分配模式 英语是什么意思 - 英语翻译

• allocation models
• distribution model
• allocation patterns
• allocation model

在 中文 中使用 分配模式 的示例及其翻译为 英语

(e)TRAC-1资格标准选项和TRAC-1分配模式。
TRAC-1 eligibility options and TRAC-1 allocation models.

一个资源库TRAC1分配模式.
One-pool TRAC 1 distribution model.

基线、简化和人类发展指数TRAC-1分配模式比较简表.
Tables Comparative summary of baseline, streamlined and HDI TRAC-1 allocation models.

中国考虑滚动履约和分配模式.
China considers a rolling compliance and allocation model.

按TRAC-1资格选项对TRAC-1分配模式的比较分析.
Comparative analysis of TRAC-1 allocation models by TRAC-1 eligibility option.

(e)TRAC-1框架，包括TRAC-1资格标准选项和TRAC-1分配模式。
The TRAC-1 framework, covering TRAC-1 eligibility options and TRAC-1 allocation models.

频谱分配模式最初确定为.
Initially, this distribution pattern was defined as.

下文E节所讨论的TRAC-1资格选项和分配模式，对方案存在产生一定的影响。
TRAC-1 eligibility options and allocation models discussed in Section E below have a bearing on programmatic presence.

对目前核心预算资源调拨目标资源分配模式进行可能的改进的问题和原则，包括对最高限额的审查（CRP）.
Issues and principles for possible improvements in the present TRAC resource distribution model, including a review of thresholds(CRP).

它提供跨多个地区的比较信息，并支持为特定国家制定投资战略和目标分配模式。
It offers comparative information across multiple geographies as well as support in preparing investment strategies and target allocation models for particular countries.

但是印度家庭储蓄和资产分配模式似乎和日本一样，远离股票。
But Indian household savings and asset allocation patterns seem to be as equity-averse as Japan.

下文简介的基线、简化和人类发展指数TRAC-1分配模式都继续予以采用。
It continues as such in the baseline, streamlined and HDI TRAC-1 allocation models as summarized below.

自1998年以来，世卫组织在其资源分配模式中一直使用人类发展指数。
WHO has been using HDI in its resources allocation model since 1998.

呆滞金融市场意味着金融政策集合储蓄、刺激私人投资和影响/指引其分配模式的效率低。
Narrow financial markets imply that the effectiveness of monetary policy to pool savings, stimulate private investment and influence/guide its allocation patterns is low.

假想1、2和3代表基于国民总收入的现行收入资格标准选项下的基线、简化和人类发展指数TRAC-1分配模式。
Scenarios 1, 2 and 3 represent the baseline, streamlined and HDI TRAC-1 allocation models under the existing GNI income-based eligibility option.

虽然债务注销带来一些缓解，但这尚不足以鼓励各国政府改变其资源分配模式。
While there has been some alleviation in the form of debt write-off, this is still insufficient to encourage Governments to change their resource allocation patterns.

这是不列入基于人类发展指数的资格标准选项和购买力平价分配模式的结果。
This was accomplished by excluding the HDI based eligibility option and the PPP allocation model.

假想4、5和6代表基于国民总收入的混合收入资格标准选项下的基线、简化和人类发展指数TRAC-1分配模式。
Scenarios 4, 5 and 6 represent the baseline, streamlined and HDI TRAC-1 allocation models under the hybrid GNI income-based eligibility option.

建立了4个分配模式，将责任分配给各司，以开发新的工具并将其列入现有程序。
Four distribution models were developed, with responsibilities allocated to divisions to develop and integrate the new tools into existing processes.

这种相同行为（为随机行为分配模式）的另一个名称是德州神枪手谬误。
Another name for this same behavior(assigning a pattern to random behavior) is the Texas Sharpshooter Fallacy.

分配模式往往并非选择的结果，而是成见和歧视所致。
Patterns of allocation are often not the result of choice, but rather of stereotyping and discrimination.

(b)由于出口基金没有数据分析单位，分配模式应相对简单，最好借助现有的模式；.
(b) Since UNIFEM does not have a data analysis unit, the allocation model needs to be relatively simple, and ideally rely on existing models;.

反之，方案主要根据实际和象征性措施与包括个人和集体分配等分配模式之间的差异安排。
Instead, they are mainly organized around the distinction between material and symbolic measures and modalities of distribution, including individual and collective distribution..

代词在论坛上产生了与绝对主义词类似的分配模式，但效果较小。
Pronouns produced a similar distributional pattern as absolutist words across the forums, but the effect was smaller.

答案在于当前不公平和不民主的国际秩序，它建立在高度不可持续的消费和分配模式基础上。
The answer lay in the current unjust and undemocratic international order, which was based on highly unsustainable consumption and distribution patterns.

根据第2012/1号决定的要求，开发署主要集中在进一步阐述三个TRAC-1资格选项和四个TRAC-1分配模式，并随后消减了提出的选择。
Pursuant to decision 2012/1, UNDP has focussed primarily on further elaboration of the three TRAC-1 eligibility options and four TRAC-1 allocation models, and a subsequent narrowing of the choices therein.

又请求署长在执行局2002年的年度会议上就改进现有核心预算资源调拨目标资源分配模式的可能向执行局提交一份报告,其中包括对各种界限的审查。
Also requests the Administrator to submit to the Executive Board, at its annual session 2002, a report on possible improvements of the present TRAC resource distribution model, including a review of thresholds.

对目前的2008-2013年TRAC-1分配模式，以及对2014-2017年的拟议基线、简化和人类发展指数TRAC-1分配模式进行的比较分析，依如下假设进行：.
A comparative analysis of the present 2008-2013 TRAC-1 allocation model and proposed baseline, streamlined, and HDI TRAC-1 allocation models for 2014-2017 was conducted based on the following assumptions:.

即使我们只对官方发展援助资源的全方案和全项目分配模式做初步的分析，也会发现其在实现国际商定发展目标过程中做出了贡献。
Even a casual glance at the pattern of allocation of ODA resources, program-wise and project-wise, would indicate their contribution to IADG attainment process.

委员会认为应审查安保和安全事务人员的构成（包括职等）及分配模式，并将审查结果反映于执行情况报告。
The Committee is of the view that the composition(including grade levels) and assignment pattern of security and safety services should be reviewed and the results included in the implementation report.