协商对话 英语是什么意思 - 英语翻译

• consultative dialogues
• consultation dialogues
• consultative dialogue

在 中文 中使用 协商对话 的示例及其翻译为 英语

我还发起了关于任命达尔富尔-达尔富尔对话和协商（对话协商）主席的磋商。
I have also initiated consultations for the appointment of the Chairperson of the DDDC.

这些公共协商对话的成果已编写成本组织的建议。
The outcomes of these public consultative dialogues were compiled into recommendations of the organization.

举行区域协商对话，将2010年全国会议的报告带给人民.
Regional consultative dialogues are conducted to take the report of the 2010 national conference to the people.

举行区域协商对话，向人民传达2010年全国会议的报告。
Regional consultative dialogues are conducted to take the report of the 2010 national conference back to the people.

他们可在报纸论坛、出版物、网上论坛、社交网络平台、协商对话和反馈方案中自由表达意见。
They do so in newspaper forums, publications, online discussion forums and social networking platforms, consultation dialogues and feedback programmes.

草案还提出建立一个协商对话委员会，由议长担任主席，其成员将由政治过渡契约签署方组成。
It also proposed the creation of a consultative dialogue committee, to be chaired by the Speaker, whose members would be the signatories to the political transition pact.

进行区域协商对话，以便将2010年全国会议的报告反馈给人民。
Regional consultative dialogues are conducted to take the report of the 2010 national conference back to the people.

因此，基金组织同发达国家和发展中国家的协商对话，将必须是同样节制和公开的。
The IMF will therefore need to be as measured, and as public, in its consultation dialogues with developed countries as it is with developing countries.

这次协商对话于2001年11月5日至7日在日内瓦举行。
African Consultative Dialogue I. The consultative dialogue took place in Geneva from 5 to 7 November 2001.

专家和其他利益攸关方在加纳举行了协商对话，目的是确定解决西非青年失业问题的战略政策框架。
The consultative dialogue of experts and other stakeholders held in Ghana aimed at developing a strategic policy framework for addressing youth unemployment in West Africa.

这将推动与联合国国家工作队、政府和利益攸关方的建设性协商对话和宣传。
This will advance constructive consultative dialogue and advocacy with the United Nations country team, the Government and stakeholders.

中方愿与各方共同努力，推动改革进程成为会员国加强协商对话、促进团结合作的进程。
China is prepared to work with all parties to ensure that the reform process becomes a process of consultative dialogue and solidarity.

年12月，地方当局与266名割礼施行者进行了全国协商对话。这些对话已促成一些区的割礼施行者的态度产生了积极的转变。
The national consultative dialogues held by the local authorities with 266 sowies(circumcisers) in November and December 2010 has led to a positive change in the attitudes of the sowies in some districts.

(e)制定宣传战略，包括通过社交媒体与主要群体开展外联活动，以及为高级别政治论坛举办利益攸关方联机协商对话(2013年)(38000美元)。
(e) Developing a communications strategy, including social media outreach to major groups and an on-line stakeholder consultation dialogue for the high-level political forum(2013)($38,000).

(c)制定宣传战略，包括通过社交媒体与主要群体开展外联活动，以及为高级别政治论坛举办利益攸关方联机协商对话(2014-2015年)(96000美元)。
(c) Developing a communication strategy, including social media outreach to major groups and an online stakeholder consultation dialogue for the high-level political forum(2014-2015)($96,000).

我的特使在发起妇女平台之前，参加了由国际乐施会在1月27日主办的与民间社会组织协商对话。
Prior to launching the Women' s Platform, my Special Envoy participated in a consultative dialogue with civil society organizations, hosted by Oxfam International, on 27 January.

只有通过原籍国、过境国和目的地国之间的协商对话才能找到长久的解决方案。
It was only through consultation dialogue among countries of origin, transit and destination that lasting solutions would be found.

中方注意到菲律宾新政府最近做出的一系列表态，包括愿同中国恢复协商对话…….
China has noted the latest statements by the new government of the Philippines, including its readiness to re-open consultation and dialogue.

中国希望通过在平等和相互尊重的基础上通过协商对话解决与美国的贸易争端。
China wishes to resolve trade disputes with the U.S. through dialogue and consultation on the bases of equality and mutual respects.

不过，外界认为两党都更倾向于同独立派运动进行协商对话和执行《努美阿协定》。
However, they are said to be more open to a consensus and dialogue with the independence movement and to the implementation of the Nouméa Accord.

只有与其他文明在平等互惠的环境下进行协商对话与合作，人类才可能有效应对当今全球治理面临的共同挑战。
Only by negotiating, dialoguing and cooperating with other civilizations under equal and reciprocal circumstances can mankind effectively cope with common challenges facing global governance today.

与省内合作伙伴举行了有目标的协商对话活动，内容涉及早期学习和儿童保育，特别是因为这与儿童保育补贴的重新设计有关。
Targeted consultation and dialogue were held with provincial partners in early learning and child care, particularly as it relates to child care subsidy redesign.

其他对话协商机制.
Other consultation mechanisms.

通过60次会议/协商继续对话.
Dialogue continued through 60 meetings/consultations.

工作人员与管理当局的关系：协商和对话.
Staff-management relations: consultation and dialogue.

这是富有成果的区域协商和对话的例证。
This is an illustrative example of productive regional consultation and dialogue.

德国经济部对BDI的提议表示欢迎，但认为必须通过协商对话解决与中方的分歧。
The Economy Ministry welcomed a recent BDI report to that effect, but it also said that differences with China must be solved through dialogue.

年和1994年初，教育部与公众和感兴趣的团体进行了广泛的协商对话以确定成年人教育的今后目标和战略。
During 1993 and the earlier part of 1994, the Department of Education engaged the public and interested groups in a broad consultative exercise to determine future goals and strategies for adult learning.