凭借 英语是什么意思 - 英语翻译

• with its
• thanks
• by virtue
• with our

在 中文 中使用 凭借 的示例及其翻译为 英语

东久凭借.
Dongjiu Receives.

丹麦凭借风能崛起.
Denmark leads in wind.

凭借其独有的建筑形态.
Due to their unique construction.

他凭借敏锐的听觉….
Due to his keen sense of hearing,….

凭借80多年的经验，我们能够.
With over 38 years' experience, I can help.

之后，凭借对法律知识的不?
Do you hanker after legal knowledge?

凭借他们的职业价值”，马德里，2015年。
By their professional values", Madrid(ESP) 2015.

他也凭借今年出色的表现入选了全明星。
He also earned an All-Star appearance that year.

凭借这一技能，他获得了“徽匠状元”称号。
By this conquest he gained the title of Paramesvara.

舞者们凭借他们的技能和训练被挑选。
Dancers are selected based on their skill and training.

凭借专业技术，我们站在了全球宏观趋势的十字路口。
Our expertise puts us at the crossroads of global macro trends.

法国《回声报》:未来的创新将凭借于用户体验.
Les Echos: the innovation tomorrow will rely on the Experience of users.

凭借WAGO解决方案，可满足未来通风系统的要求。
Rely on WAGO's solutions for the ventilation systems of tomorrow.

您可以完全凭借我们的经验，专注于营销和推广。
You can fully rely on our experience and focus on marketing or promotion.

凭借这个巧妙的计划，他的手套戴得很完美。
By dint of this ingenious scheme, his gloves were got on to perfection.

法国美食凭借它的优质和多样性而举世闻名。
French gastronomy is renowned the world over for its quality and its diversity.

凭借这种扩张夺取美国和日本的市场。
This expansion led to capturing the markets in the United States and Japan.

该科凭借其先进的技术可以迅速处理条约行动；.
The Section can rely on its advanced technology to process treaty actions speedily;

凭借《美国朋友》（1977），他取得了国际上的突破。
His international breakthrough came with The American Friend(1977).

汉德克还凭借剧本《FalscheBewegung》获得1975年德国电影金像奖。
Handke also won the 1975 German Film Award in Gold for his screenplay Falsche Bewegung.

凭借这次获奖经验，我对未来的购买更有信心。
Based on this first experience, I am looking forward to future purchases.

她是一个常任秘书，凭借辛勤工作，优点，因为她有很多事情要提供，”他说。
She is a permanent secretary by virtue of hard work, merit and because she has a lot of things to offer,'' he said.

凭借这支小曲子，保罗·麦卡特尼成了歌手兼作曲家。
By dint of this little tune, Paul McCartney became a singer-songwriter.

显而易见，安全的选择本来是蓝色的，但凭借其红色品牌标志，“S7违背了该市场中的所有惯例。
The obvious, safe choice would have been blue, but with its red brand mark,"S7 goes against all the conventions in that marketplace.

突然，凭借在线技术，实体店延伸到任何有趣的空间，“Yankovich说。
Suddenly the physical store, by virtue of online technology, extends to any space that's interesting to use," Yankovich said.

凭借其智能存储在云中，它使用5G发送到物理机构，以确保低延迟和快速响应率。
With its intelligence stored in the cloud, it's sent to the physical body using 5G to ensure low latency and a quick response rate.

在保持凭借其房子的颜色，里昂的是绿色的心脏和充分利用现代技术，使对环境的限制的影响。
In keeping with its House colour, Lyon's is green at heart and makes full use of modern technology to limit its impact on the environment.

凭借其创新技术和精美的产品设计，苹果赢得了良好的声誉，并拥有最大的市值。
Thanks to the innovative technologies and exquisite design of its products, Apple has gained the perfect reputation and has the biggest market capitalization.

公司凭借高质量的产品和与时俱进的典范，发展迅速，在国内占据领先地位.
The company, thanks to a quality product and a model in step with the times, is growing rapidly, occupying leading positions in the national territory.