As Singapore is situated only 88 miles from the equator.
特朗普总统新加的关税牵涉到每个美国人。
President Trump's new tariffs should concern every American.
新加州”宣布独立要成为美国第51州.
New California' declares independence to become 51st U.S. state.
各处新加的注,都标明是第二版注。
Additional notes are everywhere marked as notes to the second edition.
新加州”宣布独立要成为美国第51个州.
New California' declares independence to become 51st U.S. state.
我不认为有必要将纤维果肉重新加到果汁里。
I don't think it's necessary to add fiber pulp back into the juice.
这意味着,新加入者最好有雄厚的资金和明智的经营计划。
That means new entrants better have deep pockets and a smart business plan.
或许大家注意到我左边栏里新加的链接了.
Some of you have likely already noticed the new Pings link on the left.
现在右键点击你刚创建的未分配的分区,并选择新加简单卷。
Now you should right-click the unallocated space and select New Simple Volume.
伊万卡·特朗普在新加坡峰会前夕发布了推文,但没有具体提到会议。
Ivanka Trump posted the tweet on the eve of the Singapore summit, but did not specifically refer to the meeting.
我们与新加坡律所Lee&Lee联营,从而为客户提供一站式法律服务。
Our joint law venture with the Singapore law firm Lee& Lee enables us to provide clients a one-stop shop for legal services.
她的偶然事件-第一个模型工作得非常好,以致Clix公司现在建议所有新加盟商遵循它。
Her accidental events-first model worked sowell that Clix corporate now advises all its new franchisees to follow it.
新加坡峰会将不会举行,这对我们双方都好,但对世界不利,”特朗普写道。
The Singapore summit, for the good of both parties, but to the detriment of the world, will not take place,” Mr Trump wrote.
做生物实验满分的考生也非常多,由于是今年新加的内容,相对来说难度不大。
Doing biological experiments out candidates who are also very much,because it is new content this year, relatively speaking, is not difficult.
(f)项是新加的,但人们认为有此必要,因为这个词语在条款草案中经常出现。
Subparagraph(f) was new, but it had been deemed necessary because of the frequent occurrence of the term in the draft articles.
除已经包括在信息共享协议中的13个港口外,9月10-11日三国一致同意新加6个港口。
To the 13 ports already covered by the information-sharing agreement,the three countries agreed on 10-11 September to add six.
年,新加坡元采用了面向市场的方法,允许浮动,尽管它仍受到严密监控。
In 1985, the Singapore Dollar adopted a market oriented approach and was allowed to float, although it was still closely monitored.
站在一个惊人的165米,新加坡摩天轮是一个42层的建筑的高度-比著名的伦敦眼高约30米。
Standing at a stunning 165m, Singapore Flyer is the height of a 42-storey building- that's some 30 meters taller than the famed London Eye.
新加坡分公司成立于2008年,旨在为亚洲市场的客户和代表提供参考。
The Singapore branch was established in 2008 in order to provide a reference for customers and representatives operating on the Asian markets.
而最大的个人税单是在新加州,103.8亿美元的税收相当于每套房产平均5636美元。
And the biggest individual tax bills were in the new California where $10.38 billion in collections translates to an average $5,636 per property.
新加坡子公司的创建展示了BeAM一直致力于将DED技术带给全球更多用户的愿景。
The announcement of the Singapore subsidiary showcases BeAM's ongoing dedication to bringing its DED technology to more users around the globe.
现在,全新加大型的前扰流板能够平衡新型超大尾翼,两者都配有主动控制减阻系统(DRS)。
The new, larger front diffuser balances the new and very large rear wing, both of which have actively controlled drag reduction systems(DRS).
新加坡祝贺印度在维持高经济增长率方面取得的重大成功,这使几亿人摆脱了贫困。
Singapore congratulated India for its important successes in sustaining a path of high rate of economic growth, which has resulted in lifting hundreds of millions of people out of poverty.
中国和新加坡互为重要经贸合作伙伴,近年来双边经贸合作发展迅速,合作得更广更深。
China and Singapore are important trade partners, whose bilateral economic and trade cooperation develops rapidly, heading broader and deeper in recent years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt