册上 英语是什么意思 - 英语翻译

• book
• roster
• on record at that time
• found written in the book

在 中文 中使用 册上 的示例及其翻译为 英语

你怎样确定你的名字被写在了生命册上？?
How do you make sure your name is in the Book of Life?

在从名册上遴选专家时，委员会不妨考虑到：.
In selecting experts from the roster, the Committee may wish to take into consideration:.

你怎样确定你的名字被写在了生命册上？?
How can you be sure your name is written in the Book of Life?

表5.列入名册的和从名册上聘用的候选人数(2002-2006).
Table 5. Number of candidates put on and recruited from the roster(2002-2006).

事实上若我们是这样，我们的名就已经写在生命册上。
In fact, if that's true of us, our names are already written in the book of life.

拉8:34当时都点了数目、按着分量写在册上。
All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.

列入名册的和从名册上聘用的候选人数见下文表5：.
The number of candidates put on and recruited from the roster is as follows(see Table 5):.

当时都点了数目、按着分量写在册上。
All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.

而名字记载在生命册上的，就不被丢进火湖。
And if anyone's name was not written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

若有人的名字没有被记在生命册上，他就被扔在火湖里。
And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown in the lake of fire.

和凡没记在生命册上，被扔在火湖里。
And if anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown in the lake of fire.

只有名字写在诸佛世尊生命册上的人才得以进圣城。
Only those whose names have been written in the Lamb's Book of Life will be allowed into the Holy City.

如果在生命册上没有找到任何人的名字，他就会被扔进火湖。
And if any one's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

若有人名字没记在生命册上,他就被扔在火湖里。
And if anyone's name was not written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

路10:20）保罗提到他忠诚的同工，说：“他们的名字都在生命册上。
(Luke 10:20) The apostle takes up the same subject, and says,"Whose names are in the Book of Life.".

若有人名字没有记在生命册上，他就被扔在火湖里。
And if anyone's name was not written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

在这种背景下，生命册上是一组人的名字，他们将永远与上帝生活在天堂。
The Book of Life, in this context, is the set of names of those who will live with God forever in heaven.

若有人名字没记在生命册上的，他就被扔在火湖里。
If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.”.

任务组认定从事不当行为和欺诈的几家供应商均从供应商名册上除名。
Several vendors identified by the Task Force that had engaged in misconduct and fraud were removed from the vendor roster.

凡是名字没有记在生命册上的，他就被抛在火湖里。
And if any one's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

正如经上所指出："若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。
The passage ends by stating:“If anyone's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.”.

凡是名字没有记载在生命册上的人，也都被投进火海，这火海就是地狱。
And if any one's name was not found written in the book of life, he was thrown into the lake of fire.

但是，那些没有响应基督的邀请而原谅自己罪过的人，他们的名字并没有写在羔羊的生命册上。
People who do not respond to Christ's invitation to forgive their sins are people whose names aren't written in the Lamb's Book of Life.”.

应当制定关于在一定年限之后将有关候选人从名册上自动除名的程序，从而使得名册管理更有效率和更加有效。
The automatic removal of candidates from the roster after a certain number of years should be included as part of a more efficient and effective roster management.

她们在福音工作上曾经与我、克莱门斯，和我的其他同工们一起奋战，这些人的名字都在生命册上。
They have struggled together in the gospel ministry along with me and Clement and my other coworkers, whose names are in the book of life.