出土了英语是什么意思

挖掘队出土了多个与第五王朝有关的坟墓。

The excavation team has unearthed several tombs related to the Fifth Dynasty.

我出土了路易斯安那地图，找到了一支铅笔。

I unearthed my map of Louisiana and found a pencil.

堪萨斯大学出土了罕见的篮球发明家詹姆斯奈史密斯的录音，讨论了有史以来第一次篮球比赛。

The University of Kansas has unearthed a rare audio recording of basketball inventor James Naismith discussing the first-ever basketball game.

德国的研究人员出土了已知最早的鳞翅目昆虫的化石证据，鳞翅目昆虫包括了蝴蝶和飞蛾。

Researchers working in Germany have unearthed the earliest known fossil evidence of insects from the order Lepidoptera, which includes butterflies and moths.

在1647年，塔工匠出土了一个箱子，里面装着两个被推定属于王子的小骨架。

In 1647, Tower workmen unearthed a box containing two small skeletons that were presumed to belong to the princes.

前几年中国出土了类似的小型恐龙化石,对这些类似小型恐龙的研究有助于研究人员识别北美小恐龙。

Similar small dinos have been uncovered in China in the last few years, and studying those helped the researchers identify this North American version.

今天，我们出土了这部电影冷山自2005年9月以来一直处于深度储存状态。

And today, we unearthed the film Cold Mountain, which had been in deep storage since September of 2005 itself.

搜索萨德尔沃思摩尔出土了另一个孩子莱斯利安唐尼的尸体，莱斯利安唐尼在前一年失踪了。

A search of Saddleworth Moor unearthed the body of another child, Lesley Ann Downey, who had disappeared the previous year.

这里还出土了保存完美的石雕柱子，它们用象形文字装饰，这将为我们了解古代世界增添更多细节知识。

Perfectly preserved inscribed pillars have been unearthed, decorated with hieroglyphics, which will add detail to the knowledge we have of the ancient world.

年，两个大型商代祭祀坑出土了一千余件金器，铜器和玉器，震惊了全国，并吸引了全球的目光。

In 1986, two large Shang-period sacrificial pits were unearthed with more than one thousand gold, bronze, and jade objects, shocking the entire country.

从那以后，出土了许多其他设计，但它们的最初目的仍然不清楚。

Since then a number of other designs have been unearthed, yet their original purpose still remains unclear.

该遗址于1986年首次被发现，出土了猛犸象的部分化石和许多石器。

When first discovered in 1986, the site yielded part of a mammoth and a few stone tools.

科学家在秘鲁南部海岸出土了一些巨型的热带企鹅的化石残骸。

Scientists unearthed some of the fossil remains of giant tropical penguins on the southern coast of Peru.

迈锡尼统治者的墓穴出土了35具骨架，但是只有4架保留了足够分析的DNA。

The graves of Mycenae's rulers yielded 35 skeletons, but just four had enough DNA to analyze.

原之辻遗迹出土了10万件以上的遗物，其中的1670件被指定为国家重要文化财产。

More than 100,000 articles have been excavated from the Harunotsuji Archeological Site, 1,670 of which have been designated as Important Cultural Properties of Japan.

另外一处发掘现场出土了购物清单、聚会邀请函和一名奴隶女孩的买卖合同。

(Another site yielded shopping lists, party invitations, and a contract for the sale of a slave girl.).

当然，我们不会仅仅因为有人出土了一块粘土上有个模糊的名字就相信这么大的一个故事。

Of course, we don't believe this big story because someone unearthed a piece of clay with an obscure name on it.

这可能起源于一个传说，传说在建立这座城市之前出土了一把古代的剑。

This may stem from a legend that an ancient sword was unearthed prior to the city's founding.

考古学家在伊拉克出土了令人惊叹的石雕，杏3沐鸣平台显示了一位亚述人国王用一支神话生物队伍向他的神致敬。

Archaeologists in Iraq have unearthed stunning rock carvings showing an Assyrian king paying tribute to his gods with a procession of mythical creatures.

至1956年间，研究人员在昆兰考古遗址进行一系列研究时发现了这些碎片，从近900份手稿中出土了数千张碎片。

They were discovered in a series of findings between 1947 and 1956 at the archaeological site of Qumran,with researchers unearthing thousands of fragments from nearly 900 manuscripts.

当时，他还出土了一些陶器和旧铜币。

Then he busted out some old gold coins.

考古学家刚刚在西墙出土了一座古罗马剧场，可以告诉我们更多关于耶路撒冷的故事.

Archaeologists just exhumed an ancient roman theater that could tell us more about Jerusalem at the western wall.

也在遗址中出土了各种各样的驴和骡子的骨架，但是考古学家还没有做过任何其他的动物模型。

Also unearthed at the site were various skeletons of donkeys and mules, but archaeologists have not made any other casts of animals.

还出土了很多护身符，或者宗教护身符，展示了伊希斯、奥西里斯和何露斯等神。

Many amulets, or religious charms, have been unearthed, too, showing gods such as Isis, Osiris and Horus.

如果你遵循考古学，你就会知道该地区出土了许多石器;

If you follow archaeology,you would know that numerous stone implements have been unearthed in the area;

该遗址出土了大量的艺术文物，包括马赛克，大理石和青铜雕像以及数百个铭文。

The site has produced a substantial amount of artistic material, including mosaics, marble and bronze statuary, and hundreds of inscriptions.

中国古墓出土了一些可能是已知的最古老的人类头骨，这些头骨将被有意重塑。

Ancient tombs in China have produced what may be some of the oldest known human skulls to be intentionally reshaped.

这一时期的墓葬中出土了数以千计的漆器，其中大部分漆面都有彩色画作，”鲍说。

Thousands of lacquerware pieces were unearthed from the tombs of this period, most of which had colorful paintings on the surface," said Bao.

年，在圣隆堡北面建设地下停车场之前，公墓的考古发掘期间，出土了4,165个骷髅。

In 2010, prior to the construction of an underground car park by Saint Rumbold's north side,4,165 skeletons were unearthed during archeological excavations of the cemetery.