减少贫穷 英语是什么意思 - 英语翻译

• poverty reduction
• reduce poverty
• poverty alleviation
• reducing poverty
• alleviating poverty
• poverty-reducing
• poverty-reduction
• reduces poverty
• reduced poverty
• alleviate poverty

在 中文 中使用 减少贫穷 的示例及其翻译为 英语

小额融资为减少贫穷和加强两性平等做出了直接贡献。
Microfinance contributed directly towards alleviating poverty and enhancing gender equality.

本组织实施一个旨在减少贫穷的年度救援项目。
The organization undertakes an annual relief project which is aimed at alleviating poverty.

减少贫穷战略文件。
Poverty-reduction strategy papers.

普惠性的创造性工业：秘鲁减少贫穷的创新手段.
Inclusive creative industries: an innovative tool for alleviating poverty in Peru.

我们知道移徙可大规模减少贫穷。
We know migration reduces poverty on an extraordinary scale.

提高农业生产率，增加家庭收入并减少贫穷；.
Greater agricultural productivity, higher family incomes and reduced poverty;

然而，经济增长既没有创造足够的就业机会，也没有减少贫穷。
However, growth has neither generated enough jobs nor reduced poverty.

侨汇大幅增长很可能也为减少贫穷做出了贡献。
The phenomenal growth in remittances is also likely to have reduced poverty.

减少贫穷.
POVERTY REDUCTION.

目标2：注重减少贫穷的经济社会政策和战略.
Goal 2: economic and social policies and strategies focused on the reduction of poverty.

目标1：减少贫穷（区域合作框架总体申明目标）.
Goal 1: Reduction of poverty(the overall stated goal of the RCF).

农业：减少贫穷和社会公平的强大动力.
Agriculture: a powerful driver of poverty reduction and social equity.

增加森林对减少贫穷的贡献。
Increase the contribution of forests towards poverty reduction.

改善教育水平是减少贫穷的重要因素。
Improvements in education are a significant factor in poverty reduction.

减少贫穷和实现城乡之间的公正平衡。
Reducing of poverty and realizing an equitable balance between the rural and urban areas.

这一计划包括拟订一项减少贫穷的国家战略。
This plan includes the elaboration of a national strategy for the reduction of poverty.

妇女参与减少贫穷.
Women participation in poverty reduction.

C）普遍减少贫穷.
Reduction of poverty in general.

全球化有利于中等收入国家增加贸易、加快增长和减少贫穷。
Globalization benefits MICs through increased trade, higher growth and decreasing poverty.

持续经济增长是减少贫穷的一个重要因素，但经济增长与减少贫穷之间的联系错综复杂。
Sustained economic growth is an important factor in reducing poverty, but the linkage between economic growth and poverty reduction is complex.

报告在关于减少贫穷的章节中，有关向养育4名以上子女的妇女提供养老金的讨论令人关注。
In the section of the report on poverty alleviation, the discussion of pensions for women with more than four children gave rise to some concern.

包容、公平和可持续的经济增长是减少贫穷和不平等的必要条件，构成重大的政策挑战。
Inclusive, equitable and sustained economic growth is a necessary condition for reducing poverty and inequality and constitutes a significant policy challenge.

申明需要提高对稻米在减少贫穷和营养不良方面的作用的认识，.
Affirming the need to heighten awareness of the role of rice in alleviating poverty and malnutrition.

结果，亚洲及太平洋的成员国在减少贫穷、改善粮食保障和社会经济发展方面取得了一些进展。
As a result, member countries in Asia and the Pacific have made some progress in reducing poverty and improving food security and socio-economic development.

为了解决这种状况，也门政府正在实施减少贫穷、创造就业机会和开发人力资源的方案，包括以妇女为目标的举措。
In order to address that situation, her Government was implementing poverty alleviation, job creation and human resources development programmes, including initiatives targeting women.

尽管存在挑战，这项倡议为有关国家推行减少贫穷的社会政策创造了更大的财政空间。
Despite remaining challenges, this initiative has enhanced the fiscal space for pursuing poverty-reducing social policies in the countries concerned.

获取现代能源服务是减少贫穷及提供教育和医疗等基本服务方面的一个关键因素。
Access to modern energy services is a key ingredient in reducing poverty and providing essential services such as education and health care.

例如，发达国家曾承诺调动资源以减少贫穷、减免（重债穷国）债务和开展能力建设。
For instance, developed countries have made commitments for mobilizing resources for poverty alleviation, debt relief(for heavily indebted poor countries) and capacity-building.

千年发展目标》包括一个促进人的发展和减少贫穷的框架，该框架获得了国际社会的政治性支持。
The MDGs comprise a framework for furthering human development and alleviating poverty that enjoys the political commitment of the international community.

中小企业在减少贫穷方面发挥了重要作用，工发组织应继续在小企业发展方面提供服务。
SMEs played an important role in reducing poverty, and UNIDO should continue to provide services in the area of small business development.