加共体继续 英语是什么意思 - 英语翻译

• CARICOM continued
• CARICOM continues

在 中文 中使用 加共体继续 的示例及其翻译为 英语

加共体继续支持大陆架界限委员会的工作。
CARICOM continues to support the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.

加共体继续把执行《巴巴多斯行动纲领》和《毛里求斯执行战略》作为重中之重。
CARICOM continued to attach high priority to the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy of Implementation.

加共体继续制订机制以促进青年作为平等伙伴融入区域发展。
CARICOM continued to devise mechanisms to promote the integration of young persons as equal partners in the region' s development.

加共体继续同古巴结成建设性和互利的伙伴关系，这种关系为加勒比人民带来了具体的好处。
CARICOM continues to engage Cuba in a constructive and mutually beneficial partnership that has yielded concrete benefits for the people of the Caribbean.

加共体继续致力于降低残疾人的失业率、消除歧视做法和促进残疾人的平等机会。
CARICOM continued to work towards reducing unemployment among persons with disabilities, eliminating discriminatory practices and promoting equal opportunities for them.

加共体继续在国家、区域和国际层面作出努力，以确保我们各国公民的健康和福祉。
CARICOM continues to strive at the national, regional and international levels to ensure the health and well-being of our citizens.

加共体继续推动加勒比非自治领土加入该共同体。这些领土是7个区域组织成员。
CARICOM continued to foster the integration of those Territories into the Caribbean Community and the Territories were members of several regional organizations.

加共体继续支持咨询小组提出的以下建议：会员国应尽一切努力实现大会确立的5亿美元的指标。
CARICOM continues to endorse the Advisory Group' s recommendation that Member States make every effort to achieve the $500 million target established by the General Assembly.

加共体继续与欧洲联盟在减少毒品需求和供应、反洗钱以及警察和司法领域进行合作。
CARICOM continued to cooperate with the European Union in the areas of demand and supply reduction, moneylaundering and police and judicial cooperation.

加共体继续强调，我们坚定不移地支持管理局及其工作。
CARICOM continues to underscore its unwavering commitment to the Authority and its work.

加共体继续支持被害人信托基金理事会的工作。
CARICOM continues to support the work of the Board of Directors of the Trust Fund for Victims.

加共体继续认为，建立无核武器区是一项重要的建立信任措施，也是对全球裁军和不扩散措施的贡献。
CARICOM continues to view the establishment of nuclear-weapon-free zones as an important confidence-building measure and a contribution to global disarmament and nonproliferation measures.

加共体继续与非洲集团合作，以便在联合国树立一块奴役制和跨大西洋贩卖奴隶受害者永久纪念碑。
CARICOM was continuing to collaborate with the African Group to erect a permanent memorial to the victims of slavery and transatlantic slave trade at the United Nations.

加共体继续拥护对国际金融机构实施全面改革，并强调发展中国家需要更多地参与到国际金融体系中，包括中等收入国家。
CARICOM continued to advocate comprehensive reform of the international financial institutions and underscored the need for the increased participation of developing countries, including middle-income countries, in the international financial system.

加共体继续执行支持家庭在社会发展中发挥作用的政策和举措，并正在筹备在2014庆祝国际家庭年二十周年。
CARICOM continued to implement policies and initiatives to support the role of the family in social development and was preparing to celebrate the twentieth anniversary of the International Year of the Family in 2014.

加共体继续呼吁各国关注对本地区而言极端重要的一个问题，即利用本地区水域转运核废料和有毒废料。
CARICOM continues to call attention to a matter of the utmost importance for the region, namely the trans-shipment of nuclear and toxic waste through the waters of our region.

加共体继续呼吁建立综合管理框架，促进国家对披露、事先知情的同意、万一发生事故的责任和承担赔偿责任。
CARICOM continued to call for the establishment of a comprehensive regulatory framework to promote State responsibility with respect to disclosure, prior informed consent, liability and compensation in the event of accidents.

加共体继续支持联合国努力加强法治，包括在国际法领域提供、特别是为发展中国家提供能力建设和技术援助。
CARICOM continued to support the work of the United Nations in strengthening the rule of law by providing capacity-building and technical assistance in the area of international law, especially to developing countries.

加共体承诺继续积极参与这一进程。
CARICOM pledges to continue to be actively engaged in this process.

加共体将继续动员向该中心提供支持。
CARICOM would continue to mobilize support for the centre.

加共体各国继续同古巴和美国保持着友好关系。
CARICOM States continue to enjoy friendly relations with both Cuba and the United States.

加共体将继续开展区域工作，防止武器扩散。
CARICOM will continue regional efforts to combat this phenomenon.

加共体将继续成为非洲进步事业的志愿伙伴。
CARICOM will continue to stand as a willing partner in the cause of Africa' s progress.

加共体各国继续支持举行专门讨论裁军问题的大会第四届特别会议。
The CARICOM States continue to support the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

加共体将继续带头努力加强联合国国际税务合作专家委员会。
CARICOM would remain in the vanguard of efforts to strengthen the United Nations Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.

加共体将继续努力建设一个适合儿童生长的区域，维护儿童的权力。
CARICOM would continue to strive for a region fit for children, in which their rights were upheld.

加共体国家将继续倡议审查确定其获得优惠筹资的标准。
CARICOM countries would continue to advocate a review of the criteria for determining their access to concessionary financing.

因此，加共体期待继续与国际社会合作，以在这些成就的基础上再接再厉。
CARICOM therefore looks forward to continuing to work with the international community to build on those achievements.

加共体将继续提出理由赞成兼顾弱小经济体在多边贸易体系中面临的特别挑战的做法。
CARICOM would continue to argue in favour of allowance for the special challenges facing small vulnerable economies in the multilateral trading system.

加共体各国继续感到担忧：一些有关多边裁军议程的重要法律文书最近受到威胁或执行停滞。
CARICOM States remain concerned that some of the critical legal instruments governing the multilateral disarmament agenda have recently come under threat or have stalled in implementation.