在 中文 中使用 协助当地 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
协助当地工作人员.
Assisting Local Staff.联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
The FBI and ATF have been assisting local police with the investigation.协助当地教师和看护人员，进行儿童早期成长活动.
Assist local teachers and caregivers with early childhood development activities.联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
Both the FBI and the ATF are assisting local police with the ongoing investigation.美国联邦调查局表示将协助当地执法部门。
The U.S. Marshals Service is assisting local law enforcement.Combinations with other parts of speech
协助当地孩子们.
Helping local kids.在尼日利亚，美军已经协助当地武装击败了博科圣地。
In Nigeria, the US military has helped local forces defeat Boko Haram.协助当地孩子们.
Help Local Kids.联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
The FBI and ATF are helping local police investigate.我们希望协助当地的非政府组织进行相关的活动。
协助当地工作人员.
Support Local Staff.正继续努力协助当地警察建立警察学院。
联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
The FBI and ATF have been assisting local authorities.联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
The FBI and ATF are assisting local police in the probe.联邦调查局和ATF一直在协助当地警方进行调查。
The FBI and ATF are assisting local police in their ongoing investigation.该地区约有250名救灾工作人员协助当地警察和医疗队开始清理碎片。
Some 250 disaster response personnel were in the area assisting local police and medical teams who began clearing the debris.哈拉雷贸易点配有自备的服务器和镜象站，并协助当地商业界在互连网上发展为其产品作广告宣传的网页。
Trade Point Harare has its own server andmirror site and helps local businesses to develop their web pages for advertising their products on the Internet.FBI女发言人AynDietrich表示，该机构正在协助当地执法部门，并提供专家与受害者及其家人一起工作。
FBI spokeswoman Ayn Dietrich said the agency was assisting local law enforcement and providing specialists to work with victims and their families.它协助当地社区创造、维护和增进儿童福利，以使儿童完全有希望发挥出自身的潜力.
It helps local communities to create, nurture and sustain the well-being of children, so they might realize the full promise of their human potential.实施速效项目证明是协助当地社区的一个重要手段。
The implementation of quick-impact projectsis proving to be a critical instrument for assisting local communities.联黎部队协助当地城市探索不同的筹资办法和获得捐助资金，支持社区项目。
UNIFIL assisted local municipalities in exploring alternative funding possibilities and in securing donor funding in support of community projects.MartaOyhanarte女士是一名执业律师，现任当地咨询公司主任，该咨询公司协助当地政府改善施政。
Ms. Marta Oyhanarte is an attorney-at-law and the Director of Glocal Consultores,a consulting firm that helps local governments to improve governance.司法应急响应小组协助当地法官和法院工作人员，搜寻失踪人员、保护法院建筑物，继续或恢复法庭运转。
The Judicial Emergency Response Team assisted local judges and court employees in finding missing court personnel, securing buildings, and continuing or resuming court operations.根据你所在的实习地，你可以协助当地教师，参加他们的英语课，也可以自己代课。
Depending on where you are placed, you can either assist local teachers in their English classes, or run your own.建制警察部队在协助当地警察和执法部门在动荡环境中维持公共秩序与安全方面发挥了重要作用。
Formed police units play an important role in assisting local police and law enforcement agencies to ensure public order and security in volatile environments.这些协调人将协助当地管理层在现有资源范围内落实这一政策中所述的风险和内部控制要求。
The focal points would assist local management in the implementation of the risk and internal control requirements described in the policy, from within existing resources.另外，斯里兰卡国外就业局还协助当地机构与国外机构协商就业协议，并在全国范围内对移徙工人进行培训。
In addition, the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment assisted local agencies in negotiating employment agreements with agencies abroad and providing training to migrant workers throughout the country.联邦调查局（FBI）和美国烟酒枪炮及爆炸物管理局（ATF）派出超过500名探员协助当地警方调查。
Over 500 agents of the Federal Bureau of Investigation(FBI) and the Bureau of Alcohol, Tobacco,Firearms and Explosives(ATF) assisted local police in the investigation.据悉，芝加哥联邦调查局办公室表示，其特工正在协助当地执法部门。
The Chicago FBI office said its agents were assisting local law enforcement.
