IN ADDITION TO PROVIDING 中文是什么意思

In addition to providing better code and tests, also serves to communicate knowledge throughout the team.

除开提供更好的代码和测试之外，成队也提供了知识在团队中间传递。

(8) Potential danger: In addition to providing computing services, cloud computing services must provide storage services.

潜在危害-除提供计算服务外，云计算服务还必须提供存储服务。

In addition to providing work space with private pathway, reception hall, meeting room, specialized elevator system,….

除了提供私人通道的工作空间，接待大厅，会议室，专门的电梯系统，….

In addition to providing 360° angular measurement, the A1335 also provides two options for on-chip linearization.

除提供360°角度测量外，A1335还提供了两种片上线性化选项。

In addition to providing safe work equipment, each employer is also obliged to provide a safe workplace for his staff.

除了提供安全的工作设备，每个雇主还有义务为其员工提供安全的工作场所。

In addition to providing general guidance on the content of reports, the revised guidelines also make recommendations concerning the format.

除提供关于报告内容的一般性指导外，订正准则还就报告格式提出建议。

In addition to providing live rates, the new API also offers 96 fixing rates daily- more than any other currency data feed on the market.

除了提供实时汇率之外，新API还提供每天96个固定汇率，超过市场上任何其他货币数据。

In addition to providing aggregates for construction, sands containing economically valuable minerals such as titanium are also mined and processed.

除了提供建筑用骨料外，还开采和加工含有经济上有价值的矿物如钛的砂。

In addition to providing objective assurance for healthcare facilities, third-party laboratory testing may also be cheaper in the long run.

除了为医疗设施提供客瞧保证外，从长远来瞧，第三方实验室检测可能更便宜。

In addition to providing back-up, UNMIL secures international airports, two prisons and locations related to the security of the President.

除提供后备支持，联利特派团负责确保国际机场、两所监狱以及涉及总统安全地点的警卫工作。

In addition to providing bilateral and emergency aid, Qatar allocated 0.7 per cent of its gross national product to official development assistance.

卡塔尔除提供双边和紧急援助外，还将其国民生产总值的0.7%分配给官方发展援助。

In addition to providing treatment, these hospitals train human resources for the health services and conduct biomedical, clinical and socio-medical research.

这些医院除提供治疗外，还培训医疗卫生服务人员，进行生物医学、临床和社会医学的研究。

In addition to providing training on migration regulations and human rights, the inclusion of mental health issues in the training of migration officials;

除提供移民法规和人权培训以外，还应当对移民官员进行精神健康问题培训；.

In addition to providing ratification and legislative incorporation assistance, the main challenge facing the Branch is the increasing demand for capacity-building.

除提供批准和纳入立法方面的援助之外，该处面临的主要挑战是能力建设需求不断增加。

In addition to providing basic digital infrastructure, the library offers numerous outreach services to the neediest populations and at-risk communities.

除了提供基本的数码基础设施外，该图书馆向最需要帮助的人群和面临危险的社区提供许多外展服务。

In addition to providing the avionics mission system, the company also provides the aircraft's sensor suite, communications and customised data-link solutions.

除了提供航空电子任务系统外，该公司还提供飞机的传感器套件，通信和定制数据链解决方案。

In addition to providing color commentary for Maroons football, he also handles play-by-play and color commentary for the UChicago baseball and basketball teams.

除了为Maroons橄榄球提供彩色解说外，他还为UChicago棒球队和篮球队提供实况转播和彩色解说。

In addition to providing budgetary support, States can encourage media organizations to self-regulate the way in which they cover and involve children.

除提供预算支持外，各国可以鼓励媒体组织自我调节它们报道儿童和使儿童参与的方式。

In addition to providing food aid, it had contributed to maternal and child health projects and had launched the" Corridor for Peace and Prosperity" initiative.

除提供粮食援助外，日本还推动了产妇和儿童保健项目，并开展了"和平与繁荣走廊"倡议。

In addition to providing evolutionary advantages, improving skills, and enhancing resources, positive emotions also have more direct effects on our health and well-being.

除了提供进化优势，提高技能,和加强资源,积极的情绪对我们的健康和幸福也有更直接的影响。

In addition to providing a set of useful primitive object classes, it introduces several paradigms that define functionality not covered by the Objective-C language.

除了提供一组有用的原始对象类之外，它还引入了几个定义Objective-C语言未涵盖的功能的范例。

In addition to providing sustainability services to our clients, we're focusing on our own transparency and reporting on our past accomplishments and future goals.

除了提供可持续发展服务给我们的客户，我们专注于我们自己的透明度和我们过去的成就和未来的目标报告。

In addition to providing delicious Chinese and Western meals, the restaurant is committed to continuous improvement and innovation to meet our distinguished guests.

除了提供可口的中式及西式套餐，餐厅致力于不断提高与创新，以满足我们尊贵的客人。

In addition to providing growth capital to expand our business multi-fold, they also shared strategic insights to manage our fast growing business effectively.

除提供发展资金供我们扩展多重业务外，他们同时分享战略洞察力，有效地管理我们快速增长的业务。

In addition to providing extensive legal advice and handling appeal and disciplinary cases, the Legal Support Office continues to be active in outreach activities.

除了提供广泛的法律咨询和处理上诉案件和纪律案件，法律支援办公室继续积极开展外联活动。

In addition to providing material support, Portugal has been promoting the Convention domestically and to civil society, with a view to highlighting its relevance.

除了提供物质支助，葡萄牙一直在国内和向民间社会宣传《公约》，以突出强调《公约》的现实意义。

In addition to providing materials, library also provides the services of librarians who are experts at finding and organizing information and at interpreting information needs.

除了提供材料，图书馆还提供图书馆员的服务，他们是寻找和组织信息和解释信息需求的专家。

In addition to providing predictions about future events, society often takes scientific theories to provide explanations for events that occur regularly or have already occurred.

除了提供对未来事件的预测，社会往往需要科学理论为经常发生或已经发生的事件提供解释。

In addition to providing thousands of apartment units, Aeropolis also offers a range of business facilities, such as offices, commercial, warehousing, and modern lifestyle centers.

除了提供数千个公寓单元外，Aeropolis还提供各种商务设施，例如办公室，商业，仓储和现代生活中心。

In addition to providing high-quality document translation and interpretation services, Trusted Translations has expanded its offering to American Sign Language interpretation or ASL services.

除提供高质量文件笔译与口译服务外，TrustedTranslations还开发了美语手语口语服务，或称ASL服务。