化学武器库存 英语是什么意思 - 英语翻译

• chemical weapons stockpile
• chemical weapons stockpiles
• chemical weapons stocks

在 中文 中使用 化学武器库存 的示例及其翻译为 英语

化学武器小组已经在消除叙利亚的化学武器库存。
A chemical weapons team is already in the process of eliminating Syria's chemical weapons stockpile.

这占它化学武器库存的55%。
That represents 55 per cent of its chemical weapons stockpiles.

卡扎菲上校隐藏着化学武器库存.
Gaddafi had hidden stockpile of chemical weapons.

因此，整个俄罗斯化学武器库存，包括39000多公吨发疱剂和有机磷物剂，定于在2012年4月以前销毁。
The whole Russian chemical weapons stockpile, comprising more than 39,000 metric tons of blister and organophosphorous agents, is thus scheduled for destruction by April 2012.

联合王国支持销毁全球剩余的化学武器库存，并致力于鼓励所有国家全面执行《化学武器公约》。
The United Kingdom supports the destruction of remaining global chemical weapons stocks and works to encourage full national implementation of the Chemical Weapons Convention by all States.

联合国安理会7月22日通过决议，授权各国协助利比亚销毁化学武器库存。
The UN Security Council has decided to authorize member countries to help Libya destroy its chemical weapons stockpile.

印度已销毁其已申报化学武器库存的87％，而且到2009年4月有望达到100％的目标。
India has already destroyed 87 per cent of its declared chemical weapons stockpiles and by April 2009 it is expected to reach its 100 per cent target.

阿萨德先生坚称他的部队已经在几年前交出了所有化学武器库存，绝不会使用被禁武器。
Assad insisted his forces had turned over all their chemical weapons stocks years ago and would never use the banned arms.

阿拉伯利比亚民众国已提出新的申请，要求延长销毁其第一类化学武器库存的最后期限。
The Libyan Arab Jamahiriya has submitted a new request for extension of the deadline for the destruction of its Category 1 chemical weapons stockpile.

俄罗斯还继续始终如一地履行其条约义务，以便不仅裁减核武器，而且也裁减常规武器，并消除化学武器库存。
Russia is also continuing to consistently implement its treaty obligations to reduce not only nuclear but also conventional weapons and to eliminate chemical weapons stockpiles.

在这方面，又一个缔约国继续稳步接近于履行销毁其化学武器库存的义务。
In this case, another State party continues to move steadily towards fulfilment of its obligation to eliminate its chemical weapons stockpiles.

全球化学武器监察机构说，叙利亚已经交出86%以上的化学武器库存。
The global chemical watchdog says Syria has handed over more than 86 percent of its chemical weapons stockpiles.

会议强调了《公约》缔约国销毁其化学武器库存的义务。
The obligation of States parties to the Convention to destroy their chemical-weapon stockpiles was stressed.

艾特黑德并未否认存在化学武器库存，其中很有可能就包括“诺维乔克”A234。
Aitkenhead did not deny the availability of chemical weapons, including, apparently, the substance A234, also known as the"Rookie.".

特别令人关切的是现有和新发现化学武器库存以及被称为便携式防空系统的便携式地对空导弹库存。
Of particular concern are existing and newly discovered stockpiles of chemical weapons and man-portable surface-to-air missiles, known as man-portable air defence systems.

即使是这次为期五年的一次性延长，可能也不足以确保彻底销毁现有的全部化学武器库存。
Even this five-year, one-time-only extension may not be sufficient to ensure the total destruction of all existing stockpiles of chemical weapons.

然而，据报道，美国官员认为阿萨德秘密地保留了部分化学武器库存，并可能继续发展叙利亚的军火库。
United States officials reportedly believe Assad has secretly kept part of the chemical weapons stockpile and might have continued evolving Syria's arsenal.

实现普遍遵守和有效执行《化学武器公约》，并加速销毁化学武器库存。
Achieve universal compliance with, and effective implementation of, the Chemical Weapons Convention, and speed up the destruction of chemical weapon stocks.

结果，印度已经销毁了其第一类化学武器库存的97%以上，并可望在截止日期之前百分之百达到目标。
As a result, India has already destroyed over 97 per cent of its category 1 chemical weapons stockpile and is expected to reach its 100 per cent target before the cut-off date.

首先，必须有坚定不移的政治意愿，其次，假定存在这种政治意愿，要有销毁化学武器库存的具体计划。
There must be, first, an unwavering political will, and secondly, assuming that there is such political will, specific plans for the destruction of chemical weapons stockpiles.

在其他拥有国方面，就在几个星期前的7月11日，阿尔巴尼亚成为第一个完全销毁其化学武器库存的国家。
In the case of other possessors, just a few weeks ago on 11 July, Albania became the first country to completely destroy its chemical weapons stockpile.

俄罗斯联邦已销毁其化学武器库存的23％。
The Russian Federation has completed the destruction of 23 per cent of its chemical weapons stockpiles.

俄罗斯在2017年9月销毁了所有化学武器库存。
Russia has destroyed it's all chemical weapons in September, 2017.

俄罗斯在2017年9月销毁了所有化学武器库存。
Russia destroyed their chemical weapons in 2017.

俄罗斯在2017年9月销毁了所有化学武器库存。
Russia completed its chemical weapons elimination programme in September 2017.

年，我们开始销毁戈尔尼设施内的俄罗斯化学武器库存。
In 2002 we began to destroy Russian chemical weapons stocks at the Gorny facility.

到目前为止，叙利亚全部化学武器库存的74.2%已经被销毁。
As of 7 August, 74.2% of Syria's entire stockpile of chemical warfare agent precursors have been destroyed.

叙利亚政府并不否认它是该地区唯一拥有大量化学武器库存的国家。
The Syrian government does not deny that it is the only country in the region that has massive stocks of chemical weapons.

我要强调，美国全心致力于尽快可核查地销毁其所有化学武器库存。
I would like to stress that the United States is fully committed to verified destruction of 100 per cent of its chemical weapons stockpile as rapidly as possible.

然而，我们当然知道2012年是完全销毁所有已宣布的化学武器库存的最后期限。
However, we of course remain aware that 2012 is the final deadline for completing the destruction of all declared chemical weapons stockpiles.