化学武器和生物武器 英语是什么意思 - 英语翻译

• chemical weapons and biological weapons

在 中文 中使用 化学武器和生物武器 的示例及其翻译为 英语

国际条约也对化学武器和生物武器规定了禁令，这些国际条约近乎获得所有国家的批准。
Bans had been instituted on chemical weapons and biological weapons in international treaties that were close to being universally ratified.

某些武器，包括杀伤人员地雷、化学武器和生物武器也由于这一原因而明确禁止。
Certain weapons including anti-personnel landmines, chemical weapons and biological weapons have been expressly prohibited for this reason.

化学武器和生物武器问题已经通过两项涉及这些武器所有方面的全面的公约得到处理。
Chemical weapons and biological weapons have been dealt with through two comprehensive conventions which govern all aspects of these weapons..

在那个阶段，化学武器和生物武器方案不是这个初期军事工业化计划的一部分。
The chemical weapons and biological weapons programmes at that stage were not part of this early military industrialization effort.

弗罗斯特女士（加拿大）（以英语发言）：我这次发言要谈谈化学武器和生物武器问题。
Ms. Frost(Canada): This statement will address chemical weapons and biological weapons.

造成大规模和任意毁灭的整个两大类武器----化学武器和生物武器----已被禁止。
Two entire classes of weapons that cause destruction on a massive and indiscriminate scale- chemical weapons and biological weapons- have been banned.

例如含有X光无法探测的碎片的武器、致盲激光武器、杀伤人员地雷、化学武器和生物武器。
Examples include weapons which contain fragments non-detectable by x-ray, blinding laser weapons, anti-personnel landmines, chemical weapons and biological weapons.

恐怖组织和其他非国家行为者更有可能获得并使用化学武器和生物武器的能力。
Terrorist organizations and other non-State actors are more likely to acquire and use chemical weapon and biological weapon capabilities.

委员会注意到,化学武器和生物武器之间的趋同或界限模糊或者合成生物学作为一种新兴技术带来的挑战。
The Board noted the challenge of the convergence or blurring of distinctions between chemical weapons and biological weapons or synthetic biology, as an emerging technology.

(f)成员国同意就化学武器和生物武器达成公约。
(f) States members accepted to conclude conventions on chemical weapons and biological weapons.

拟订一份类似于关于化学武器和生物武器的1925年《日内瓦议定书》的议定书不会需要精疲力尽的工作或没完没了的谈判。
Development of a protocol similar to that of the 1925 Geneva Protocol on chemical weapons and biological weapons should not require exhaustive work or extensive negotiations.

有2000多名管理者、科学家、工程师和技术人员直接参与了伊拉克的化学武器和生物武器方案及被禁导弹项目。
Over 2,000 managers, scientists, engineers and technicians were directly involved in Iraq' s chemical weapons and biological weapons programmes and proscribed missile projects.

需要指出的是，虽然有禁止发展和使用化学武器和生物武器的国际法规，但在核武器方面就不是这样。
In this connection, while there are specific international legal regimes prohibiting the development and use of chemical weapons and biological weapons, the same is not true, unfortunately, of nuclear weapons..

我们还必须处理这些关切，尤其是必须制订和执行有效核查计划，确保遵守全面禁止化学武器和生物武器的措施。
We need to address these concerns also, especially through the adoption and implementation of effective verification schemes to ensure compliance with the comprehensive ban on chemical weapons and biological weapons.

化学武器和生物武器像核武器一样也构成严重危险。
Like nuclear weapons, chemical and biological weapons also pose a serious danger.

化学武器和生物武器也对人类构成严重威胁。
Chemical and biological weapons also pose a serious threat to mankind.

化学武器和生物武器构成的威胁一样令人忧虑。
Hardly less alarming is the threat posed by chemical and biological weapons.

关于加强禁止核武器、化学武器和生物武器的承诺。
Commitments to consolidate the ban on nuclear, chemical and biological weapons.

七、关于加强禁止核武器、化学武器和生物武器的承诺.
VII. COMMITMENTS TO CONSOLIDATE THE BAN ON NUCLEAR, CHEMICAL AND BIOLOGICAL WEAPONS.

巴基斯坦是禁止化学武器和生物武器国际公约缔约国。
Pakistan is a party to the international conventions banning chemical and biological weapons.

对现已被禁止的化学武器和生物武器来说尤其如此。
This is particularly true of chemical and biological weapons, which have now been banned.

确保普遍加入关于化学武器和生物武器的公约也十分重要。
It was also essential to ensure universal adherence to the conventions on chemical and biological weapons.

年签订的国际条约禁止在战争中使用化学武器和生物武器。
International treaties going back to 1925 have banned the use of chemical and biological weapons in warfare.

年签订的国际条约禁止在战争中使用化学武器和生物武器。
The 1925 Geneva Protocol prohibits the use of chemical and biological weapons in warfare.

关于化学武器和生物武器，我们必须继续关注禁止此类武器的国际动力。
With regard to chemical and biological weapons, we must continue to pay heed to the international impetus for their prohibition.

必须制止核武器、化学武器和生物武器及其运载系统的扩散：.
Bringing an end to the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery is a priority:.

该无核武器区也应该没有化学武器和生物武器以及弹道导弹。
It should also be free of chemical and biological weapons as well as ballistic missiles.

该条约认为，化学武器和生物武器受到“文明社会的普遍谴责”。
This treaty states that chemical and biological weapons are"justly condemned by the general opinion of the civilised world".

我想就化学武器和生物武器的问题发表一些一般性的意见。
I would like to make some remarks of a general nature concerning both the issues of chemical and biological weapons.