刑法 禁止 英语是什么意思 - 英语翻译

• criminal code prohibits

在 中文 中使用 刑法 禁止 的示例及其翻译为 英语

刑法》禁止一切形式基于宗教信仰的歧视。
The Criminal Code prohibits all forms of discrimination based on religious affiliation.

刑法禁止强迫婚姻。
The Criminal Code prohibits forced marriage.

在一个国家，刑法禁止对法人确立刑事责任。
In one case, the criminal code prohibited establishing the criminal liability of legal persons.

正如上文所述，国际刑法禁止同谋国际犯罪。
As mentioned above, international criminal law prohibits aiding and abetting international crimes.

本着同样的精神，刑法禁止对个人或团体任何形式的歧视。
In the same spirit, the criminal code prohibits any form of discrimination against individuals or groups of people.

摩洛哥宪法第三条虽然规定“保证所有人的信仰自由”，但是摩洛哥刑法禁止改宗至伊斯兰教以外的其它宗教。
Article 3 of the Moroccan constitution"guarantees to all the free exercise of beliefs", but the Moroccan criminal code prohibits conversions to other religions than Islam.

在一个缔约国，刑法禁止对法人确立刑事责任。
In one State party, the criminal code prohibited establishing the criminal liability of legal persons.

刑法禁止为得到供认对犯人实施酷刑或进行虐待。
The criminal law banned torturing the accused or meting out severe treatment to obtain confessions by force.

缅甸刑法禁止酷刑，将酷刑定为刑事犯罪，处以有期徒刑达七年。
Myanmar penal law prohibits torture, makes it a criminal offence and punishes it with imprisonment for up to seven years.

它注意到政府关于消除切割女性生殖器的习俗和修订刑法禁止此种习俗的承诺。
It noted the Government' s commitment to the elimination of FGM and to amend the penal code to prohibit this practice.

委员会注意到阿尔及利亚宪法和例如刑法禁止酷刑。
The Committee notes that the Algerian Constitution and, for example, the Penal Code prohibit torture.

美国积极同国际伙伴合作修正CPPNM，使之包含刑法禁止核走私和核破坏。
The United States is actively working with its international partners to amend the CPPNM to include criminal prohibitions against nuclear smuggling and nuclear sabotage.

这所学校位于圣奥梅尔由神父RobertPersonsSJ创办于1593年，当时刑法禁止在英国进行天主教教育。
The college was founded in 1593 by Father Robert Persons, at a time when penal laws prohibited Catholic education in England.

年，科特迪瓦向联合国保证，将利用现行刑法禁止这一做法，并于1998年通过了一部取缔该做法的法律。
Côte d' Ivoire promised the United Nations in 1991 to use its existing criminal code to prohibit the practice and passed a law prohibiting it in 1998.

它欣见政府打算签署《消除对妇女一切形式歧视公约》(《消除对妇女歧视公约》)并修订刑法禁止切割女性生殖器的行为。
It welcomed the Government' s intention to sign the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW) and amend the penal code to ban FGM.

德国刑法禁止针对特定人群煽动仇恨。
The German Criminal Code specifically forbids inciting hatred against ethnic groups.

很多国家的刑法禁止蓄意协助罪犯。
Criminal law in many States prohibits providing knowing assistance to someone who commits a crime.

美国的刑法禁止干扰美国的信息基础设施。
United States criminal law prohibits interference with United States information infrastructures.

塔吉克斯坦的刑法禁止一切形式的奴役和奴隶贸易。
The criminal law in Tajikistan prohibits all forms of slavery and the slave trade.

一个缔约国的刑法禁止对法人确立刑事责任。
In one State party, the criminal code prohibited establishing the criminal liability of legal persons.

请叙述南斯拉夫刑法禁止利用南斯拉夫领土在南斯拉夫境外犯下恐怖行为的规定？?
Please describe the provisions of the criminal law of Yugoslavia that prohibit the use of Yugoslav territory for the commission of terrorist acts outside Yugoslavia?

重申国际习惯刑法禁止故意杀害有权作为平民受到保护的人，.
Reaffirming that the intentional killing of persons entitled to protection as civilians is prohibited by customary international criminal law.

该国的刑法禁止堕胎，除非情况下，当母亲的生命受到威胁。
The country's penal code bars abortion except in cases when the mother's life is endangered.

苏丹的刑法禁止穆斯林皈依其他宗教，这是一种可以判处死刑的罪行。
Sudan penal code forbids Muslims from converting to other religions, a crime punishable by death.

人口基金注意到，尽管刑法禁止一夫多妻，但这在马达加斯加南部依然存在，并且得到社会的接受。89.
UNFPA noted that polygamy continued to be practised, despite being banned by the Criminal Code, and that it was socially accepted in the south of Madagascar.

为了保护这项权利，《公约》的缔约国应该通过刑法禁止对选民进行恫吓或胁迫，而且这些法律应当严格实施。
In order to protect this right, States parties to the Covenant should prohibit intimidation or coercion of voters by penal laws and those laws should be strictly enforced.

除了本报告内文已经引述的关于禁止和预防煽动行为的法律规定之外，刑法禁止宣扬宗教上的仇恨和不容忍。
In addition to the legal provisions concerning the criminalization and prevention of incitement that are cited in the body of the present report, the promotion of religious hatred or intolerance is outlawed by the Penal Code.

这些政策相当于将以色列公民转移到巴勒斯坦被占领土，这是国际人道主义法和国际刑法禁止的行为(见A/HRC/22/63，第38段)。
These policies amount to the transfer of Israeli citizens into the Occupied Palestinian Territory, which is prohibited under international humanitarian law and international criminal law(see A/HRC/22/63, para. 38).

(a)苏丹的刑法禁止藏匿犯有任何刑事罪(包括恐怖主义罪在内)的罪犯，或为其提供安全避难所。
(a) The Penal Code of the Sudan outlaws the concealment of or provision of safe haven to criminals who have perpetrated any criminal act, including the crime of terrorism.

苏丹的刑法禁止穆斯林皈依其他宗教，这是一种可以判处死刑的罪行。
Sudan's penal code also forbids Muslims from converting to other religions, a crime punishable by death.