在 中文 中使用 除了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以下各项，如果是真的，都能削弱上述论证，除了.
Each of the following, if true, weakens the argument EXCEPT.以下各项如果是真的，都能削弱上述论证，除了.
Each of the following considerations, if true, weakens the argument above EXCEPT.以下各项如果为真，都能削弱上述论据，除了.
Each of the following considerations, if true, weakens the argument above EXCEPT.这个岛上除了他以外还有其他人。
除了一个电话号码之外，没有其他任何信息。
There was no information other than a phone number.除了大量的其它艺术作品和历史文献。
There are also a large amount of other works of art and historic documents.除了我自己，没有人责怪，”希尔说。
There's no one to blame but myself," Hill said.除了长期趋势，还有中期趋势，短期趋势。
There's also lengthy-term trend, midterm trend and short-term trend.除了数十起过量吸毒及死亡的发生。
There were numerous drug overdoses and deaths.除了微笑，再没有别的什么像亲吻这样难以归类。
除了请秘书长拟订订正提议之外，几乎别无他法。
There was little alternative but to ask the Secretary-General to draft a revised proposal.俄罗斯选民：除了普京我们别无选择.
For many Russian voters there's no alternative to Putin.除了清真寺之外，没有其他的宗教场所或朝拜处。
There are no religious sites or places of worship apart from Islamic Mosques.除了我，没有别的顾客。
There were no other customers but me.除了那单调的河水音乐，几乎没有什么声音。
There was scarcely any sound but the monotonous music of the river.除了血，她似乎没有受伤。
There was no blood either, she didn't seem hurt.除了风，还有光。
There was wind, and light.除了能源资源生产以外，原油还有许多重要用途。
There are a lot of important uses for crude oil besides energy resources production.除了公路桥，淦河上还有两座铁路桥。
There are nine road bridges and two rail bridges across this river.除了他以外别无拯救。
There's no salvation apart from Him.卡农切特看到除了立即飞行外别无选择。
Canonchet saw there was no choice but immediate flight.除了鸽子，还有鸭子。
There were pigeons, and ducks.除了你，今晚没有人，快乐。
There's no one but you tonight, Merry.".除了DannyDeVito外，还有一个矮个子。
There's also a short from none other than Danny DeVito.除了你以外没有人“他喃喃地说。
There's no one but you,” she murmured.除了一个保险政策。
Excepted insurance policies.除了世界杯，还有什么？→?
There's the World Cup qualifying, and what else?除了曼哈顿以外在纽约最应该做的事情.
There's plenty of things to do in New York outside of Manhattan.除了建设和平基金，还可运用其他来源。
There were sources other than the Peacebuilding Fund which could 除了彼得没有怀疑。
There were no doubts in Peter then.
