减轻贫困 英语是什么意思 - 英语翻译

• poverty alleviation
• poverty reduction
• to alleviate poverty
• reduce poverty
• reducing poverty
• road-based
• poverty-reducing
• poverty-reduction
• reduces poverty
• to alleviating poverty

在 中文 中使用 减轻贫困 的示例及其翻译为 英语

他们认为提高最低工资将有助于减轻贫困.
Many believe that an increase in minimum wage would help reduce poverty.

这种支持很可以用于联合国减轻贫困方案。
This support could well be channelled towards United Nations poverty-reduction programmes.

它们是非洲减轻贫困的一大绊脚石。
These are a major obstacle to poverty alleviation in our continent.

全国减轻贫困指导委员会主席(2003年9月至今)。
Chairman, National Steering Committee on Poverty Alleviation since September 2003.

减轻贫困的经济发展是推动幸福的关键步骤。
Economic development that alleviates poverty is a vital step in boosting happiness.

通过生产性活动减轻贫困高级别小组.
High-level panel on poverty reduction through productive activities.

第一，必须提出减轻贫困的具体行动方案。
First, concrete programmes of action which can alleviate poverty must be identified.

南南合作在减轻贫困和可持续发展方面发挥了重要作用。
South-South cooperation played an important role in poverty reduction and sustainable development.

巴西着重指出在减轻贫困和极端贫困方面取得的进展。
Brazil highlighted progress made in the reduction of poverty and extreme poverty..

而且，发展应有利于减轻贫困。
Moreover, the development should contribute to the poverty reduction;

该战略的目标是维持经济增长，减轻贫困。
The objective of the Strategy is to sustain economic growth and alleviate poverty.

反过来这又有助于经济发展和减轻贫困。
That in turn would boost economic growth and decrease poverty.

需要善政，以防止和减轻贫困及提供救济。
Good governance was needed to prevent and alleviate poverty and to provide redress.

尤其对强调减轻贫困和为所有社区提供住房以及对妇女作用的重视表示欢迎。
The emphasis on poverty alleviation and shelter for all communities, and the importance given to the role of women, were especially welcomed.

穆沙拉夫将军感谢世界银行对巴基斯坦的支持，包括减轻贫困以及建设水力、电力、能源以及基础设施等项目。
General Musharraf thanked the World Bank for its support to Pakistan, which includes poverty alleviation, water, power, energy and infrastructure projects.

减轻贫困是一个多方面的问题，贫困与教育、保健、劳动市场、两性关系和种族都有联系。
Poverty reduction was a multi-dimensional issue; there were linkages between poverty and education, health, labour markets, gender relations and ethnicity.

确保关于减少辍学率、消除童工现象和减轻贫困战略的融合和有效执行(越南)；.
Ensure the integration and effective implementation of strategies on drop-out rate reduction, child labour elimination and poverty alleviation(Viet Nam);

减轻贫困战略和公民社会参与程度的质量因确定的兑现这些计划时限不切实际而受到损害；.
The quality of the poverty reduction strategies and the level of civil society participation are being compromised by the unrealistic time-frame set for meeting the initiative;

非洲新稻对提高产量、减轻贫困和增强粮食安全的潜在影响得到联合国粮食及农业组织(粮农组织)的确认。
The potential impact of NERICA on boosting production, reducing poverty and increasing food security is acknowledged by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).

继续重视减轻贫困和遏制艾滋病传播，以加强人权保护(中国)；.
Continue to focus on reducing poverty and curbing the spread of AIDS in its efforts to improve the protection of human rights(China);

在许多发展中国家，贸易制度和金融市场的开放并没有达到促进可持续发展和减轻贫困的期望。
In many developing countries, open trade regimes and financial markets have not lived up to expectations in promoting sustainable development and poverty reduction.

国家的主要目标是减轻贫困，通过创造就业机会加强经济，促进私人投资，将国家生产纳入全球经济。
The country' s main objectives were to alleviate poverty, strengthen the economy through job creation, promote private investment and integrate national production into the global economy.

减轻贫困的政策因此有助于许多发展中国家达到环境目标，这必然也对发达国家有益。
Poverty alleviation policies should thus help to meet environmental goals in many developing countries, with consequent benefits for developed countries also.

联合国人口基金（人口基金）与非洲经委会合作编写了关于人口、环境和减轻贫困之间的关联的技术性文件。
The United Nations Population Fund(UNFPA) has collaborated with ECA in producing a technical paper on the linkages between population, environment and poverty reduction.

跨部门问题：所有的研究尽量包括与最不发达国家、非洲、发展中国家间经济合作和减轻贫困有关的个案。
Cross-cutting issues: All studies cover- to the extent possible- cases related to LDCs, Africa, ECDC and poverty alleviation.

他们的目标是促进贸易，并通过公路基础设施的发展和道路基础贸易走廊的管理在非洲减轻贫困。
The Trans-African Highway network aims to promote trade and alleviate poverty in Africa though highway infrastructure development and the management of road-based trade corridors.

总主教强调，文本「是关于如何减轻贫困的各种方式，包括经济和情感」。
The Archbishop emphasizes that the text"is about how to alleviate poverty in its various forms, both economic and emotional".

在这方面，减轻贫困是非洲国家在争取实现持久和平和可持续发展方面面临的最重大的发展挑战。
In this context, reducing poverty is the biggest development challenge facing African countries in the quest for durable peace and sustainable development.

儿童基金会将与其他伙伴合作，将这项倡议中的内容列入全教育部门的做法和减轻贫困战略。
UNICEF will work with other partners to include elements of this initiative in education sector-wide approaches(SWAPs) and poverty reduction strategies.

为了支持弱势群体，该职业致力于减轻贫困，解放弱势群体和受压迫者，促进社会包容和社会凝聚力。
In solidarity with those who are disadvantaged, the profession strives to alleviate poverty, liberate the vulnerable and oppressed, and promote social inclusion and social cohesion.