军事政府 英语是什么意思 - 英语翻译

• military government
• military governments

在 中文 中使用 军事政府 的示例及其翻译为 英语

英军事政府宣告成立。
British Military Administration is established.

年的第12号《联邦军事政府(最高权力及实施)令》，禁止对任何军方政令提出司法上的质疑。
Federal Military Government(Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 12 of 1994 prohibits legal challenges to any military decrees.

也许,的确,也许放下作为一般规则,军事政府,在某些方面,比君主的共和党。
Perhaps, indeed, it may be laid down as a general rule, that a military government is, in some respects, more republican than monarchical.

这不仅适用于文职政府，过去的军事政府也是如此。
This is not only true for civilian governments but also stood true for the military governments of the past.

然而Ghemor知道事实并非如此，帮助她逃走了，之后又成为了反对军事政府的卡达西地下党领导者。
Ghemor, realizing the truth, helped her escape and became a leader in the Cardassian Underground who opposed the military government.

这不仅适用于文职政府，过去的军事政府也是如此。
This statement is not only true for the civilian government but also stood true for the military governments in the past.

这次访问也是他与弗朗索瓦·奇特尔（FrançoisChâtelet）一起反对巴西军事政府独裁的抗议行动。
This visit was also an act of protest that he made with François Châtelet against the brazilian military government(dictatorship).

采用这种观点，Bolsonaro呼应了1964年至1985年统治巴西的军事政府所使用的国家安全的语言。
In taking this view, Bolsonaro is echoing the jingoistic language of national security, employed by the military governments that ruled Brazil from 1964 to 1985.

因此，它建在军事博物馆中，属于军事政府项目。
Therefore, It was built in military museum and it belongs to the military government project.

审判军事政府时被定罪的人以及其他高级军官过去得到的豁免，现在必须接受司法审查。
The pardons granted in the past to those convicted in the trials of the military juntas and other senior military officers are now subject to judicial review.

布特塞在上世纪80年代领导南美国家，担任军事政府首脑，2010年再次担任总干事，五年后再次当选.
Bouterse led the South American nation in the 1980s as head of a military government, and later was elected president in 2010 and re-elected in 2015.

战争并不总是将民主社会交给军事政府，但它一定会不可改变地并不可估量地增大公民政府的权力；.
War does not always give democratic societies over to military government, but it must invariably and immeasurably increase the powers of civil government;.

OsvaldoLopezArellano上校上台，直到1981年才开始执行一系列军事政府.
Colonel Osvaldo Lopez Arellano heads first of string of military regimes in power until 1981.

在1567年9月，国王任命梅尔乔·布拉沃·德·萨拉维亚·伊·索托马约尔以总督头衔接管智利民事与军事政府，而此人于1568年从利马抵达。
In September 1567, the king named Melchor Bravo de Saravia y Sotomayor to take over the civil and military government of Chile, with the title of governor and he arrived from Lima in 1568.

军事政府已于5月4日至6日拨出10亿泰铢（3100万美元）用于加冕仪式，约占葬礼费用的三分之一。
The military-run government has set aside 1 billion baht($31 million) for coronation ceremonies on May 4-6, about one-third of the cost of the funeral.

欧洲联盟非常满意地注意到最近又释放了10名政治犯而且军事政府同时一再承诺释放剩余的所有政治犯。
The European Union notes with great satisfaction the recent release of a further 10 political prisoners and at the same time the repeated commitment of the military government to set free all remaining political prisoners.

而西方的极权主义军事政府，白人和民众被设定为继承人。
The totalitarian military governments of the western, white, people are set to be the inheritors.

作为安全部队，该师负责当地军事政府的建立以及一切德国事务。
As a security force, the division was charged with establishment of a military government and control of all German affairs.

最后一个结果是一个永久的军事政府假装是一个民主国家。
The last one resulted in a permanent military government pretending to be a democracy.

战争结束后,她被英国军事政府,然后做非技术劳工,像清理废墟的轰炸。
After the war she was detained by the British military government, and then did unskilled labor, like cleaning up rubble from the bombing.

Kh-35导弹可能是来自缅甸的前军事政府，该政府与朝鲜有着密切的关系。
Uran missiles could have come from Myanmar's former military government, which had strong ties to North Korea.

克林贡人相信卡达西军事政府的衰落和民间政府的崛起是源于变形人的渗透。
The Klingons believed that the fall of the military government and rise of a civilian alternative on Cardassia was the result of Changeling infiltration.

美国国务院选择用三八线来划分朝鲜，两万五千名美军进入南韩，建立了一个残酷的军事政府。
American State Department planners chose the 38th parallel to divide Korea and 25,000 US troops entered southern Korea to establish a brutal military government.

附件一载有相关地图，并补充说，关于"1967年在以色列军事政府控制下的任何领土"，所标明的线是同约旦的"行政边界线"。
Annex I provided the corresponding maps and added that, with regard to the" territory that came under Israeli military government control in 1967", the line indicated" is the administrative boundary" with Jordan.

组建埃及人民信任的新的、非军事政府。
The formation of a new, non-military government interested in the Egyptian people.

不得援用任何公共当局，不管是文职政府、军事政府还是其他当局的命令或指示来为强迫失踪作辩护。
No order or instruction from any public authority, civilian, military or other, may be invoked to justify an enforced disappearance.

开启具有充分代表性的反对派小组和阵容强大的民事/军事政府代表团之间的谈判。
Beginning of negotiations between a fully representative team of the opposition and a strong civil-military delegation from the Government.

有些地区正在从军事政府过渡到文职政府。办事处仍对这些地区进行常规监测，把监测工作与教育和培训结合起来。
They also carried out routine monitoring in districts still dealing with the transition from military to civilian rule, linking this work with education and training efforts.

中华人民共和国政府尊重达荷美共和国革命军事政府奉行的不结盟政策。
The Government of the People's Republic of China respects the non-alignment policy pursued by the Government of the Republic of Senegal.