a better understanding of the environments in which it operated and standardize capabilities throughout the United Nations system.

内部的协调我….
The coordination between my….

国际刑院内部的协调.
Coordination within the Court.

联合国系统内部的协调.
Coordination bodies within the United Nations system.

联合国系统内部的协调.
Coordination within the United Nations system On audits.

以此来进行欧洲内部的协调。
In Europe, that means supranational coordination within the EU.