Pets are permitted for a fee and with restrictions.
年保释法还援引了准予保释的条件。
The Bail Act, 1977 also cites conditions to granting bail.
他申请准予对判罪和死刑上诉。
He applied for leave to appeal against conviction and sentence.
因此,法院准予中止审理。
Accordingly, the stay of proceedings was granted and the plaintiff appealed.
基加利中央监狱只有六分之一的囚犯准予外出。
In Kigali Central, only a sixth of the prisoners are permitted outside.
立即撤销准予体罚的所有规定;.
(c) To immediately repeal all provisions authorising corporal punishment;
劳工组织《准予就业最低年龄公约》(第138号).
ILO Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment(No. 138).
准予就业最低年龄公约》(第138号公约).
Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment(Convention No. 138).
该工会被准予在两个月内作出相应的纠正。
The trade union was given two months to make the corresponding corrections.
部队请求立即准予投降,以挽救残部生命。
Army requests immediate permission to surrender in order to save lives of remaining troops.
请准予我有机会就直布罗陀问题向第四委员会发言。
I hereby request the opportunity to address the Fourth Committee on the question of Gibraltar.
年《劳工组织准予就业最低年龄公约》(第138号).
The ILO Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, 1973(No. 138).
批准劳工组织第138号《准予就业最低年龄公约》。
(e) Ratify ILO ConventionNo. 138 concerning the Minimum Age for Admission to Employment.
只有当理事会认为必要时才准予调整年度捐款。
Adjustments to the annual contribution may be admitted only when the council considers them necessary.
与此相关,我们亦须紧记“在所有准予人类的事件中,离婚是真主所最憎恶的。
In this connection,we must also remember that"of all things allowed to men divorce is most hated by God".
年7月,公共卫生部准予圣马丁医疗中心开始其首阶段扩建项目。
In July 2010, the Ministry of Public Health granted the St Maarten Medical Centre a licence to commence the first phase of its expansion project.
一年后,当玛丽的丈夫死于汗热病爆发,亨利八世准予安妮·博林监护她的外甥亨利·凯里。
A year later, when Mary's husband died during an outbreak of sweating sickness,Henry granted Anne Boleyn the wardship of her nephew, Henry Carey.
不过这个变出来的黑人被准予存活--五花大绑地从伦敦运到了弗吉尼亚的奴隶市场。
The conjured Negro, however, was allowed to live- bundled up and shipped from London to a Virginia slave market.
委员会感谢大会准予增加会议时间,这有助于审议积压的尚待回应的报告。
It appreciated the additional meeting time granted by the General Assembly, which had facilitated consideration of the backlog of reports awaiting response.
After his conviction, the author applied for leave to appeal to the Jamaican Court of Appeal, which confirmed the sentence on 18 December 1985.
委员会感谢大会准予增加的会议时间,这有助于审议积压的尚待回应的报告。
The Committee appreciates the additional meeting time granted by the General Assembly, which facilitated consideration of the backlog of reports awaiting response.
国际劳工组织(劳工组织)关于准予就业最低年龄公约》(第138号),2005年7月21日;.
(d) Convention No. 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment of the International Labour Organization(ILO) on 21 July 2005; and.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt