原定于 英语是什么意思 - 英语翻译

• originally scheduled for
• was scheduled for
• planned for

在 中文 中使用 原定于 的示例及其翻译为 英语

现在它已经取消了原定于本周举行的高层会谈。
China has canceled high-level talks planned for this week.

伊拉克议员推迟了原定于星期四召开的议会会议。
Iraqi lawmakers delayed a parliamentary meeting planned for Thursday.

现在它已经取消了原定于本周举行的高层会谈。
Now it has canceled high-level talks planned for this week.

没有直播活动原定于今天。
There are no broadcasts scheduled for today.

虽然原定于4月5日出发，但由于迟迟未获得外交部批准，这次任务已推迟到5月25日。
Although originally scheduled for 5 April, the mission was postponed until 25 May owing to the delay in obtaining authorization of the Ministry of Foreign Affairs;

原定于2020年初，现在预计将在2021年第三季度实现。
Originally scheduled for early 2020, it's now expected to happen in the third quarter of 2021.

本站比赛原定于2月15日至16日在北京延庆国家高山滑雪中心举行，包括男子滑降和超级大回转比赛。
This game was scheduled for February 15 to 16, held in Beijing yanqing country alpine skiing center, including the men's downhill and super giant slalom.

XC40的插电式混合动力版本原定于去年推出，但已被推迟到2019年。
The plug-in hybrid version of the XC40, originally scheduled for last year, has been delayed to 2019.

我与陶氏珀塞尔约会最好的朋友,雅各布组织,原定于10点。
My appointment with Dow Purcell's best friend, Jacob Trigg, was scheduled for 10:00.

此次发射原定于三个月前举行，但却先后被推迟了七次。
Originally scheduled for three months ago, the launch has been delayed seven times.

在Hollander购买门票时，该演出原定于晚上8:30开始。
When Hollander purchased the tickets, Madonna's start time was scheduled for 8:30 PM.

因为天气原因，原定于上周的一次测试被一再推迟，不过测试可能会在本周开始。
A test, originally scheduled for last week, has been repeatedly postponed because of weather, but it could get off the ground this week.

年的另一个扰流者可能是阿富汗的总统选举，原定于4月20日举行，但现在。
Another spoiler in 2019 could be Afghanistan's presidential election, originally scheduled for April 20 but now likely to be pushed back to the summer.

这次预算会议原定于上周举行，但因前总统老乔治的国葬而被推迟。
The session had been scheduled for last week but was delayed because of the state funeral of former President George H.W. Bush.

表演原定于傍晚，午夜之前举行，并在晚上8点至晚上9点之间开售家庭友好型烟花表演。
The shows were scheduled for earlier in the evening, well before midnight, as ticketed family-friendly fireworks events between 8 pm and 9 pm.

这次预算会议原定于上周举行，但因前总统老布什的国葬而被推迟。
The session had been scheduled for last week but was delayed because of the state funeral of former President George H.W. Bush.

在电视台宣布之后，最后两个两小时的节目，原定于周五和周六播出，没有播出。
After the station's announcement, the final two two-hour episodes, which were scheduled for Friday and Saturday, were not broadcast.

该公司在荷兰的子公司表示，原定于周二的所有航班都已取消，客户将无法使用他们预订的住宿。
The company's Dutch subsidiary said all flights scheduled for Tuesday were scrapped and customers won't be able to use accommodations they had booked.

安加拉"号轻型火箭首次发射原定于6月25日，但因进行额外检查而被推迟。
The first launch of the light Angara was originally scheduled for June 25 but was postponed due to the need to carry out additional checks.

发射原定于30日，但SpaceX将其推迟一天，以替换猎鹰9号上一级的传感器。
The launch was originally scheduled for January 30, but SpaceX pushed it back a day to replace a sensor in the Falcon 9's upper stage.

辐射科委关于这一问题的下次重要报告原定于2006年提交，现在将提交给大会第六十三届会议。
The next significant Committee report on the subject, which was originally scheduled for 2006, is now slated for submission to the General Assembly at its sixty-third session.

会议原定于2001年9月举行，9/11恐怖主义袭击后被推迟。
Initially scheduled for September 2001, the conference had been postponed following the 9/11 terrorist attack.

但是，由于卢旺达召回其代表团，原定于10月15日举行的联合核查组会议并未召开。
A joint verification team meeting scheduled for 15 October did not, however, occur as Rwanda recalled its delegation.

在Fedora的18日发布，原定于出道于2012年11月，被推出，直到2013年1月。
The Fedora 18 release, originally scheduled to debut in November 2012, was pushed out until January 2013.

今年，由于美国政府部分关闭，原定于1月29日举行的这次演讲被推迟了一周。
This year, the speech, which was originally scheduled for January 29, was postponed a week due to the partial US government shutdown.

埃及的议会选举原定于3月举行，但在宪法法院裁定宪法的一部分违宪后，推迟了.
Egypt's parliamentary poll was due in March, but was delayed after the Constitutional Court ruled part of an election law unconstitutional.

建立战斗原定于11月举行1964年，在波士顿花园，但三天前，阿里需要紧急手术治疗绞窄性疝气。
The fight was originally scheduled for Nov. 16, 1964, at the Boston Garden, but three days earlier, Ali needed emergency surgery for a strangulated hernia.

一场关于气候变化问题的全国性辩论原定于下周举行，但由于保守党拒绝参加而被迫取消。
OTTAWA-- A national debate on climate change that had been planned for next week has been cancelled because the Conservatives refused to participate.

监测和评价委员会及安全问题混合技术委员会未举行原定于11月和12月举行的会议。
The meetings of the Monitoring and Evaluation Committee and the Mixed Technical Commission on Security, scheduled for November and December, were not held.

俄文的会议原定于11月21日，后被取消，现改定于12月14日下午3时，在第9会议室举行。
The meeting for Russian, originally scheduled for 21 November, which was cancelled, has been rescheduled for Friday, 14 December, at 3 p.m. The meeting will take place in Conference Room 9.