一道 英语是什么意思 - 英语翻译

• together
• join
• in conjunction
• jointly
• working with
• along with
• joined
• joins
• other

在 中文 中使用 一道 的示例及其翻译为 英语

我父亲无法跟我们一道去美国。
My father couldn't join us on the journey to America.

我与其他人一道向俄罗斯同事表示慰问。
I join those who expressed condolences to our Russian colleagues.

我是你们和世界末日之间最后的一道屏障”!
I am the last obstacle between you and the end of the workshop!

与联合国其他组织一道编写《南方报告》.
South Report produced jointly with other United Nations organizations.

我是你们和世界末日之间的最后一道屏障”!
I am the last obstacle between you and the end of the workshop!

二十四名共和党人与民主党人一道打败了这项修正案。
Twenty-four Republicans joined with Democrats to defeat the amendment.

同粮农组织一道向《鹿特丹公约》提供临时秘书处服务。
Interim secretariat services jointly with FAO for the Rotterdam Convention.

它还将与妇女政策特别秘书处一道制定各种政策。
It would also develop policies jointly with the Special Secretariat of Policies for Women.

和我们一道探索20世纪最具影响力的艺术思潮。
Join us as we discover more about 20th century's most influential art movement.

与国家选举机构一道制作和播放了7条公益告示。
Public service announcements were produced and broadcast in conjunction with the national electoral bodies.

我也同其他人一道赞扬秘书长科菲·安南对我们组织的领导。
I also join others in commending Secretary-General Kofi Anan for his leadership of our Organization.

酌情同环境署/人道协调厅一道向各国政府发出环境紧急状况早期预警。
Early warning of environmental emergencies to Governments, jointly with UNEP/OCHA as appropriate.

我们必须一道加强东亚地区及其它地区的和平与繁荣，促进世界和平与繁荣。
Together, we must enhance the peace and prosperity of the East Asian region and beyond-- towards world peace and prosperity.

我们与前面的发言者一道对托马斯·克莱斯蒂尔总统去世向奥地利政府和人民表示慰问。
We join previous speakers in expressing our condolences to the Government and the people of Austria on the death of President Thomas Klestil.

该小组还管理最近设立的纪念和表彰基金，与符合条件的幸存者一道加速处理补助金。
The Team also administers a recently established memorial and recognition fund, working with eligible survivors to process grants expeditiously.

我们同检察官一道赞赏加蓬政府最近为抓捕一名逃犯而提供的合作。
We join the Prosecutor in commending the Government of Gabon for the cooperation that made possible the recent capture of a fugitive.

Org合作的一部分，埃森哲的多名高管将与员工一道在56个国家的186个城市中参与“编程一小时”活动，其中包括：.
Org, senior Accenture leaders will join with employees in 186 cities across 56 countries to participate in Hour of Code activities.

我要同各位同事一道赞扬马来西亚的阿里大使对经济及社会理事会的杰出领导。
I join with colleagues who have commended Ambassador Ali of Malaysia for his sterling leadership of the Economic and Social Council.

他指出，圣马利诺将与意大利一道于2004年5月共同主办该组织欧洲委员会的会议。
He noted that San Marino, in conjunction with Italy, would host the meeting of the organization' s Commission for Europe in May 2004.

与外勤支助部一道对400名特派团和总部工作人员进行采购和合同订立方面培训.
Training of 400 mission and Headquarters staff in procurement and contracting in conjunction with the Department of Field Support.

年，所罗门群岛政府与欧洲联盟委员会一道进行了所罗门群岛有史以来第一次全国残疾调查。
In 2005, the Solomon Islands Government together with the European Commission conducted the first every Solomon Islands National Disability Survey.

环境署正同开发署一道评估这些数据集的价值以满足该盆地环境信息和管理的需要。
UNEP is working with UNDP on assessing the value of the data sets in addressing the environmental information and management needs of the Basin.

年8月，土著人民与丹麦非政府组织一道组织了第一次美洲土著人民会议。
In August 1996, indigenous peoples, together with a Danish non- governmental organization, had organized the first meeting of indigenous peoples from the Americas.

与外勤支助部一道对90%的在职采购主任和(或)指定官员进行管理和培训.
Management training for 90 per cent of incumbent chiefs of procurement offices and/or designated officials in conjunction with the Department of Field Support.

每周与海地其他主管部门一道向海地国家警察部队提供关于制订边界管理综合战略的咨询.
Weekly technical assistance to the Haitian National Police, in conjunction with other Haitian authorities, on the development of an integrated border management strategy.

同联合整编部队一道进行131400人/日巡逻，以监测在当地的行动，并就军事安保巡逻提供指导.
Patrol days were conducted jointly with the Joint Integrated Units to monitor local operations and provide mentoring support on conduct of military security patrols.

因此，我高兴地接受新加坡外长的邀请，同其他一些同事和朋友一道讨论全球治理问题。
I was therefore pleased to accept an invitation from the Foreign Minister of Singapore to discuss issues of global governance together with some other colleagues and friends.

采掘业企业应与土著人民一道评估采掘活动和商业关系对土著人民权利所产生的风险和实际影响。
Enterprises in extractive industries should, together with indigenous peoples, assess the risks and actual impacts on the rights of indigenous peoples arising from their activities and business relationships.

根据提高妇女地位的国家战略，最高家庭事务委员会与其他机构一道努力消除家庭暴力。
In the context of the national strategy for the advancement of women, the Supreme Council for Family Affairs and other institutions work together to eliminate domestic violence.

如果国际组织不能赔偿，就必须把赔偿责任加给同该国际组织一道对不法行为负责的成员国。
If the organization itself was unable to do so, the duty of compensation must be placed on the member States which were responsible, jointly with the organization, for the wrongful act.