出台 英语是什么意思 - 英语翻译

• the introduction
• introduce
• in place
• come
• put
• introduced
• issued
• launched
• been put in place
• have
• introducing
• introduces
• be put in place
• came
• issue
• comes
• launches
• coming
• launch
• has

在 中文 中使用 出台 的示例及其翻译为 英语

为何出台新标准?
Why Issue New Standards?

出台一个好政策。
Put a good policy in place.

这个决定刚刚出台。
The decision just came in.

出台一个办法，建立一个队伍。
Come up with ways to build a team.

这就是这项新法规出台的地方。
That's where this legislation comes in.

他还补充说，将会有更多制裁措施出台。
He said even more sanctions would come.

这些标准的出台是非常及时的。
The launch of these facilities is very timely.

下一个更广泛的移民政策将会出台。
A broader immigration package will come next.

中国出台新一轮房地产降温措施.
China introduces new real estate cooling measures.

众多欧盟其他成员国也出台类似计划。
Most other European countries have similar plans.

肯尼亚出台世界最严厉的塑料袋禁令.
Kenya introduces world's harshest law on plastic bags.

这项新政有可能已经出台太晚了。
This new approach may have come too little too late.

巴西出台新政策6月27日开启新招标.
Brazil introduces new policy, opening new tender on June 27.

国家应当积极出台鼓励生育的政策。
The state should have an active policy of encouraging adoptions.

广东出台22条措施支持中小企业融….
Guangdong launches 22 measures to support financing for SMEs.

此外，还将有部分交通管制措施出台。
Appropriate traffic control measures also will be put in place.

广东出台22条措施支持中小企业融资….
Guangdong launches 22 measures to support financing for SMEs.

此外，两性公平政策已经出台。
In addition, a Gender Equity Policy has been put in place.

上海出台政策进一步促进对外投资.
Shanghai introduces policies to further promote foreign investment.

为了实现这一目标，已经出台了一项连贯的方案。
To achieve this goal, a coherent programme has been put in place.

一旦事实出台，我们希望在法庭上得到充分证明。
Once the facts come out we expect to be fully vindicated in court.

欧央行管委：如果有必要本月可能出台经济刺激计划.
ECB member says stimulus package could come this month if needed.

我非常期待这部法律能够早日出台。
I am confident that this legislation can swiftly be put in place.

近几年关于环保的政策出台加速。
In recent years, policies on environmental protection have been speeded up.

上一篇：印度出台“长期订单”政策以促进进口替代.
India introduces‘long-term order' policy to boost import substitution.

政府出台了若干措施以打击对妇女的暴力行为。
The Government has put in place several measures to combat violence against women.

国际社会应出台措施，不加区别地维护她们的权利。
The international community should put measures in place to uphold their rights without discrimination.

中国出台新法规，打击P2P借贷机构的不端行为.
China introduces new regulations to crack down on misdemeanors among P2P lenders.

这些政策出台，都在拷问著这些美国公司的价值观。
American lives are being put at risk by the policies of these companies.

必须出台各种措施，保证让私营部门负起责任。
Measures must be put in place to make sure that the private sector was held accountable.