在 中文 中使用 加坡 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
加坡政府.
两人皆为新加坡籍。
Both are citizens of Singapore.加坡政府.
The Government of Singapore.这是此行新加坡第三站。
It's the 4th station from Singapore.加坡政府.
The Governments of Singapore.中国新加坡华乐团》Singapore.
The Singapore Chinese Orchestra( SCO).加坡牙科委员CPF.
The Singapore Dental Council.时17分哥本哈根飞新加坡的航班；.
加坡的经济发展。
The Economic Development of Singapore.学者关注新加坡的“假新闻”法.
Academics concerned about Singapore's‘fake news' law.加坡消费协会.
The Consumers Association of Singapore.创新科园新加坡四川省新川.
The Singapore- Sichuan Hi- Tech Innovation Park( SSCIP).加坡牙科协会（SDA）新加坡.
The Singapore Dental Association( SDA).今天新加坡的潮湿市场几乎没有潮湿和臭味。
The wet markets today in Singapore are hardly wet or smelly.年6月，一艘集装箱船驶抵新加坡港。
引入新加坡第一家食品集团，嫁接国际资本优势。
The introduction of Singapore's first food group, grafting international capital advantage.多余的太阳能被引导回新加坡的电网。
Excess solar energy is channelled back to Singapore's electrical grid.大悲辅导中心也成为了新加坡第一间佛教辅导中心。
Tai Pei Counselling Centre thusbecame the first Buddhist counselling centre in Singapore.特写：图像讲新加坡农民工摄影节的渴望，笑.
Feature: Images speak of longing, laughter at Singapore's migrant worker photography festival.以新加坡和中国香港为例，超过半数的社交网站用户年龄都超过35岁。
In Malaysia, Singapore and Hong Kong for instance, more than half of social network surfers are age 35 and older.我还高兴地祝贺新加坡、毛里求斯、哥伦比亚、挪威和爱尔兰被选到安理会，任期自2000年至2001年。
It is also my pleasure to congratulate Singapore, Mauritius, Colombia, Norway and Ireland on their election to the Council for 2001 and 2002.新加坡（第四）、瑞士（第五）及其它北欧国家与荷兰、加拿大均位列前十名。
Singapore(4), Switzerland(5) and the other Nordic countries together with the Netherlands and Canada complete the top 10.他表示，首先，菲律宾政府可能会选择关注新加坡，并对创业公司的任何投资取消资本利得税。
For starters,he says the Philippine government may choose to follow Singapore and eliminate capital gains tax on any investments made in a startup.她敦促新加坡政府撤销对第2条和第16条的保留，并考虑加入《任择议定书》。
She urged the Government to withdraw Singapore' s reservations to articles 2 and 16 and to consider acceding to the Optional Protocol.我也要借此机会，祝贺新加坡、哥伦比亚、爱尔兰、挪威和毛里求斯当选安全理事会成员。
I would also like to take this opportunity to congratulate Singapore, Colombia, Ireland, Norway and Mauritius on their election to the Security Council.有鉴于此，新加坡1996年5月宣布两年中暂停出口无自行失效装置的的杀伤人员地雷。
With that in mind, in May 1996, Singapore declared a two-year moratorium on the export of anti-personnel landmines that do not contain self-neutralizing mechanisms.Goonesekere女士说，鉴于已经取得的进步，新加坡有充分理由重新考虑其对公约第16条的保留。
Ms. Goonesekere said that Singapore had good reason to reconsider its reservation to article 16 of the Convention in light of progress already made.对于嘉信理财新加坡的现有客户，您将收到我们的来信，我们将提供更多有关此次变更对您账户影响的信息”.
For existing Charles Schwab Singapore clients, you will receive communications from us providing more information about how this change impacts your account.”.我们的多样性并没有影响今天新加坡种族和宗教之间关系的总体稳定牢固及其相互良好的宽容和尊重。
Notwithstanding our diversity, race and religious relations in Singapore today are generally stable and strong, with a good level of interreligious tolerance and respect.文莱达鲁萨兰国祝贺新加坡与联合国人权体制保持建设性接触，并持续致力于促进和保护人权。
Brunei Darussalam congratulated Singapore on its constructive engagement with the United Nations human rights system and its continued commitment to the promotion and protection of human rights.
