匹敌 英语是什么意思 - 英语翻译

• match
• rival
• compare
• compete
• unmatched
• comparable
• equal

在 中文 中使用 匹敌 的示例及其翻译为 英语

如此，又有谁还能匹敌？?
Who else can compare?

没有任何其他国家可与其匹敌。
No other state can compare to that.

能够与棉花匹敌.
It can compete with cotton.

没有任何物可以做他的匹敌。
And none is comparable to Him.”.

中国很快将拥有匹敌西方的空中力量.
China will soon have air power rivalling the West's.

但它与天空无法匹敌。
Cannot compare with sky.

他了解Drupal很少有人可以匹敌。
He has an understanding of Drupal few others can match.

哪一点能与他匹敌？?
What can compare with Him?

在这一点上鲜有国家地区能够匹敌。
Few other areas of Europe can compare in this regard.

中国如今正在许多领域匹敌美国。
China is now competing with United States in many areas.

没有任何物可以做他的匹敌。
And there is none equal to Him.”.

一个逐渐崛起并注定会匹敌中国的巨人--印度;
A rising giant in India destined to match China itself;

凡人如何与这种力量匹敌？?
How can people compete with that power?

但不管怎样，中国的技术很快会匹敌俄罗斯，这使得俄的拒绝变得毫无意义。
But then China may soon match Russian technology in any case, making reticence pointless.

没有任何物可以做他的匹敌。
And there is nothing comparable to Him.”.

马斯克以前说过，他预期中国销量最早到2015年就可能匹敌美国销量。
Musk has previously said he expected China sales could rival those in the United States as early as 2015.

但是女士们、先生们，他们的仇恨不能与美国的尊严匹敌。
But, ladies and gentlemen, their hate is no match for America's decency.

没有宇宙的撒旦可以与上帝匹敌，甚至善与恶之间的战争也只是一种二元性的幻觉。
There is no cosmic Satan to rival God, and even the war between good and evil is only an illusion born of duality.

他的宇宙充满了恐怖，例如古代和中世纪神话几乎无法匹敌。
His universe was peopled with horrors such as ancient and mediaeval mythology could hardly rival.

虽然H正点游戏ulu也有自己的原创内容，但与竞争对手Netflix相比，无论是数量还是质量，均无法与Netflix匹敌。
Even though Hulu has its own original content, its quality and quantity can not compete with Netflix.

美国联盟是一个持久的优势，世界上没有竞争对手可以匹敌。
America's alliances are a durable, asymmetric advantage that no competitor in the world can match.

目前的量子计算机通常是非常小的，虽然令人印象深刻，但是，还不能匹敌更大的传统计算机的速度。
Current quantum computers typically are very small and, though impressive, cannot yet compete with the speed of larger, traditional computers.

因为没有任何地方能与众议院大厅的历史、传统和重要性匹敌。
No venue can compete with the history, the Tradition and the importance of the Parliament chamber.

另外，鲜有城市在大学和技术学院的数量上能够与北京匹敌，这些学校持续向当地人才库提供技能娴熟的毕业生。
Also, few cities can match Beijing's wealth of universities and technical schools, continuously feeding local talent pools with skilled graduates.

铝合金占车身壳体的81%以上-该公司表示没有竞争对手可以匹敌。
Aluminium alloys account for more than 81 percent of the body-in-white- a figure no competitor can match.

苹果已发现，没有任何一个国家――当然也包括美国――能够在规模、技艺、基础设施和成本这个组合上与中国匹敌。
Apple has found that no country, and certainly not the United States, can match China's scale, skills, infrastructure and cost.

他统治该国31年,压制伊斯兰原教旨主义,并为妇女建立与任何其他阿拉伯国家匹敌的权利。
He dominated the country for 31 лет, repressing Islamic fundamentalism и establishing rights for women unmatched by any other Arab nation.

苹果已发现，没有任何一个国家，包括美国能够在规模、技艺、基础设施和成本这个组合上与中国匹敌。
Missed apples now realize that no country, including the United States, can compare to China in terms of size, skill, infrastructure and production costs.

他统治该国31年,压制伊斯兰原教旨主义,并为妇女建立与任何其他阿拉伯国家匹敌的权利。
Bourgiuba dominated the country for 31 years, repressing Islamic fundamentalism and establishing rights for women unmatched by any other Arab nation.

俄罗斯的尖端武器与中国庞大的人口和工业基础结合在一起，可能产生一个最终堪与北约匹敌的武装庞然大物。
A union between Russia's cutting-edge weaponry and China's vast population and industrial base might spawn an armed juggernaut that could eventually rival NATO.