势必 英语是什么意思 - 英语翻译

• inevitably
• is bound
• necessarily
• surely
• certainly
• must
• entails
• tends
• are bound

在 中文 中使用 势必 的示例及其翻译为 英语

证券势必是安全的。
Securities must be safe.

然后说：我势必要害病。
And he said,'Surely I am sick.'.

对此，中国势必采取强烈反制措施。
China should take strong countermeasures.

如果他想要逃跑，势必会被发现。
If he ran, he definitely would be found.

这势必影响今后的投资经营。
But it could impact on future investment plans.

这些协定的条款势必不同。
The terms of these agreements necessarily differ.

然后说：我势必要害病。
And said:'Surely, I am sick(of what you worship)'.

这一天，势必被每个美国人所牢记.
This day should be remembered by all Americans.

这势必增加工作人口的负担。
This would tend to increase the laboring population.

然后说：我势必要害病。
Then he said: Surely I am sick(of your worshipping these).

这势必导致经济社会停滞不前。
This could result in social and economic stagnation.

当然，这势必增加一些建设成本。
This, of course, would entail more construction costs.

他表示，如果七国集团在今天成立将势必包括中国。
If the G7 were being formed today it would have to include China.

当然，你势必不会是唯一一个喜欢他的人。
You're probably not the only one who doesn't like them.

两者是不匹配的，势必没有长久的生命力。
The two are not matched, is bound to have no long-term vitality.

因此，美国势必要对中东地区下手了。
The United States, on the other hand, certainly needs the Middle East.

美国经济增速的放缓，势必影响我国的进出口贸易。
The slowdown in the US economy will surely impact on trade and tourism.

这种违反国际法的行为势必造成负面影响。
Negative repercussions of such a contravention of international law were inevitable.

这意味着美国国会势必再次展开提高债务上限的讨论。
This probably means Congress will have to raise the debt ceiling again.

财务报表势必包括根据管理层的判断、估计和假设得出的数额。
The financial statements necessarily include amounts based on judgements, estimates and assumptions by management.

因此,项目厅势必把总部搬往其他地点。
Consequently, UNOPS will be obliged to relocate its headquarters to different premises.

这势必包括披露财务支出情况和捐助资金在地方一级的使用情况。
That necessarily includes disclosure as to financial outlays and how donor funds have been utilized at the local level.

进口需求的潜在规模，势必影响全球的粮食生产和粮食价格。
The potential scale of demand for imports is bound to have repercussions for global food production and food prices.

该政策的取消，势必推动二手车市场的全面流通，促进交易量的增长。
The cancellation of this policy is bound to promote the full circulation of the used car market and increase the transaction volume.

如果片面追求系统的超前性,势必造成投资过大,离实际需要偏离太远。
If one-sided pursuit of the system's advanced nature, it will inevitably lead to excessive investment, too far from the actual needs.

政府大力治理污染的行动势必让中国在今年超越日本，成为全球最大的天然气进口国。
The government's move to tackle pollution will surely make China surpass Japan this year and become the world's largest natural gas importer.

如果片面追求管理系统的超前性，势必造成投资过大，离实际需要偏离太远。
If one-sided pursuit of the system's advanced nature, it will inevitably lead to excessive investment, too far from the actual needs.

如果拆卸不方便，势必增加工人的劳动强度，占用更多的工作时间，降低产量和效率。
If it is inconvenient to disassemble, it will inevitably increase the labor intensity of the workers, occupy more labor time, and reduce Yield and efficiency.

汽车的外型尺寸，尤其是横截面尺寸的增加，势必增加汽车的迎风面积，直接影响汽车的风阻系数。
Dimensions of motor vehicles, especially cross-sectional size increases, the frontal area is bound to increase in vehicle directly affects the carDrag coefficient.

这套可持续发展目标的框架，势必需要比千年发展目标覆盖面更广，才能反映出新的挑战。
The framing of the set of goals for sustainable development will inevitably need to be broader than that of the Millennium Development Goals in order to reflect new challenges.