Maybe just the way you're putting them together is wrong.
两党加起来几乎占了他们50%的选票。
Combined, these two parties gathered almost 50% of the votes altogether.
会晤和交流时间加起来超过8个小时。
The time of meetings and communication adds up to over eight hours.
这些要素加起来占了个人幸福的大约70%。
Together these features explain about 70 percent of personal happiness.
他们加起来占各组织旅行资源的大部分。
Combined, they account for the bulk of travel resources of the organizations.
而所有的Android设备加起来,占据了7.3%的流量份额。
All Android devices combined are seen driving 7.3% of traffic.
两个孩子的年龄加起来和他们的父亲相当。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
但它们加起来不到当年和出口相关的工作岗位的7%。
But combined that is less than 7 percent of the jobs tied to exports that year.
这是一个步骤,其中,在很多地方都可以加起来真的节省一点点。
This is one step where saving alittle bit in a lot of places can really add up.
如果你能在你的一天中不时地增加10步,那么它们加起来就很多了。
If you can add extra 10 steps to your day here andthere, they add up.
这将消耗掉8次操作--这样两项操作加起来一共只有24次。
That would cost 8 operations- so both operations together is a total of 24 operations.
已发现100多万种,比所有其他动物种类加起来都多。
There are more than a million described species,more than all other animal groups combined.
每年死于心脏病和中风的美国人加起来比任何其他原因都要多。
Together, heart disease and stroke kill more Americans each year than any other cause.“.
这15个国家加起来占世界人口和全球国内生产总值的近三分之一。
Together, the 15 countries make up close to one-third of the world population and global GDP.
因为,地球上所有的细菌加起来,质量大约是所有人类的1166倍。
That's because all the bacteria on Earth combined are about 1,166 times more massive than all the humans.
这两个城市加起来占了澳大利亚整个住宅房地产市场的一半以上。
Together, these two cities make up more than half of Australia's entire residential real estate market.”.
豪华轿车、豪华酒店和个人奢侈品加起来占整个市场的80%以上。
Luxury cars, luxury hospitality and personal luxury goods together accounted for more than 80% of the total market.
依照人类的统计,一千个年代加起来便是婆罗贺摩的一天,这段时间也是他的一个晚上。
By human calculation, a thousand ages taken together is Brahma's one day and such also is the night of Brahma.
你也许听过你的智能手机包含的计算能力比阿波罗计划里全部电脑加起来还强大。
You may have heard that your smartphone contains more computingpower than all the computers used on the Apollo mission combined.
事实上,欧洲和美国加起来占中国2010年出口总额的38%,是其最大的两个外国市场。
Indeed, Europe and the US, combined, accounted for fully 38% of total Chinese exports in 2010easily its two largest foreign markets.
长途驾驶旅行可以是乐趣和经济,但停止的费用为饭食每几个小时将加起来,特别是为家庭。
Long driving trips can be fun and economical,but the cost of stopping for meals every few hours will add up, especially for a family.
依照人类的统计,一千个年代加起来便是婆罗贺摩的一天,这段时间也是他的一个晚上。
By human calculation, if a thousand ages are taken together, it is the duration of Brahma's One Day. And it is also the duration of his night.
长途驾驶旅行可以是乐趣和经济,但停止的费用为饭食每几个小时将加起来,特别是为家庭。
Long driving trips may be fun and economical,but the price of stopping for meals every several hours will add up, particularly for a household.
所有已经提到的税收提案加起来约占现有税收的3%,而且还需要得到议会的批准,”Kiwanuka对说。
All the tax proposals that have been mentioned add up to about 3% of existing taxes and they're still subject to parliamentary approval,” she said.
第三,作为20世纪30年代观察到的一个主要权威,“较大数字加起来应形成统计经验更稳定的平均值”。
Third, as one leading authority observed in the 1930s,‘the larger numbers combined should form more stable averages for the statistical experience'.
长途驾驶旅行可以是乐趣和经济,但停止的费用为饭食每几个小时将加起来,特别是为家庭。
Lengthy driving car journeys may be exciting and cost-effective,but the expense of stopping for food every few hours will add up, particularly for children.
这些国家加起来构成了世界上最大的经济集团,在对气候变化的贡献方面仅次于中国和美国,位居第三。
Combined, these countries make up the world's largest economic bloc, and rank third behind China and the United States in contributions to climate change.
亚洲、南美和非洲仍然是Drupal的巨大机遇,因为它们的人口加起来占全球75亿人口中的63亿。
Asia, South America andAfrica remain big opportunities for Drupal, as their combined population accounts for 6.3 billion out of 7.5 billion people in the world.
事实上,皮肤癌每年的发病率比其他所有癌症加起来还要高,自1992年以来已经增加了超过300%。
The incidence of non-melanoma skin cancer in the United States eachyear is higher than all other cancers combined, having risen more than 300 percent since 1992.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt